Art. 480

Pokaż w całym akcie

Art. 480 Kodeksu cywilnego
Art. 480.
§ 1. W razie zwłoki dłużnika w wykonaniu zobowiązania czynienia, wierzyciel może, zachowując roszczenie o naprawienie szkody, żądać upoważnienia przez sąd do wykonania czynności na koszt dłużnika.
§ 2. Jeżeli świadczenie polega na zaniechaniu, wierzyciel może, zachowując roszczenie o naprawienie szkody, żądać upoważnienia przez sąd do usunięcia na koszt dłużnika wszystkiego, co dłużnik wbrew zobowiązaniu uczynił.
§ 3. W wypadkach nagłych wierzyciel może, zachowując roszczenie o naprawienie szkody, wykonać bez upoważnienia sądu czynność na koszt dłużnika lub usunąć na jego koszt to, co dłużnik wbrew zobowiązaniu uczynił.
§ 4. Przepisów § 1 i 3 nie stosuje się do roszczeń o złożenie oświadczenia odpowiedniej treści i w odpowiedniej formie w związku z naruszeniem dóbr osobistych.

art. 480 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. z 2026 r. poz. 795)

art. 480 k.c.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, uchwała z 15 lutego 2002 r., III CZP 86/01

   …upoważnienia przez sąd do usunięcia wad na koszt przyjmującego zamówienie, jeżeli do tej sytuacji znajdowałby zastosowanie ogólny przepis art. 480 § 1 k.c., dotyczący skutków niewykonania zobowiązań. Kwestia ta stanowi istotę rozstrzyganego zagadnienia prawnego. Wprowadzenie szczególnych…

2. Sąd Najwyższy, uchwała z 17 lutego 2016 r., III CZP 106/15

   …nabyć na koszt dłużnika taką samą ilość rzeczy tego samego gatunku albo żądać od dłużnika zapłaty ich wartości, a w drugim przypadku art. 480 § 1 k.c. przyznaje wierzycielowi prawo żądania upoważnienia go przez sąd do wykonania tej czynności na koszt dłużnika, chodzi zatem o czynność, którą…

3. Sąd Najwyższy, uchwała z 16 maja 2008 r., III CZP 35/08

   …o tyle art. 9 ust. 3 uprawnienie to zastrzega dla sądu. Zbliża to konstrukcję przewidzianą w tym przepisie do konstrukcji przyjętej w art. 480 § 1 k.c., że w razie zwłoki dłużnika w wykonaniu zobowiązania czynienia, wierzyciel może, zachowując roszczenie o naprawienie szkody, żądać…

4. Sąd Najwyższy, wyrok z 19 stycznia 2011 r., V CSK 204/10

   …w postaci braku podmiotu, na rzecz którego pozwana będzie zobowiązana zwrócić zatrzymane kwoty. Niesłuszny jest także zarzut naruszenia art. 480 § 3 k.c. oparty na twierdzeniu, że Sąd drugiej instancji wadliwie przyjął, że pozwana po ogłoszeniu upadłości ma możliwość zastępczego wykonania…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 3 października 2000 r., I CKN 301/00

   …powołało się na art. 637 w związku z art. 656 k.c. Sąd Wojewódzki uwzględnił to żądanie, wskazując jako podstawę prawną art. 471 w związku z art. 480 k.c. W uzasadnieniu podniósł, że pozwany niestarannie wykonał pokrycie dachu blachą (pozwany nie kwestionował zresztą swojej odpowiedzialności w…

6. Sąd Najwyższy, wyrok z 24 lutego 2016 r., I CSK 67/15

   …wyroku Sądu Najwyższego z dnia 7 lutego 2013 r. II CSK 403/12, odsetki ustawowe za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego na podstawie art. 480 § 1 i 2 k.c. w związku ze stabilizacją stosunków ekonomicznych w mniejszym stopniu niż dawniej - w okresie transformacji ekonomicznej i…

7. Sąd Najwyższy, uchwała z 28 czerwca 2006 r., III CZP 23/06
8. Sąd Najwyższy, wyrok z 23 maja 2013 r., I CSK 531/12

   …podstawie art. 1049 k.p.c. (zob. uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 28 czerwca 2006 r., III CZP 23/06, OSNC 2007/1/11). Wprawdzie uregulowana w art. 480 k.c. instytucja wykonania zastępczego ma zastosowanie w stosunkach zobowiązaniowych, to jednak zasadnie dopuszcza się w piśmiennictwie możliwość…

9. Sąd Najwyższy, wyrok z 5 grudnia 2008 r., III CSK 211/08

   …w związku z robotami wykonanymi przez powodów. Tak samo przedstawia się sytuacja z zarzutem naruszenia art. 471 k.c. w związku z art. 480 § 3 k.c. i art. 636 k.c. oraz art. 376 § 1 k.c. w związku z art. 6471 § 5 k.c. Z ustaleń poczynionych w rozpoznawanej sprawie, wiążących Sąd…

10. Sąd Najwyższy, wyrok z 26 sierpnia 2009 r., I CSK 528/08

    …zastępczego wykonania wyroku w zakresie opublikowania oświadczenia zawierającego przeproszenie Sąd Okręgowy przyznał powodowi na podstawie art. 480 § 1 k.c. Wobec faktu opublikowania przez pozwaną kolejnych artykułów o podobnej treści, Sąd okręgowy na podstawie art. 24 § 1 k.c. uznał za…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 480 (419)

Historia zmian

Bez zmian od 19 maja 2026 r.