Art. 447
Tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r. poz. 490 [PDF] z uwzględnieniem zmian: Dz. U. z 2026 r. poz. 421 [PDF], Dz. U. z 2026 r. poz. 638 [PDF], Dz. U. z 2026 r. poz. 760 [PDF], Dz. U. z 2026 r. poz. 882 [PDF], Dz. U. z 2026 r. poz. 901 [PDF]. Stan prawny na
Art. 447.
§ 1. Apelację co do winy uważa się za zwróconą przeciwko całości wyroku. #
§ 2. Apelację co do kary uważa się za zwróconą przeciwko całości rozstrzygnięcia o karze i środkach karnych. #
§ 3. Apelację co do środka karnego, środka kompensacyjnego albo przepadku uważa się za zwróconą odpowiednio przeciwko całości rozstrzygnięcia o środkach karnych albo o środkach kompensacyjnych albo o przepadku. #
§ 4. W apelacji można podnosić zarzuty, które nie stanowiły lub nie mogły stanowić przedmiotu zażalenia. #
§ 5. Podstawą apelacji nie mogą być zarzuty określone w art. 438 pkt 3 i 4, związane z treścią zawartego porozumienia, o którym mowa w art. 343, art. 343a i art. 387. #
§ 6. Podstawą apelacji nie mogą być wyłącznie zarzuty, których uwzględnienie mogłoby nastąpić w trybie określonym w art. 105, art. 420 lub art. 626. Przepisy art. 118 § 1 i 2 stosuje się. #
Art. 447 Kodeksu postępowania karnego Art. 447. § 1. Apelację co do winy uważa się za zwróconą przeciwko całości wyroku. § 2. Apelację co do kary uważa się za zwróconą przeciwko całości rozstrzygnięcia o karze i środkach karnych. § 3. Apelację co do środka karnego, środka kompensacyjnego albo przepadku uważa się za zwróconą odpowiednio przeciwko całości rozstrzygnięcia o środkach karnych albo o środkach kompensacyjnych albo o przepadku. § 4. W apelacji można podnosić zarzuty, które nie stanowiły lub nie mogły stanowić przedmiotu zażalenia. § 5. Podstawą apelacji nie mogą być zarzuty określone w art. 438 pkt 3 i 4, związane z treścią zawartego porozumienia, o którym mowa w art. 343, art. 343a i art. 387. § 6. Podstawą apelacji nie mogą być wyłącznie zarzuty, których uwzględnienie mogłoby nastąpić w trybie określonym w art. 105, art. 420 lub art. 626. Przepisy art. 118 § 1 i 2 stosuje się.
art. 447 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 490, 421, 638, 760, 882 i 901)
art. 447 k.p.k.
Orzecznictwo
- Sąd Najwyższy, uchwała z , I KZP 21/14
…środka karnego, ale podobne uchybienie mogło być związane z obligatoryjną karą określonego rodzaju lub karą łączną. Dyspozycja art. 447 § 2 k.p.k. nie pozostawiała wątpliwości co do tego, że wniesienie apelacji powołującej się na zarzut braku rozstrzygnięcia w tym zakresie oznaczało –…
- Sąd Najwyższy, postanowienie z , I KZP 13/14
…Kodeksu postępowania karnego, dokonanej na mocy ustawy z dnia 27 września 2013 r. (Dz. U. z 2013 r., poz. 1247), zmieniającej treść art. 447 k.p.k., który w postępowaniu kasacyjnym znajduje odpowiednie zastosowanie poprzez art. 518 k.p.k. W art. 447 § 3 k.p.k. ustawodawca dopuścił bowiem…
- Sąd Najwyższy, postanowienie z , I KZP 4/02
…nadto o orzeczenie nawiązki w kwocie 2000 zł na podstawie art. 47a k.k. Sąd odwoławczy rozpoznając apelację w jej uzupełnionym zakresie (art. 447 § 2 k.p.k.), a nadto działając z urzędu w trybie art. 455 k.p.k., doszedł do wniosku, że wyłoniło się zagadnienie prawne wymagające zasadniczej…
- Sąd Najwyższy, postanowienie z , I KZP 16/11
…zarzutu, który miałby związek z tym zagadnieniem, lecz jego rozważenie jest niezbędne dla prawidłowego rozpoznania apelacji, którą w myśl art. 447 § 2 k.p.k. uważa się za zwróconą przeciwko całości rozstrzygnięcia o karze i środkach karnych. Usunięcie wątpliwości co do „kwestii stosowania art. 45…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , IV KKN 578/00
…materialnego, Sąd Najwyższy uwzględnił wniosek Prokuratora Generalnego o uchylenie zaskarżonego wyroku w części dotyczącej orzeczenia o karze (art. 447 § 2 w zw. z art. 518 k.p.k.). Jednocześnie jednak Sąd Najwyższy uznał za konieczne nie tylko uchylenie zaskarżonego wyroku, ale i przekazanie…
- Sąd Najwyższy, postanowienie z , I KZP 28/08
…których sąd odwoławczy jest zobowiązany w ramach poszerzonej kontroli apelacyjnej, co wynika z treści art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 447 § 1 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. i co było sygnalizowane we wniosku Sądu Okręgowego – choć w nieco innym aspekcie – muszą odnosić się do czynu…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , III KK 34/14
…części dotyczącej orzeczenia o karze, to jednak zarzut odwoławczy dotyczył tylko kary łącznej pozbawienia wolności. Pomimo tego, zgodnie z art. 447 § 2 k.p.k., zakresem zaskarżenia objęte zostało „całe” orzeczenie o karze łącznej, a więc także co do kary łącznej grzywny. Dlatego też Sąd odwoławczy…
- Sąd Najwyższy, postanowienie z , I KZP 2/11
…podniesienia w tejże apelacji również zarzutu wymierzenia oskarżonemu kary rażąco niewspółmiernej. Cały zatem problem rozstrzyga już treść art. 447 § 2 k.p.k., zobowiązująca sąd odwoławczy do kontroli całości zaskarżonego rozstrzygnięcia o karze i środkach karnych. Nie do końca zasługiwało na…
- Sąd Najwyższy, wyrok z , V KK 398/08
…w Ś. wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Prezentował pogląd, że na podwyższenie oskarżonemu wymiaru kary pozwalał przepis art. 447 § 2 k.p.k., dający sądowi odwoławczemu podstawę do rozszerzenia kontroli zaskarżonego wyroku przy rozpoznaniu apelacji. Zgodnie z jego brzmieniem…
- Sąd Najwyższy, postanowienie z , V KK 386/14
…orzeczenia przeoczył, ale z drugiej strony, rozpoznając zarzut rażącej niewspółmierności orzeczonej kary, który dotyczy przecież z mocy art. 447 § 2 k.p.k. również rozstrzygnięcia o środkach karnych, dał pośredni wyraz, że utrzymanie wyroku w mocy w tej części nie było przypadkiem (str. 19…
Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.
Wszystkie orzeczenia przy art. 447 (874)
Historia zmian
Bez zmian od 12 czerwca 2026 r.