Art. 57

Pokaż w całym akcie

Art. 57 Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia
Art. 57.
§ 1. Podstawę do wszczęcia postępowania stanowi wniosek o ukaranie złożony przez organ uprawniony do występowania w charakterze oskarżyciela publicznego w danej sprawie, a w wypadkach określonych w art. 27 § 1 i 2 także wniosek złożony przez pokrzywdzonego.
§ 2. Wniosek o ukaranie powinien zawierać:
1) imię i nazwisko oraz adres obwinionego, a także inne dane niezbędne do ustalenia jego tożsamości;
2) określenie zarzucanego obwinionemu czynu ze wskazaniem miejsca, czasu, sposobu i okoliczności jego popełnienia;
3) wskazanie dowodów;
4) imię i nazwisko oraz podpis sporządzającego wniosek, a także adres gdy wniosek pochodzi od pokrzywdzonego.
§ 3. Wniosek o ukaranie składany przez oskarżyciela publicznego powinien ponadto zawierać wskazanie:
1) przepisów, pod które zarzucany czyn podpada;
2) miejsca zatrudnienia obwinionego oraz, w miarę możności, danych o jego warunkach materialnych, rodzinnych i osobistych;
3) pokrzywdzonych, o ile takich ujawniono;
4) wysokości wyrządzonej szkody;
5) stanowiska osoby sporządzającej wniosek;
6) sądu właściwego do rozpoznania sprawy;
7) danych dotyczących uprzedniego skazania obwinionego za podobne przestępstwo lub wykroczenie, jeżeli oskarżyciel powołuje się na tę okoliczność.
§ 4. Do wniosku o ukaranie oskarżyciel publiczny dołącza materiały czynności wyjaśniających lub postępowania przygotowawczego, a także, do wiadomości sądu, adresy świadków i pokrzywdzonych oraz po jednym odpisie wniosku dla każdego z obwinionych.
§ 5. W razie wniesienia wniosku o ukaranie przez pokrzywdzonego, prezes sądu przesyłając właściwemu oskarżycielowi publicznemu zawiadomienie, o którym mowa w art. 27 § 4, wzywa go jednocześnie do nadesłania w terminie 7 dni materiału dowodowego w razie niewnoszenia przez niego wniosku o ukaranie, jeżeli w sprawie przeprowadzono czynności wyjaśniające lub dochodzenie, albo do nadesłania oświadczenia o braku takiego materiału.

art. 57 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r – Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. z 2026 r. poz. 1336)

art. 57 k.p.w.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, uchwała z 27 marca 2003 r., I KZP 3/03

   …się wyłoniło, oraz z uzasadnienia stanowiska Sądu Okręgowego jednoznacznie wynika, że przepisami sprawiającymi trudności interpretacyjne są art. 57 § 1 k.p.w. w zw. z art. 17 § 1 k.p.w. i użyte w nich zwroty: „wniosek złożony przez organ uprawniony do występowania w charakterze oskarżyciela…

2. Sąd Okręgowy w Łodzi, uzasadnienie z 26 lutego 2016 r., V Ka 1576/15

   …i to w ujęciu wielopłaszczyznowym. Kolejne podnoszone zarzuty przez skarżącego odnoszące się do domniemanej obrazy przez Sąd Rejonowy art. 57 § 2 pkt 2 k.p.w. i art. 57 § 3 pkt 7 k.p.w. (zarzuty 3 i 4) są zupełnie pozbawione racji. Przepisy te bowiem regulują zagadnienia dotyczące wymogów…

3. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, wyrok z 12 września 2019 r., II SAB/Sz 53/19
4. Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, wyrok z 18 kwietnia 2017 r., I C 691/16

   …o ukaranie za czyn z art. 119 k.w. (kradzież będąca z uwagi na wartość jej przedmiotu wykroczeniem, a nie przestępstwem) należy zgodnie z art. 57 § 1 k.p.w. do organów ścigania. Ponadto to Policja przed wystąpieniem z takim wnioskiem powinna przeprowadzić czynności wyjaśniające w celu ustalenia,…

5. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, wyrok z 5 września 2013 r., IV Ka 644/13

   …się do zarzutów obwinionego, kwestionującego prawidłowość sporządzonego przez Straż Miejską wniosku o ukaranie. Po pierwsze, przepis art. 57 § 3 k.p.w. wskazuje na elementy, które wniosek o ukaranie powinien zawierać, a nie – jak wynika z uzasadnienia apelacji – które musi zawierać. Co…

6. Sąd Okręgowy w Sieradzu, wyrok z 21 grudnia 2022 r., II Ka 241/22

   …wniosku o ukaranie. Przedmiotem wniosku o ukaranie, analogicznie jak i aktu oskarżenia w postępowaniu karnym) jest czyn zarzucany obwinionemu (art. 57 § 2 pkt. 2 k.p.w.). Zgodnie więc z zasadą skargowości (art. 14 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 k.p.w.) sądowi wolno orzekać tylko co do czynu…

7. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie, uzasadnienie z 21 października 2022 r., V W 5501/21

   …określone dane osoby, w związku z czym dane te osoba wobec, której prowadzone są czynności ma obowiązek podać. Dodatkowo należy wskazać na treść art. 57§2 pkt 1 kpw, który przewiduje, iż podstawowym z wymogów formalnych wniosku o ukaranie jest imię i nazwisko oraz adres obwinionego. a także inne…

8. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie, uzasadnienie z 30 sierpnia 2022 r., V W 5161/21

   …określone dane osoby w związku z czym dane te osoba wobec której prowadzone są czynności ma obowiązek podać. Dodatkowo należy wskazać na treść art. 57§2 pkt 1 kpw, który przewiduje, iż podstawowym z wymogów formalnych wniosku o ukaranie jest imię i nazwisko oraz adres obwinionego a także inne…

9. Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, wyrok z 5 listopada 2020 r., V W 1420/20

   …zamieszkania. Oczekiwanie, aby zobowiązany takie informacje pozyskiwał, byłoby bezzasadnym przerzuceniem na niego obowiązków, które zgodnie z art. 57 § 1 i 2 k.p.w. spoczywają na oskarżycielu publicznym. Zaznaczyć przy tym należy, że nawet jeśli zobowiązany, będący prywatną osobą, próbowałby…

10. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie, wyrok z 17 października 2018 r., XI W 4162/17

    …stosunków majątkowych i źródeł dochodu, w związku z czym dane te osoba przesłuchiwana ma obowiązek podać. Dodatkowo należy wskazać na treść art. 57§3 pkt 2 kpw, który wskazuje, iż jednym z wymogów formalnych wniosku o ukaranie wnoszonego przez oskarżyciela publicznego jest wskazanie miejsca…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 57 (36)

Historia zmian

Bez zmian od 1 marca 2026 r.