Art. 430

Pokaż w całym akcie

Art. 430 Kodeksu cywilnego
Art. 430. Kto na własny rachunek powierza wykonanie czynności osobie, która przy wykonywaniu tej czynności podlega jego kierownictwu i ma obowiązek stosować się do jego wskazówek, ten jest odpowiedzialny za szkodę wyrządzoną z winy tej osoby przy wykonywaniu powierzonej jej czynności.

art. 430 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz. U. z 2026 r. poz. 795)

art. 430 k.c.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 26 stycznia 2011 r., IV CSK 308/10

   …ustawy było zatem zbędne, a zarzut naruszenia art. 58 § 1 k.c. nie mógł mieć wpływu na wynik oceny zasadności skargi kasacyjnej. Stosownie do art. 430 k.c., ten kto na własny rachunek powierza wykonanie czynności osobie podlegającej przy jej wykonywaniu jego kierownictwu i mającej obowiązek…

2. Sąd Najwyższy, wyrok z 17 listopada 2006 r., V CSK 266/06

   …jej odpisu pozwu. Skarga kasacyjna była natomiast uzasadniona w części, w której dotyczyła ona zastosowania przez Sąd drugiej instancji art. 430 k.c. Sama ocena, że odpowiedzialność ZHP nie może opierać się o treść art. 415 k.c., który to przepis reguluje odpowiedzialność za czyny własne…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 18 stycznia 2013 r., IV CSK 431/12

   …skardze kasacyjnej, pomimo że są to podstawy odmienne, gdyż art. 415 k.c. stanowi podstawę odpowiedzialności szpitala za jego winę własną, a art. 430 k.c. – podstawę odpowiedzialności szpitala na zasadzie ryzyka za szkodę wyrządzoną z winy lekarza. Podstawa faktyczna powództwa, jak również ocena…

4. Sąd Najwyższy, wyrok z 16 września 2009 r., II CSK 189/09

   …że te obawy były niezasadne. W przypadku odpowiedzialności ex delicto winę osoby, której powierza się wykonanie czynności trzeba, na gruncie art. 430 k.c., udowodnić. Przez wiedzę i choćby milczące akceptowanie przez pozwaną udzielania powódce przez pracowników pozwanej informacji, które okazały…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 25 listopada 2005 r., V CK 396/05

   …przez ten Bank umową z „P.(...)” z dnia 27 grudnia 2001 r. Trafnie zauważył Sąd Okręgowy to, że powierzenie wykonania czynności w rozumieniu art. 430 k.c. oznacza wskazanie wprost lub pośrednio nie tylko czynności zindywidualizowanych (por. np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 22 kwietnia 1977 r.,…

6. Sąd Najwyższy, wyrok z 14 marca 2012 r., II CSK 343/11

   …Skarbu Państwa. Jedynie z końcowego fragmentu uzasadnienia, obejmującego stwierdzenie, że Sąd pierwszej instancji nie dopuścił się naruszenia art. 430 k.c., można wysnuć wniosek, iż przepis ten przyjęty został przez Sąd Apelacyjny za podstawę wyroku uznającego co do zasady odpowiedzialność…

7. Sąd Najwyższy, wyrok z 28 czerwca 2011 r., II PK 9/11

   …ona, że roszczenia jej wynikają z art. 415 k.c. i art. 435 k.c. Tymczasem sąd I instancji zdecydował się rozstrzygać sprawę na zasadzie art. 430 k.c. Decyzja o określeniu podstawy prawnej orzeczenia pozostaje oczywiście w gestii sądu, zgodnie z zasadą facta probantur, iura novit curia,…

8. Sąd Najwyższy, wyrok z 9 listopada 2017 r., I CSK 53/17

   …po prawomocnym skazaniu tego pracownika wyrokiem karnym. Niewątpliwie Bankowi można było przypisać odpowiedzialność za tę szkodę na podstawie art. 430 k.c. Na podstawę tę powołał się Sąd Okręgowy także w odniesieniu do odpowiedzialności Banku za szkodę powstałą w drugim okresie działalności b.…

9. Sąd Najwyższy, wyrok z 19 lipca 2012 r., II CSK 653/11

   …odpowiedzialności ubezpieczeniowej, nie jest zbliżona do odpowiedzialności deliktowej podmiotów odpowiadających za czyn cudzy (art. 429 i art. 430 k.c.) i opiera się na samodzielnej podstawie określonej w ustawie o ubezpieczeniach obowiązkowych. Powyższe uzasadnienie nie jest wystarczające do…

10. Sąd Najwyższy, wyrok z 5 grudnia 2007 r., I CSK 304/07

    …faktycznych zawartych w pozwie winna zawnioskować dowody, które wskazywałyby, iż spełnione zostały przesłanki odpowiedzialności deliktowej z art. 430 k.c. Podobnie należało postąpić, gdyby w rachubę wchodziły okoliczności faktyczne wskazujące na odpowiedzialność deliktową pozwanej Spółki na…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 430 (2875)

Historia zmian

Bez zmian od 19 maja 2026 r.