Art. 37

Pokaż w całym akcie

Art. 37 Kodeksu karnego
Art. 37. Kara pozbawienia wolności wymieniona w art. 32 pkt 3 trwa najkrócej miesiąc, najdłużej 30 lat; wymierza się ją w miesiącach i latach.

art. 37 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz. U. z 2025 r. poz. 383, 1818 i 1872 oraz z 2026 r. poz. 902 i 988)

art. 37 k.k.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, postanowienie z 21 sierpnia 2013 r., III KK 74/13

   …kwalifikacji prawnej czynu oskarżonego dokonanego na szkodę M. K., w ramach której Sąd zasygnalizował konieczność zastosowania art. 37 § 1 k.k. z 1932 r. W związku z tym nie może być wątpliwości, że prokurator w sposób wyraźny objął ściganiem także czyn z oskarżenia prywatnego,…

2. Sąd Najwyższy, uchwała z 21 listopada 2001 r., I KZP 14/01

   …mierzoną w jednostkach, o których mowa w art. 33 § 1 i 3 k.k. (dla kary grzywny), art. 34 § 1 k.k. (dla kary ograniczenia wolności) oraz w art. 37 k.k. (dla kary pozbawienia wolności) ze stosowaniem środka o charakterze probacyjnym. Reguły określone w art. 86 § 1 k.k. odnoszą się jedynie do…

3. Sąd Najwyższy, postanowienie z 17 października 2001 r., IV KKN 165/97

   …przestępstwa określonego w art. 178 § 1 k.k. z 1969 r., a na podstawie art. 178 § 1 k.k. z 1969 r. w zw. z art. 36 § 1 k.k. z 1969 r. i art. 37 § 1 k.k. z 1969 r., skazał ją na 300 złotych grzywny (...). Jednocześnie na podstawie art. 178 § 3 k.k. z 1969 r. Sąd orzekł wobec Agnieszki O.…

4. Sąd Najwyższy, uchwała z 28 czerwca 2018 r., I KZP 2/18

   …w której w wyroku nie wskazano wymiaru („lat”) kary łącznej pozbawienia wolności (która wszak może być orzekana w miesiącach i latach - art. 37 k.k.; zapis w wyroku sądu pierwszej instancji miał następującą treść: „3 i 8 miesięcy pozbawienia wolności”), zaś w sprawie V KK 85/16, Sąd…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 18 maja 2009 r., IV KK 459/08

   …za pośrednictwem komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym w O. alimentów na jej dzieci”, i za to na podstawie art. 233 § 1 i 6 k.k. w zw. z art. 37 k.k. wymierzył oskarżonej karę 5 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie na podstawie art. 69 § 1 k.k. i 70 § 1 pkt 1 k.k. warunkowo…

6. Sąd Najwyższy, wyrok z 9 marca 2016 r., V KK 452/15

   …jak też kar 25 lat pozbawienia wolności i dożywotniego pozbawienia wolności z karą pozbawienia wolności wymierzoną w granicach określonych w art. 37 k.k. Podkreślenia wymaga, że wszystkie wymienione regulacje odnoszą się do wymierzonych kar zasadniczych. Kodeks karny nie przewiduje natomiast…

7. Sąd Najwyższy, postanowienie z 22 października 2014 r., IV KK 92/14

   …może ona przekroczyć ani sumy kar wymierzonych za przestępstwa pozostające w zbiegu, ani granic ustanowionych dla kary pozbawienia wolności w art. 37 k.k., to jest 15 lat. Oznacza to ni mniej, ni więcej, że przy konstruowaniu w wyroku łącznym z poszczególnych kar jednostkowych pozbawienia wolności…

8. Sąd Najwyższy, postanowienie z 28 maja 2015 r., II KK 116/15

   …inne bariery prawne poza tymi, które wyznaczają sumę kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa pozostające w zbiegu, oraz wynikające z art. 37 k.k. Zupełnie ambiwalentne przy tym pozostaje, że poszczególne kary jednostkowe, nawet wszystkie, były efektem uzgodnień poczynionych przez strony w…

9. Sąd Najwyższy, wyrok z 21 sierpnia 2012 r., IV KK 60/12

   …w przypadku kary pozbawienia wolności, o której mowa w art. 32 pkt 3 k.k., jednoznacznie wskazał, iż "wymierza się ją w miesiącach i latach" (art. 37 k.k.), natomiast w przypadku kary ograniczenia wolności określił, iż wymierza się ją w "miesiącach" (art. 34 § 1 k.k.). Jeżeli więc w art. 43 § 1…

10. Sąd Najwyższy, wyrok z 9 kwietnia 2013 r., WO 6/13

    …art. 36 § 1 i 2 k.k. wymierzył mu karę 20.000 zł (dwudziestu tysięcy) zł grzywny, którą w razie nieuiszczenia w terminie określił z mocy art. 37 § 1 k.k. na zastępczą karę pozbawienia wolności przy przyjęciu zamiennika, iż dzień zastępczej kary pozbawienia wolności jest równoważny karze grzywny…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 37 (363)

Historia zmian

Bez zmian od 2 stycznia 2026 r.