Art. 55

Pokaż w całym akcie

Art. 55 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Art. 55. Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego wiąże organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę.

art. 55 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2026 r. poz. 538)

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 19 stycznia 2007 r., II OSK 200/06

   …sprawie, skarga kasacyjna zasługuje na uwzględnienie, chociaż nie wszystkie jej podstawy są usprawiedliwione. Zasadny jest zarzut naruszenia art. 55 w związku z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.),w świetle…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 7 kwietnia 2009 r., II OSK 503/08
3. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 26 stycznia 2016 r., II OSK 1298/14

   …1125504; wyrok NSA z 7 maja 2014 r., sygn. akt II OSK 2886/12). Nie okazał się zasadny również zarzut art. 145 § 1 pkt 1 lit c p.p.s.a. w zw. z art. 55 w związku z art. 64 ust. 1, art. 59 ust. 1 i art. 61 ust. 1 u.p.z.p. oraz §3, §6, §8 rozporządzeniem MI z 2003 r. Jakkolwiek w skardze kasacyjnej…

4. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 11 października 2012 r., II OSK 1094/11

   …Prawo budowlane, właściwy organ nie może odmówić wydania decyzji o pozwoleniu na budowę (art. 35 ust. 4). Jednocześnie wskazać należy na przepis art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p., zgodnie z którym decyzja o warunkach zabudowy wiąże organ wydający decyzję o pozwoleniu na budowę. Związanie…

5. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 16 lipca 2008 r., II OSK 859/07

   …wykluczenie dokonywania oceny zastosowania warunków usytuowania planowanej inwestycji na etapie wydawania decyzji o pozwoleniu na budowę. Z art. 55 w zw. z art. 64 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym wynika związanie organu wydającego pozwolenie na budowę ustaleniami…

6. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 19 kwietnia 2012 r., II OSK 94/11

   …z przepisami, lecz również tak sformułowanego zarzutu nie można uznać za uzasadniony. Zgodnie z przepisem art. 55 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 ze zm., dalej: u.p.z.p.) w związku z art. 64 tej ustawy decyzja o warunkach zabudowy…

7. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 11 maja 2022 r., II OSK 1736/19

   …kasacyjną i podniesionym w niej w pierwszym rzędzie zarzutem, który błędną wykładnię art. 32 ust. 1 pkt 1, art. 35 ust. 1 pkt 1 i ust. 4 p.b, art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 u.p.z.p. w zw. z art. 16 § 1 k.p.a., a także art. 59 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 60 pkt 1, 2 i 3, art. 61 ust. 1 pkt 1 oraz…

8. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 21 stycznia 2020 r., II OSK 546/18
9. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 20 października 2017 r., II OSK 267/16

   …inwestycyjnego na działce nr [...], określając jednocześnie przeznaczenie tej działki pod zabudowę usługową. Podkreślić należy, że zgodnie z art. 55 w zw. z art. 64 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym decyzja o ustaleniu warunków zabudowy wiąże organ wydający decyzję o…

10. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 10 listopada 2015 r., II OSK 548/14

    …warunków zabudowy (§ 12 ust. 2). Co ważne, ustalenia decyzji o warunkach zabudowy są jednocześnie wiążące przy wydaniu pozwolenia na budowę (art. 55 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym) jedynie o tyle, że stosowne rozstrzygnięcia pozwolenia na budowę nie…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 55 (264)

Historia zmian

Bez zmian od 23 marca 2026 r.