Art. 35

Pokaż w całym akcie

Art. 35 Kodeksu wykroczeń
Art. 35. Jeżeli ustawa daje możność wyboru między aresztem a inną karą, areszt można orzec tylko wtedy, gdy czyn popełniono umyślnie, a zarazem za orzeczeniem kary aresztu przemawia waga czynu lub okoliczności sprawy świadczą o demoralizacji sprawcy albo sposób jego działania zasługuje na szczególne potępienie.

art. 35 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks wykroczeń (Dz. U. z 2025 r. poz. 734, 1676, 1814, 1818 i 1872)

art. 35 k.w.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 20 maja 2014 r., II KK 357/13

   …zarzucanego mu czynu, stanowiącego wykroczenie z art. 119 § 1 k.w. i za to na podstawie art. 119 § 1 k.w. w zw. z art. 19 k.w. w zw. z art. 35 k.w. wymierzył mu karę 1 dnia aresztu; II. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 119 k.p.w. zwolnił obwinionego od zapłaty kosztów sądowych…

2. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie, wyrok z 17 września 2014 r., II K 1072/13

   …370 złotych na szkodę M. P., który to czyn wyczerpuje dyspozycję art. 119 §1 k.w. i na podstawie art. 119 §1 k.w. w zw. z art. 19 k.w. w zw. z art. 35 k.w. wymierza im kary po 30 (trzydzieści) dni aresztu; II. na podstawie art. 82 §3 k.w. na poczet wymierzonych oskarżonym W. R. i H. K. w pkt I…

3. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu, wyrok z 11 kwietnia 2017 r., VI W 2613/16

   …może także tracić z pola widzenia zasady trafnej represji karnej oraz społecznego poczucia sprawiedliwości – dodatkowo ustawodawca w art. 35 Kodeksu wykroczeń określa wyjątkowy charakter kary aresztu. W przekonaniu T. Sądu to właśnie kara ograniczenia wolności będzie wobec M. M. (2) karą…

4. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu, wyrok z 12 maja 2015 r., VI W 5801/14

   …żadne okoliczności łagodzące, a zwłaszcza te określone przez ustawodawcę w przepisie art. 33§3 Kodeksu wykroczeń. Ustawodawca w art. 35 Kodeksu wykroczeń określa wyjątkowy charakter kary aresztu, ale w ocenie Tutejszego Sądu ta właśnie kara będzie wobec M. S. karą najwłaściwszą. Być może…

5. Sąd Okręgowy w Olsztynie, wyrok z 13 listopada 2013 r., VII Ka 959/13

   …jej dolegliwość nie przekracza stopnia zawinienia oskarżonego. Jednocześnie wybór kary aresztu podyktowany jest ustawowym brzmieniem art. 35 kodeksu wykroczeń, który stanowi, iż kare aresztu można orzec jedynie gdy czyn popełniono umyślnie, a za orzeczeniem kary izolacyjnej przemawia waga czynu…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 35 (12)

Historia zmian

Bez zmian od 3 marca 2026 r.