Art. 50

Pokaż w całym akcie

Art. 50 Prawa budowlanego
Art. 50.
1. W przypadkach innych niż określone w art. 48 ust. 1 lub w art. 49f organ nadzoru budowlanego wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych wykonywanych:
1) bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę albo zgłoszenia lub
2) w sposób mogący spowodować zagrożenie bezpieczeństwa ludzi lub mienia lub zagrożenia środowiska, lub
3) na podstawie zgłoszenia z naruszeniem art. 29 ust. 1 i 3, lub
4) w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w decyzji o pozwoleniu na budowę, projekcie zagospodarowania działki lub terenu, projekcie architektoniczno-budowlanym lub w przepisach.
2. W postanowieniu o wstrzymaniu robót budowlanych należy:
1) podać przyczynę wstrzymania robót;
2) ustalić wymagania dotyczące niezbędnych zabezpieczeń.
3. W postanowieniu o wstrzymaniu robót budowlanych można nałożyć obowiązek przedstawienia, w terminie 30 dni od dnia doręczenia postanowienia, inwentaryzacji wykonanych robót budowlanych lub odpowiednich ocen technicznych bądź ekspertyz.
4. Postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych traci ważność po upływie 2 miesięcy od dnia doręczenia, chyba że w tym terminie zostanie wydana decyzja, o której mowa w art. 50a pkt 2 albo w art. 51 ust. 1.
5. Na postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych służy zażalenie.
6. Jeżeli od zakończenia prowadzenia robót budowlanych upłynęło co najmniej 10 lat:
1) w przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 1–3, oraz w przypadku robót budowlanych wykonanych w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w przepisach, organ nadzoru budowlanego sprawdza, czy roboty budowlane powodują zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzi i stosuje odpowiednio przepisy art. 51 ust. 1 pkt 1 lub 2;
2) w przypadku robót budowlanych wykonanych w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w decyzji o pozwoleniu na budowę, projekcie zagospodarowania działki lub terenu lub projekcie architektoniczno-budowlanym, stosuje się odpowiednio przepisy art. 49f–49i.

art. 50 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2026 r. poz. 524, 605, 646 i 1161)

Orzecznictwo

1. NSA w Warszawie (przed reformą), uchwała z 20 października 1997 r., OPS 3/97

   …prawa budowlanego wyłącza w odniesieniu do obiektu budowlanego realizowanego bez pozwolenia albo zgłoszenia możliwość zastosowania art. 50 ust. 1 prawa budowlanego. Odpowiedź na takie pytanie ma też oczywisty związek z rozpoznawaną sprawą, w której chodzi o nakaz rozbiórki wykonanych elementów…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, uchwała z 3 października 2016 r., II OPS 1/16

   …można uznać, że mieszczą się w dyspozycji art. 50 i art. 51 Prawa budowlanego. Z redakcji tych przepisów wynika bowiem, że w art. 50 Prawa budowlanego chodzi o prowadzenie robót budowlanych innych, niż te o których stanowi art. 48 Prawa budowlanego. Definicja robót budowlanych (art. 3…

3. NSA w Warszawie (przed reformą), wyrok z 28 maja 2001 r., OSA 2/01

   …Inspektora Nadzoru Budowlanego w M. postanowienia z dnia 31 maja 2000 r. o wstrzymaniu robót budowlanych wydanego na podstawie art. 50 ust. 1 Prawa budowlanego z 1994 r. To ostatnie zresztą postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych utrzymane zostało w mocy postanowieniem (...)…

4. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 20 grudnia 2012 r., II OSK 1573/11

   …wyczerpać wszelkie możliwości zmierzające do legalizacji samowolnie wykonanych robót budowlanych, zaś nakazy wymienione w treści art. 50 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego mogą być zastosowane, gdy nastąpiło niedające się usunąć naruszenie prawa i wykonane roboty budowlane nie mogą być doprowadzone do…

5. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 18 kwietnia 2012 r., II OSK 155/11

   …granic zgłoszenia o jakim mowa w art. 50 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo budowlane i czy nie należałoby zastosować trybu przewidzianego w art. 50 i 51 przedmiotowej ustawy. Nie ustalono także charakteru budowanego obiektu. Słusznie bowiem Sąd zwrócił uwagę na orzeczenie NSA z dnia 28…

6. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 12 października 2007 r., II OSK 629/07

   …dnia [...]. Powyższe okoliczności jednak nie dają podstawy do wydania postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 4 Prawa budowlanego niezależnie od tego, czy roboty są aktualnie wykonywane, czy też nie, tak jak to przedstawił w zaskarżonym wyroku Sąd i organ II…

7. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 4 czerwca 2007 r., II OSK 861/06

   …M. został zrealizowany w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę bądź w przepisach (art. 50 ust. 1 pkt 4 Prawa budowlanego w obecnym brzmieniu). Brak też podstaw do przyjęcia, że przedmiotowy budynek został usytuowany w odległości 3,85 m od granicy…

8. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 4 listopada 2014 r., II OSK 7/14

   …kiedy inwestor dokonał zgłoszenia, jednak w trakcie realizacji inwestycji przekroczył zakres, granice tego zgłoszenia. Zgodnie z art. 50 ust. 1 Prawa budowlanego w przypadkach innych niż nakazy rozbiórki określone w art. 48 ust. 1 (budowa bez pozwolenia na budowę) lub w art. 49b ust. 1 (budowa…

9. NSA oz. w Gdańsku, wyrok z 8 marca 2000 r., II SA/Gd 170/98

   …lub w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę bądź w przepisach. Wobec tego art. 50 ust. 1 pkt 2 prawa budowlanego musi dotyczyć innych sytuacji (...). Założenie, że wstrzymanie wykonywania robót budowlanych na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 2…

10. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 15 lipca 2010 r., II OSK 1196/09

    …lokalu w sposób naruszający obowiązujące przepisy prawa materialnego może być weryfikowane przez organy nadzoru budowlanego w oparciu o przepisy art. 50 i 51 prawa budowlanego. Podkreślenia wymaga, na co wskazał skarżący kasacyjnie, że przepis art. 51 ust. 7 ww. ustawy stanowi, iż przepisy art. 51…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 50 (3927)

Historia zmian

Bez zmian od 29 maja 2026 r.