Art. 55
Tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r. poz. 468 [PDF] z uwzględnieniem zmian: Dz. U. z 2026 r. poz. 473 [PDF], Dz. U. z 2026 r. poz. 830 [PDF]. Stan prawny na
Zapowiedziane zmiany wprowadzają: akt ogłoszony w Dz. U. z 2026 r. poz. 1003; akt ogłoszony w Dz. U. z 2026 r. poz. 1046; akt ogłoszony w Dz. U. z 2026 r. poz. 1296.
Art. 55. Prokurator, wytaczając powództwo na rzecz oznaczonej osoby, powinien ją wskazać w pozwie. Nie dotyczy to spraw niemajątkowych z zakresu prawa rodzinnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.
Art. 55 Kodeksu postępowania cywilnego Art. 55. Prokurator, wytaczając powództwo na rzecz oznaczonej osoby, powinien ją wskazać w pozwie. Nie dotyczy to spraw niemajątkowych z zakresu prawa rodzinnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.
art. 55 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 468, 473 i 830)
art. 55 k.p.c.
Orzecznictwo
- Sąd Najwyższy, wyrok z , V CSK 60/07
…zakresie stanowisko zajęte w skardze kasacyjnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: I. Wytaczając powództwo na rzecz oznaczonej osoby (art. 55 k.p.c.) prokurator staje się powodem w znaczeniu formalnym, natomiast stroną w znaczeniu materialnym pozostaje oznaczony beneficjent. W rozpoznawanej…
- Sąd Najwyższy, uchwała z , III CZP 88/13
…wnoszonych przez prokuratora, przesłanka gravaminis jest aktualna tylko w sprawach, w których wytoczył powództwo na rzecz oznaczonej osoby (art. 55 k.p.c.), przy czym przesłankę tę należy odnosić do osoby, na rzecz której prokurator działa w procesie. W świetle przytoczonych argumentów należy…
- Sąd Najwyższy, uchwała z , III CZP 37/04
…pierwszą metodę, wymieniając w art. 545 k.p.c. osoby uprawnione do zgłoszenia wniosku o wszczęcie postępowania w tym przedmiocie. Na podstawie art. 55 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. do tego kręgu uprawnionych dochodzi jeszcze prokurator, a z mocy art. 14 pkt. 4 ustawy z dnia 15 lipca 1987 r. o…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , V CSK 109/07
…w sprawie nie podlega kontroli sądu. Prokurator jest uprawniony do wytoczenia powództwa na rzecz określonej osoby, wskazanej w pozwie (art. 55 k.p.c.), i wówczas osoba ta może wstąpić do sprawy w każdym jej stanie w charakterze powoda (art. 56 k.p.c.). W takiej sytuacji kompetencje…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , II PK 125/06
…nie ma waloru czynności w nim opisanej. Do czynności przerywających bieg terminu przedawnienia należy wytoczenie powództwa przez prokuratora (art. 55 k.p.c.), organizacje społeczne (art. 61 k.p.c.) i państwową inspekcję pracy (art. 631 k.p.c.) w zakresie ich kompetencji określonych w tych…
- Sąd Najwyższy, uchwała z , III CZP 4/08
…106411 § 2 k.p.c.). Uwaga ta dotyczy również prokuratora i Rzecznika Praw Obywatelskich, którzy wytoczyli powództwo na rzecz przedsiębiorcy (art. 55 k.p.c. oraz art. 14 ust. 4 ustawy z dnia 15 lipca 1987 r. o Rzeczniku Praw Obywatelskich, jedn. tekst: Dz.U. z 2001 r. Nr 14, poz. 147). Oczywiście,…
- Sąd Najwyższy, uchwała z , III CZP 61/07
…prokuratora. W ten sposób przepis ustanawia dodatkową gwarancję realizacji uprawnień, ze względu na przysługujące prokuratorowi na podstawie art. 55 k.p.c. prawo wytoczenia powództwa na rzecz takiej osoby. Skutkiem nieskorzystania przez uprawnionego z przysługującego mu uprawnienia w wyznaczonym…
- Sąd Najwyższy, uchwała z , III CZP 58/05
- Sąd Najwyższy, wyrok z , V CSK 248/16
…w wypadkach wskazanych w ustawie (art. 7 k.p.c.). Prokurator, wytaczając powództwo na rzecz oznaczonej osoby, powinien ją wskazać w pozwie (art. 55 k.p.c.). Jeżeli prokurator, wytaczając powództwo, nie działa na rzecz oznaczonej osoby, wnosi pozew przeciwko wszystkim osobom będącym stronami…
- Sąd Najwyższy, uchwała z , III CZP 84/20
…z urzędu zadośćuczynienia za krzywdę na rzecz pokrzywdzonego z sytuacją, w której powództwo wytacza prokurator na rzecz oznaczonej osoby (art. 55 k.p.c.). Zgodnie z art. 58 k.p.c., wyrok prawomocny zapadły w sprawie wytoczonej przez prokuratora ma powagę rzeczy osądzonej pomiędzy stroną, na…
Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.
Wszystkie orzeczenia przy art. 55 (84)
Historia zmian
Bez zmian od 24 marca 2026 r.