Art. 48

Pokaż w całym akcie

Art. 48 Kodeksu karnego
Art. 48. Nawiązkę orzeka się w wysokości do 100 000 złotych, chyba że ustawa stanowi inaczej.

art. 48 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz. U. z 2025 r. poz. 383, 1818 i 1872 oraz z 2026 r. poz. 902 i 988)

art. 48 k.k.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, uchwała z 21 grudnia 2006 r., III CZP 129/06

   …to pozostaje aktualne zarówno w poprzednim, jak i obecnym stanie prawnym. Prawnokarny obowiązek naprawienia szkody i nawiązka (art. 46 i art. 48 k.k.) należą do środków karnych przewidzianych w art. 39 k.k. W literaturze prawa karnego szeroko analizuje się konstrukcję prawną, podstawę…

2. Sąd Najwyższy, uchwała z 13 lipca 2011 r., III CZP 31/11

   …129/06, w której Sąd Najwyższy uznał, że sprawca wypadku komunikacyjnego, obciążony obowiązkiem zapłaty nawiązki na podstawie art. 46 § 2 i art. 48 k.k., nie może domagać się od ubezpieczyciela – na podstawie umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za…

3. Sąd Najwyższy, postanowienie z 7 czerwca 2006 r., III KK 395/05

   …grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na 10 zł. Na podstawie art. 42 § 2 k.k. i art. 47a k.k. w zw. z art. 48 § 3 k.k. orzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 10 lat, z zaliczeniem zatrzymania prawa…

4. Sąd Najwyższy, postanowienie z 16 kwietnia 2015 r., V KK 386/14

   …wyroku nie odniósł się do zarzutu z pkt III zwykłego środka odwoławczego, w którym jego autor przez pryzmat obrazy art. 46 § 2 k.k. w zw. z art. 48 § 2 k.k. (przepis art. 48 k.k. w obecnym brzmieniu nie zawiera paragrafów – przyp. SN) podniósł, iż zasądzone na rzecz pokrzywdzonych R. B. i E. B.…

5. Sąd Najwyższy, uchwała z 25 marca 2004 r., I KZP 43/03

   …1 i 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 i 31 § 2 k.k. Sąd wymierzył mu karę roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności, na mocy art. 47 § 1 k.k. i art. 48 § 1 k.k. orzekł wobec oskarżonego nawiązkę w wysokości 150 zł na rzecz Polskiego Czerwonego Krzyża w G., na mocy zaś art. 69 § 1 k.k. i art. 70 § 1…

6. Sąd Najwyższy, postanowienie z 4 grudnia 2013 r., II KK 237/13

   …zaprezentowany punkt widzenia, wskazującym, że istota nawiązki różni się od środka karnego z art. 39 pkt 5 k.k., pozostaje też treść art. 48 k.k., według którego nawiązkę orzeka się w wysokości do 100 000 zł. Zaakcentować w tym miejscu trzeba, że ustawodawca wskazaną kwotę odnosi do…

7. Sąd Najwyższy, postanowienie z 30 listopada 2011 r., III CZ 67/11

   …orzeczenia tego Sądu, wyrażony został pogląd, że sprawca wypadku komunikacyjnego, od którego zasądzono nawiązkę na podstawie art. 46 § 2 i art. 48 k.k., nie może domagać się od ubezpieczyciela – na podstawie umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych za…

8. Sąd Najwyższy, postanowienie z 25 października 2007 r., IV KK 341/07

   …niego środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres lat pięciu, a na mocy art. 47a k.k. w zw.z art.48 § 3 k.k. nawiązkę w kwocie 3.000 zł na rzecz Świętokrzyskiego Stowarzyszenia „Wspólnie Pomagamy”. Zasądził od oskarżonego na rzecz oskarżyciela…

9. Sąd Okręgowy w Łodzi, uzasadnienie z 9 lutego 2017 r., III Ca 1516/16

   …powództwa. W przywołanym orzeczeniu wskazano, że sprawca wypadku komunikacyjnego, od którego zasądzono nawiązkę na podstawie art. 46 § 2 i art. 48 k.k. (a z taką sytuacją mieliśmy do czynienia w tej sprawie), nie może domagać się od ubezpieczyciela - na podstawie umowy ubezpieczenia…

10. Sąd Okręgowy w Koninie, wyrok z 2 lutego 2018 r., II Ka 362/17

    …umarzył postępowanie karne wobec oskarżonego M. M. o czyn z art. 177 § 1 kk na okres 1 roku próby i na podstawie art. 67 § 3 k.k. w zw. z art. 48 kk orzeł wobec niego nawiązkę w kwocie 1.000 zł na rzecz pokrzywdzonego T. J. – uchylając jednocześnie orzeczenie zawarte w pkt. 2 zaskarżonego…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 48 (134)

Historia zmian

Bez zmian od 2 stycznia 2026 r.