Art. 34

Pokaż w całym akcie

Art. 34 Kodeksu wykroczeń
Art. 34. Okoliczności wpływające na wymiar kary i środka karnego uwzględnia się tylko co do osoby, której dotyczą.

art. 34 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks wykroczeń (Dz. U. z 2025 r. poz. 734, 1676, 1814, 1818 i 1872)

art. 34 k.w.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, postanowienie z 30 października 2008 r., IV CSK 115/08
2. Sąd Najwyższy, postanowienie z 24 kwietnia 2014 r., III CSK 184/13
3. Sąd Najwyższy, postanowienie z 30 października 2008 r., IV CSK 116/08

   …wobec czego poza wyjątkiem związanym z wnioskiem o wpis roszczenia składanym w toku postępowania o wpis w dziale II. wymaganie zawarte w art. 34 ma zastosowanie. Przepisy kodeksu cywilnego art. 59 i 390 k.c. zostały powołane błędnie. Obydwa nie wiążą się z postępowaniem o wpis, a ich…

4. Sąd Okręgowy w Olsztynie, wyrok z 31 stycznia 2020 r., VII Ka 26/20

   …musiały opierać się o przepisy kodeksu wykroczeń. Za celowe uznano orzeczenia kary grzywny, która ukształtowano w oparciu o treść art.33 kw i art. 34 kw. Okres środka karnego jest niższy niż w zaskarżonym wyroku wobec przyjęcia wykroczenia z art.87§1 kw. 5.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 34 (7)

Historia zmian

Bez zmian od 3 marca 2026 r.