Art. 50

Pokaż w całym akcie

Art. 50 Kodeksu postępowania karnego
Art. 50. W postępowaniu sądowym z uprawnień pokrzywdzonego określonych w art. 53 nie może korzystać osoba występująca w tej samej sprawie w charakterze oskarżonego, z wyjątkiem przewidzianym w art. 497 i art. 498 § 3.

art. 50 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 490, 421, 638, 760, 882 i 901)

art. 50 k.p.k.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, postanowienie z 26 października 2006 r., I KZP 24/06

   …postępowania karnego zawiera zakaz łączenia w jednym postępowaniu roli procesowej pokrzywdzonego i oskarżonego, względnie podejrzanego (art. 50 k.p.k.) – z wyjątkiem sytuacji oskarżenia wzajemnego, przewidzianego w art. 497 i art. 498 § 3 k.p.k. Niedopuszczalne jest zatem – ze względu na…

2. Sąd Najwyższy, postanowienie z 25 października 2007 r., I KZP 31/07

   …Musiałoby być ono uznane za niedopuszczalne, jeśli trafna okazałaby się supozycja, że w świetle obowiązujących przepisów, zwłaszcza art. 50 k.p.k., pokrzywdzony w niniejszej sprawie nie może w procesie karnym korzystać ze swoich uprawnień. Niezależnie od powyższego zauważyć trzeba, że…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 9 stycznia 2019 r., V KK 396/18

   …obok oskarżyciela publicznego lub zamiast niego) nie może korzystać osoba występująca w tej samej sprawie w charakterze oskarżonego (art. 50 k.p.k.). Niemniej jednak na gruncie postępowania karnego zasada ta nie ma charakteru absolutnego, albowiem dopuszczalny jest wyjątek w sprawach…

4. Sąd Najwyższy, postanowienie z 21 lipca 2011 r., I KZP 7/11

   …ponosić odpowiedzialność karną. Przypomnieć przy tym wypada o zakazie kumulacji ról procesowych pokrzywdzonego i oskarżonego, wynikającym z art. 50 k.p.k. W tym specyficznym układzie procesowym, nawet przy uznaniu, że spółka jawna może występować w postępowaniu karnym w charakterze…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 13 grudnia 2000 r., II KKN 199/98

   …przed Sądem pierwszej instancji, jak i przed Sądem Apelacyjnym nie złożył oświadczenia o 3 objęciu ściganiem tego czynu na podstawie art. 50 § 1 k.p.k.”, dostatecznie uzasadnia podniesiony zarzut. W odpowiedzi na kasację Prokurator Apelacyjny w W. wniósł o jej oddalenie, twierdząc, że pogląd…

6. Sąd Najwyższy, postanowienie z 26 marca 2009 r., I KZP 2/09

   …(nie może ona bowiem wykonywać uprawnień w takich sytuacjach, w których sam pokrzywdzony nie mógłby ich realizować, gdyby żył – np. art. 50 k.p.k.), tym 16 bardziej przepis art. 52 § 1 k.p.k. nie będzie miał zastosowania w takim układzie procesowym, jak w sprawie niniejszej. Podsumowując…

7. Sąd Najwyższy, wyrok z 6 kwietnia 2006 r., IV KK 12/06

   …49 k.p.k.), w którym osoba pokrzywdzona sama nie jest jednocześnie oskarżonym. Jedynie bowiem „w tej samej sprawie” wyłączona jest przez art. 50 k.p.k. możliwość łączenia roli oskarżonego i pokrzywdzonego, ale po wyłączeniu sprawy o dany czyn danego oskarżonego do odrębnego postępowania jest…

8. Sąd Apelacyjny w Katowicach, wyrok z 10 października 2012 r., II AKa 230/12

   …powyżej wyrok w całości na niekorzyść oskarżonych. Zarzucił mu obrazę przepisu postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia, a to art. 50 k.p.k. polegającą na uznaniu w jednym postępowaniu oskarżonej D. H.jednocześnie jako pokrzywdzonej i oskarżonej. Skarżący zarzucił też wyrokowi Sądu…

9. Sąd Okręgowy w Nowym Sączu, wyrok z 20 listopada 2014 r., II Ka 401/14

   …iż niedopuszczalne jest łączenie przeciwstawnych ról procesowych, tj. oskarżonego i pokrzywdzonego. Wynika to z istoty procesu, a przepis art. 50 kpk, wbrew temu co przyjął Sąd Rejonowy nie daje podstaw do wnioskowania, że w procesie karnym oskarżony nie może skorzystać z uprawnień…

10. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, uzasadnienie z 3 października 2017 r., IV Ka 591/17

    …jednego procesu, a podnoszone w tym zakresie zastrzeżenia obrońcy ( bo nie zostały sformułowane jako zarzuty) są oderwane od treści przepisu art. 50 kpk, który wprost taką sytuację reguluje ( a zatem wbrew twierdzeniom apelanta ustawodawca przewidział sytuację procesową w której następuje…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 50 (20)

Historia zmian

Bez zmian od 12 czerwca 2026 r.