Art. 9

Pokaż w całym akcie

Art. 9 Kodeksu wykroczeń
Art. 9.
§ 1. Jeżeli czyn wyczerpuje znamiona wykroczeń określonych w dwóch lub więcej przepisach ustawy, stosuje się przepis przewidujący najsurowszą karę, co nie stoi na przeszkodzie orzeczeniu środków karnych na podstawie innych naruszonych przepisów.
§ 2. Jeżeli jednocześnie orzeka się o ukaraniu za dwa lub więcej wykroczeń, wymierza się łącznie karę w granicach zagrożenia określonych w przepisie przewidującym najsurowszą karę, co nie stoi na przeszkodzie orzeczeniu środków karnych na podstawie innych naruszonych przepisów.

art. 9 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks wykroczeń (Dz. U. z 2025 r. poz. 734, 1676, 1814, 1818 i 1872)

art. 9 k.w.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 2 marca 2001 r., V KKN 3/01

   …jakiej użyto w orzeczeniu Kolegium ds. Wykroczeń może nasuwać wątpliwości, czy organ ten nie utożsamił instytucji realnego zbiegu wykroczeń (art. 9 § 2 k.w.) ze zbiegiem przepisów ustawy (art. 9 § 1 k.w.), tym niemniej opis czynów, z których każdy z osobna stanowi różne wykroczenia, nie pozostawia…

2. Sąd Najwyższy, wyrok z 14 kwietnia 2015 r., V KK 12/15

   …Generalnego – wniesiona na korzyść ukaranego – okazała się zasadna, zarówno w części wskazującej na zaistniałe, rażące naruszenie art. 9 § 1 k.w. w zw. z art. 5 § 1 pkt 8 k.p.s.w. skutkujące bezwzględną przyczyną odwoławczą w postaci powagi rzeczy osądzonej (art. 104 § 1 pkt 7…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 30 marca 2015 r., II KK 62/15

   …tylko jedno przestępstwo. W literaturze i orzecznictwie nie ma jednak wątpliwości, że reguła taka obowiązuje również na gruncie przyjętej w art. 9 § 1 k.w. konstrukcji eliminacyjnego zbiegu przepisów ustawy i w ten sposób rozstrzyga kwestię zbiegu przepisów ustawy naruszonych tym samym czynem…

4. Sąd Najwyższy, wyrok z 14 grudnia 2001 r., WKN 31/01

   …po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2001 r. sprawy Sławomira W., oskarżonego o popełnienie wykroczenia określonego w art. 86 § 2 k.w. w zw. z art. 9 § 1 k.w. z powodu kasacji, wniesionej przez Zastępcę Prokuratora Generalnego – Naczelnego Prokuratora Wojskowego – na niekorzyść od wyroku Wojskowego…

5. Sąd Najwyższy, postanowienie z 2 kwietnia 2014 r., V KK 378/13

   …dnia 16 lipca 2012 r. około godziny 15:42, to jest czynów wypełniających dyspozycję art. 96 § 3 k.w. i na podstawie art. 96 § 3 k.w. w zw. z art. 9 § 2 k.w. wymierzył obwinionej łącznie grzywnę w wysokości 500 zł, a następnie rozstrzygnął o kosztach sądowych. Kasację od tego wyroku na korzyść…

6. Sąd Najwyższy, postanowienie z 26 marca 2009 r., I KZP 39/08

   …K. wyrokiem z dnia 3 września 2008 r. uznał Piotra B. za winnego popełnienia wykroczeń z art. 90 k.w. i art. 65 § 2 k.w. i przy zastosowaniu art. 9 § 2 k.w. wymierzył karę 300 zł grzywny. W dniu 5 września 2008 r. obwiniony złożył pisemny wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, co…

7. Sąd Najwyższy, wyrok z 19 marca 2019 r., IV KK 59/19

   …przy niezmienionym opisie samego czynu, należy traktować wyłącznie w kategoriach oczywistej omyłki. Należy przy tym zauważyć, że z przepisu art. 9 § 1 k.w. wynika, w razie wyczerpania przez sprawcę jednym czynem znamion kilku wykroczeń, obowiązek stosowania przepisu przewidującego karę…

8. Sąd Najwyższy, wyrok z 26 stycznia 2001 r., IV KKN 578/00

   …podzielić. Wymierzając Janowi B. karę za wykroczenie kwalifikowane z art. 87 § 1 k.w. i art. 94 § 1 k.w., Sąd Rejonowy zastosował przepis art. 9 § 1 k.w., który w wypadku skazywania za czyn wypełniający znamiona wykroczeń określonych w dwóch przepisach ustawy nakazuje stosowanie przepisu…

9. Sąd Najwyższy, postanowienie z 25 maja 2010 r., I KZP 4/10

   …być oceniane jako popełnienie wielu powtarzających się wykroczeń. Objęcie ich jednym postępowaniem skutkować musi zastosowaniem instytucji z art. 9 § 2 k.w., a więc możliwością wymierzenia łącznie kary w granicach zagrożenia określonego w przepisie przewidującym najsurowszą karę. Próba…

10. Sąd Najwyższy, wyrok z 28 października 2011 r., III KK 291/11

    …20 stycznia 2011 r., Sąd Rejonowy w Olecku uznał R. K. za winnego popełnienia zarzuconych mu czynów i na podstawie art. 141 k.w. w zw. z art. 9 § 2 k.w. w zw. z art. 20 § 1 i 2 k.w. w zw. z art. 21 § 1 k.w. wymierzył mu karę 1 miesiąca ograniczenia wolności, zobowiązując go w tym czasie do…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 9 (140)

Historia zmian

Bez zmian od 3 marca 2026 r.