Art. 939

Pokaż w całym akcie

Art. 939 Kodeksu postępowania cywilnego
Art. 939.
§ 1. Zarządca może żądać wynagrodzenia oraz zwrotu wydatków, które w związku z zarządem poniósł z własnych funduszów. Wysokość wynagrodzenia sąd określi odpowiednio do nakładu pracy i dochodowości nieruchomości.
§ 2. Jednakże zarządcy, który jest dłużnikiem, nie należy się wynagrodzenie; może on tylko pokrywać z pożytków z nieruchomości najkonieczniejsze potrzeby własne i rodziny w rozmiarze, jaki oznaczy sąd, oraz swoje wydatki związane z zarządem.
§ 3. (uchylony)
§ 4. Roszczeń o wynagrodzenie za sprawowanie zarządu i o zwrot poniesionych w związku z zarządem wydatków nie można dochodzić powództwem. Zarządca traci roszczenia, jeżeli ich nie zgłosił w ciągu miesiąca po ustąpieniu z zarządu lub po jego ustaniu.

art. 939 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 468, 473 i 830)

art. 939 k.p.c.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, uchwała z 18 marca 2011 r., III CZP 140/10

   …przykład komplikacji występujących przy stosowaniu przepisów regulujących zarząd związany ze współwłasnością i użytkowaniem po uchyleniu art. 939 § 3 k.p.c., który miał na podstawie art. 615 k.p.c. odpowiednie zastosowanie do wyznaczenia zarządcy oraz sprawowania zarządu. W czasie obowiązywania…

2. Sąd Najwyższy, uchwała z 10 października 2014 r., III CZP 71/14

   …zarządcy i sprawowania zarządu stosuje się odpowiednio przepisy o zarządzie w toku egzekucji z nieruchomości. Należący do tych przepisów art. 939 k.p.c. w § 1 stanowi, że zarządca może żądać wynagrodzenia oraz zwrotu wydatków, które w związku z zarządem poniósł z własnych funduszów. Wysokość…

3. Sąd Najwyższy, postanowienie z 8 maja 2015 r., III CZP 16/15

   …k.p.c.). W doktrynie nie ma zgodności poglądów co do zakresu stosowania tych przepisów, chociaż trafnie uznaje się, że odesłanie to obejmuje art. 939 k.p.c., zgodnie z którym zarządca może żądać wynagrodzenia oraz zwrotu wydatków poniesionych w związku z zarządem 4 z własnych funduszy. Dotyczy to…

4. Sąd Najwyższy, postanowienie z 20 listopada 2008 r., III CZP 113/08

   …że na mocy odesłania zawartego w tym przepisie, do zaskarżenia postanowienia w przedmiocie wynagrodzenia zarządcy będzie miał zastosowanie art. 939 § 3 k.p.c., który przewidywał możliwość zakwestionowania takiego postanowienia zażaleniem. Z kolei problematyka dotycząca sprawozdania z wykonywanego…

5. Sąd Najwyższy, uchwała z 8 września 2011 r., III CZP 44/11

   …wówczas, gdy sposób jego rozstrzygnięcia ma znaczenie dla rozpoznania sprawy. Nie ulega wątpliwości, że po upływie terminu określonego w art. 939 § 4 k.p.c. zarządca traci możliwość żądania wynagrodzenia za sprawowanie zarządu i zwrotu wydatków, jeżeli nie zgłosi ich w ciągu miesiąca po…

6. Sąd Najwyższy, uchwała z 18 listopada 2021 r., III CZP 77/20

   …w sprawie czynnościami egzekucyjnymi (art. 826 k.p.c.), a zatem np. prawa zarządcy nieruchomości do wynagrodzenia oraz zwrotu wydatków (art. 939 k.p.c.), prawa pracowników zatrudnionych na nieruchomości podlegającej zarządowi do zaspokojenia ich bieżących należności z kwoty pożytków…

7. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 28 czerwca 2012 r., I FSK 1538/11

   …rodzaju świadczenie i przez kogo dokonywane jest ekwiwalentem usługi "zarządu", w punkcie wyjścia przywołać trzeba regulację zawartą w art. 939 § 1 K.p.c. Wynika z niej bowiem, że zarządca może żądać wynagrodzenia oraz zwrotu wydatków, które w związku z zarządem poniósł z własnych funduszów, a…

8. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 2 kwietnia 2012 r., I FSK 820/11

   …Może być ukarany grzywną przez sąd w razie nie złożenia w terminie sprawozdania lub nie wykonania innych wydanych przez sąd poleceń ( art. 939 k.p.c.). Wysokość wynagrodzenia zarządcy określa sąd odpowiednio do nakładu pracy i dochodowości nieruchomości. Roszczeń o wynagrodzenie za…

9. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z 30 grudnia 2015 r., I OSK 387/14

   …(art. 667 § 2 k.p.c.). Przepisy o zarządzie w toku egzekucji z nieruchomości regulują również kwestię wynagrodzenia zarządcy, wskazując w art. 939 § 1 k.p.c., że zarządca (a zatem również kurator) może żądać wynagrodzenia oraz zwrotu wydatków, które w związku z zarządem poniósł z własnych…

10. Sąd Okręgowy w Płocku, postanowienie z 7 lutego 2018 r., IV Ca 766/17

    …pod nadzorem sądu spadku. Do sprawowania zarządu spadkiem stosuje się odpowiednio przepisy o zarządzie w toku egzekucji z nieruchomości. Z kolei art. 939 § 1 kpc stanowi, że zarządca może żądać wynagrodzenia oraz zwrotu wydatków, które w związku z zarządem poniósł z własnych funduszów. Wysokość…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 939 (24)

Historia zmian

Bez zmian od 24 marca 2026 r.