Art. 393

Pokaż w całym akcie

Art. 393 Kodeksu cywilnego
Art. 393.
§ 1. Jeżeli w umowie zastrzeżono, że dłużnik spełni świadczenie na rzecz osoby trzeciej, osoba ta, w braku odmiennego postanowienia umowy, może żądać bezpośrednio od dłużnika spełnienia zastrzeżonego świadczenia.
§ 2. Zastrzeżenie co do obowiązku świadczenia na rzecz osoby trzeciej nie może być odwołane ani zmienione, jeżeli osoba trzecia oświadczyła którejkolwiek ze stron, że chce z zastrzeżenia skorzystać.
§ 3. Dłużnik może podnieść zarzuty z umowy także przeciwko osobie trzeciej.

art. 393 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. z 2026 r. poz. 795)

art. 393 k.c.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, uchwała z 27 października 2021 r., III PZP 1/21

   …na udzielenie odpowiedzi, czy w konkretnym stanie faktycznym mamy do czynienia z konstrukcją umowy o świadczenie na rzecz osoby trzeciej (art. 393 k.c.), przez osobę trzecią (art. 391 k.c.), czy też z postanowieniem umownym łączącym w swej treści rozwiązanie przewidziane przez prawodawcę w…

2. Sąd Najwyższy, uchwała z 12 stycznia 2022 r., III CZP 67/22

   …nadzorczej, komisji rewizyjnej, prokurenta i likwidatora odnosić należy wyłącznie do umów o świadczenie na rzecz osoby trzeciej, w rozumieniu art. 393 k.c., gdy podmiotem uprawnionym na jej mocy jest ów funkcjonariusz (wąskie rozumienie zakresu znaczeniowego zwrotu „na rzecz”). W rezultacie, art.…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 5 czerwca 2014 r., IV CSK 585/13

   …Abstrahując w tym miejscu uzasadnienia od kwestii, czy w porozumieniu z dnia 8 września 2006 r. zastosowano konstrukcję przewidzianą w art. 393 k.c. (zastrzeżenia umownego na rzecz osoby trzeciej), zasadniczy zarzut skargi kasacyjnej dotyczy naruszenia przepisów art. 58 § 1 i 3 k.c. w zw. z…

4. Sąd Najwyższy, wyrok z 2 kwietnia 2008 r., III CSK 299/07

   …podpisanego przez uprawnioną osobę, wynikało, iż według tej osoby stanowi on jego integralną cześć. Przechodząc do zarzutu naruszenia art. 393 k.c. godzi się zauważyć, że zawarcie umowy na rzecz osoby trzeciej powoduje powstanie trójstronnego stosunku zobowiązaniowego, na który składają…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 8 czerwca 2010 r., I PK 23/10

   …1999 r., I PKN 364/99, OSNAPiUS 2001 nr 7, poz. 219). W tym okresie rozważano możliwość kwalifikowania pakietów socjalnych na podstawie art. 393 k.c. lub 391 k.c. W takich przypadkach Sąd Najwyższy, w celu uzasadnienia mocy wiążącej tych porozumień, odwoływał się zatem do cywilistycznych…

6. Sąd Najwyższy, wyrok z 29 lipca 2003 r., I PK 270/02

   …prawa pracy (oparcia w ustawie), ale jest umową na rzecz osób trzecich (pracowników), które mogą na jej podstawie dochodzić roszczeń (art. 393 § 1 k.c.). Modyfikacją tej konstrukcji było przyjęcie, że zawarcie i wprowadzenie w życie pakietu socjalnego kształtuje treść indywidualnych…

7. Sąd Najwyższy, wyrok z 25 maja 2005 r., I PK 228/04

   …sprawę były zobligowane na zasadzie 4771 k.p.c., mimo braku stosownego żądania ze strony powoda, do rozważenia rozwiązania prawnego z art. 393 k.c. i tym samym do uwzględnienia roszczenia powoda w oparciu o ten przepis. W istocie więc pełnomocnik skarżącego zarzuca, że Sąd, wbrew zasadzie…

8. Sąd Najwyższy, wyrok z 29 czerwca 2005 r., II PK 344/04

   …swoje źródło w takim porozumieniu (nienazwanej umowie prawa pracy) wynikają z możliwości potraktowania go jako umowy na rzecz osoby trzeciej (art. 393 k.c. w związku z art. 300 k.p.), na podstawie której pracownicy, nie będący stroną porozumienia, mogą żądać spełnienia przyrzeczonego świadczenia…

9. Sąd Najwyższy, wyrok z 9 stycznia 2003 r., I CK 329/02

   …to świadczenie; zapłata dokonana zgodnie z uzgodnieniem zwolni z długu dłużników w obu stosunkach (właściwa umowa na rzecz osoby trzeciej – art. 393 § 1 k.c.). Należy podkreślić, że cel powołania do życia niektórych stosunków obligacyjnych może być urzeczywistniony tylko w razie zastosowania w…

10. Sąd Najwyższy, wyrok z 17 listopada 2006 r., V CSK 268/06

    …spełnienia świadczenia na rzecz osoby trzeciej wystarcza oświadczenie woli zastrzegającego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Według art. 393 § 1 k.c., strony oznaczonego stosunku zobowiązaniowego mogą zastrzec, że dłużnik spełni określone, wynikające z tego stosunku świadczenie, na rzecz…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 393 (508)

Historia zmian

Bez zmian od 19 maja 2026 r.