Art. 61

Pokaż w całym akcie

Art. 61 Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia
Art. 61.
§ 1. Można odmówić wszczęcia postępowania, a wszczęte umorzyć, także wtedy, jeżeli:
1) w sprawie o ten sam czyn, jako mający jednocześnie znamiona przestępstwa i wykroczenia, postępowanie karne zostało już prawomocnie zakończone orzeczeniem skazującym lub toczy się postępowanie karne z oskarżenia publicznego;
2) wobec sprawcy zastosowano środek oddziaływania w postaci pouczenia, zwrócenia uwagi lub ostrzeżenia albo środek przewidziany w przepisach o odpowiedzialności dyscyplinarnej lub porządkowej, a środek ten jest wystarczającą reakcją na wykroczenie.
§ 2. Na postanowienie o umorzeniu postępowania z przyczyn wskazanych w § 1 przysługuje zażalenie.
§ 3. W sprawie o wykroczenie, w której odmówiono wszczęcia postępowania lub je umorzono, można podjąć postępowanie w terminie 3 miesięcy od uprawomocnienia się orzeczenia w sprawie o przestępstwo, jeżeli orzeczeniem tym uniewinniono oskarżonego lub umorzono postępowanie, a nie ustała jeszcze karalność wykroczenia.

art. 61 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r – Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. z 2026 r. poz. 1336)

art. 61 k.p.w.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 17 kwietnia 2008 r., SNO 22/08

   …wykroczenia z mocy art. 8 k.p.w.), w przedmiocie istnienia w przydzielonych jej 50 sprawach o wykroczenia negatywnej przesłanki procesowej ( art. 61§1 k.p.w.), nie miało żadnego uzasadnienia procesowego, jak też w okolicznościach tych spraw. Przerwanie rażącej bezczynności obwinionej w podejmowaniu…

2. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, uzasadnienie z 4 kwietnia 2023 r., IV Ka 177/23

   …kar surowszych, a więc kary surowsze wykonuje się tylko w takim zakresie, w jakim wychodzą ponad – już wykonane kary łagodniejsze (zob. także art. 61 § 1 pkt 1 kpw i uwagi do tego przepisu). Przepis ten pozwala także na odmowę wszczęcia postępowania albo umorzenie wszczętego, a dodatkowo dla…

3. Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, wyrok z 15 czerwca 2015 r., V W 3805/15

   …przeciwnym pasem ruchu (pod prąd), tj. o wykroczenie z art. 97 KW w zw. z art. 16 art. 1 ustawy Prawo o ruchu drogowym, orzeka: I. na podstawie art. 61 § 1 pkt 1 kpw umarza postępowanie, II. kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt VW 3805/15 UZASADNIENIE P. L. został obwiniony o…

4. Sąd Rejonowy w Legnicy, wyrok z 27 marca 2013 r., VIII K 841/12

   …skazującym lub toczy się postępowanie karne z oskarżenia publicznego. Sąd uznał za celowe umorzenie postępowania o kradzież drabiny na podstawie art. 61 § 1 pkt 1 kpw, ponieważ wystarczającą reakcją na czyn oskarżonego, którym wyczerpali zarówno znamiona przestępstwa jak i wykroczenia jest…

5. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, postanowienie z 8 kwietnia 2021 r., III W 365/21

   …o ukaranie nie stanowiły wykroczeń. W myśl art. 59 § 2 k.p.w. w razie stwierdzenia okoliczności wyłączających postępowanie lub wskazanych w art. 61 § 1 k.p.w. prezes sądu (upoważniony sędzia), orzekając jednoosobowo, odmawia wszczęcia postępowania. Z tych względów, kierując się powyższą…

6. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, postanowienie z 15 lutego 2021 r., III W 116/21

   …ukaranie nie stanowiło wykroczenia. W myśl art. 59 § 2 k.p.w. w razie stwierdzenia okoliczności wyłączających postępowanie lub wskazanych w art. 61 § 1 k.p.w. prezes sądu (upoważniony sędzia), orzekając jednoosobowo, odmawia wszczęcia postępowania. Z tych względów, kierując się powyższą…

7. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, postanowienie z 15 lutego 2021 r., III W 122/21

   …ukaranie nie stanowiło wykroczenia. W myśl art. 59 § 2 k.p.w. w razie stwierdzenia okoliczności wyłączających postępowanie lub wskazanych w art. 61 § 1 k.p.w. prezes sądu (upoważniony sędzia), orzekając jednoosobowo, odmawia wszczęcia postępowania. Z tych względów, kierując się powyższą…

8. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, postanowienie z 1 lutego 2021 r., III W 53/21

   …ukaranie nie stanowiło wykroczenia. W myśl art. 59 § 2 k.p.w. w razie stwierdzenia okoliczności wyłączających postępowanie lub wskazanych w art. 61 § 1 k.p.w. prezes sądu (upoważniony sędzia), orzekając jednoosobowo, odmawia wszczęcia postępowania. Z tych względów, kierując się powyższą…

9. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, postanowienie z 25 stycznia 2021 r., III W 52/21

   …ukaranie nie stanowiło wykroczenia. W myśl art. 59 § 2 k.p.w. w razie stwierdzenia okoliczności wyłączających postępowanie lub wskazanych w art. 61 § 1 k.p.w. prezes sądu (upoważniony sędzia), orzekając jednoosobowo, odmawia wszczęcia postępowania. Z tych względów, kierując się powyższą…

10. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, postanowienie z 29 grudnia 2020 r., III W 977/20

    …o ukaranie nie stanowiły wykroczeń. W myśl art. 59 § 2 k.p.w. w razie stwierdzenia okoliczności wyłączających postępowanie lub wskazanych w art. 61 § 1 k.p.w. prezes sądu (upoważniony sędzia), orzekając jednoosobowo, odmawia wszczęcia postępowania. Z tych względów, kierując się powyższą…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 61 (25)

Historia zmian

Bez zmian od 1 marca 2026 r.