Art. 449a

Pokaż w całym akcie

Art. 449a Kodeksu postępowania karnego
Art. 449a.
§ 1. Jeżeli jest to niezbędne dla prawidłowego wyrokowania w sprawie, sąd odwoławczy przed wydaniem orzeczenia może zwrócić akta sprawy sądowi pierwszej instancji w celu uzupełnienia uzasadnienia zaskarżonego wyroku, jednocześnie szczegółowo wskazując kwestie, o które należy uzupełnić uzasadnienie. Kwestie te mogą dotyczyć uzupełnienia zakresu uzasadnienia o inne części wyroku w wypadkach, o których mowa w art. 423 § 1a, lub uzupełnienia treści zawartych w uzasadnieniu w tym zakresie, w jakim zostało ono sporządzone.
§ 2. Do uzupełnienia uzasadnienia stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące sporządzania, doręczania i zaskarżania uzasadnienia wyroku.
§ 3. Strona, która wniosła apelację, może ją uzupełnić w terminie 14 dni od daty doręczenia jej uzupełnionego uzasadnienia.

art. 449a ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 490, 421, 638, 760, 882 i 901)

art. 449a k.p.k.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, postanowienie z 30 marca 2017 r., III KK 395/16

   …w ogóle nie zawiera uzasadnienia. W grę wchodziło natomiast ewentualne zastosowanie rozwiązania przewidzianego przez ustawodawcę w art. 449a § 1 k.p.k., to jest dokonanie zwrotu akt sądowi drugiej instancji, w celu uzupełnienia uzasadnienia zaskarżonego wyroku, przy wskazaniu na to, że…

2. Sąd Najwyższy, wyrok z 9 lutego 2021 r., III KK 175/20

   …taki zarzut. W ocenie obecnego składu Sądu Najwyższego nie można w takiej sytuacji posłużyć się w postępowaniu kasacyjnym normą zawartą w art. 449a § 1 k.p.k. (w zw. z art. 518 k.p.k.). Wprawdzie zgodnie z tym przepisem (zdanie drugie art. 449a § 1 k.p.k.) uzupełnienie uzasadnienia może dotyczyć…

3. Sąd Najwyższy, postanowienie z 12 lipca 2023 r., I KZP 2/23

   …spoczynku zobowiązany jest sporządzić pisemne uzasadnienie wyroku, dopuszczalnym jest przekazanie akt sprawy sądowi I instancji w trybie art. 449a § 1 k.p.k. w celu sporządzenia uzasadnienia, przy wyjściu poza literalne sformułowanie: „(...) w celu uzupełnienia uzasadnienia zaskarżonego wyroku”…

4. Sąd Najwyższy, postanowienie z 30 marca 2017 r., III KK 401/16

   …Sądowi Najwyższemu poznanie motywów, którymi kierował się Sąd Apelacyjny w [...] utrzymując w mocy wyrok Sądu I instancji. Redakcja art. 449a § 1 k.p.k., mającego zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym, nie umożliwiała jednak w realiach procesowych niniejszej sprawy realizacji wskazanego…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 18 maja 2004 r., WK 10/04
6. Sąd Najwyższy, postanowienie z 29 marca 2018 r., V KK 353/17

   …przesłanka z art. 523 § 1 k.p.k. Bezsprzecznie ma rację skarżący, że procedując w niniejszej sprawie Sąd Odwoławczy rażąco naruszył art. art.449a k.p.k. W pełni należy zgodzić się w tej kwestii ze skarżącym, że instytucja, przewidziana w tym przepisie nie może być wykorzystywana przez sąd…

7. Sąd Najwyższy, wyrok z 8 października 2020 r., II DSI 50/20

   …art. 424 k.p.k., a jeżeli uzasadnienie orzeczenia pierwszoinstancyjnego zawiera braki należy zastosować procedurę wskazaną w treści przepisu art. 449a k.p.k., do czego w niniejszej sprawie nie znaleziono podstaw. Sąd Najwyższy dysponując dowodami przeprowadzonymi przez sąd dyscyplinarny I instancji…

8. Sąd Najwyższy, postanowienie z 16 grudnia 2010 r., WZ 57/10

   …obowiązku. W zaistniałej sytuacji najbardziej racjonalnym rozwiązaniem wydaje się analogiczne zastosowanie instytucji przewidzianej w art. 449a k.p.k. Wprawdzie dotyczy ona zwrotu sprawy sądowi pierwszej instancji w celu sporządzenia uzasadnienia wyroku w niezbędnym zakresie i to jedynie w…

9. Sąd Okręgowy w Warszawie, wyrok z 4 grudnia 2024 r., X Ka 1046/24

   …odwoławczy może zwrócić akta sprawy sądowi pierwszej instancji w celu uzupełnienia uzasadnienia zaskarżonego wyroku w określonym zakresie (art. 449a § 1 k.p.k.). W niniejszej sprawie taka sytuacja jednak nie zachodzi. Uzasadnienie zaskarżonego wyroku zawiera zresztą wszystkie niezbędne elementy,…

10. Sąd Okręgowy w Sieradzu, uzasadnienie z 19 stycznia 2022 r., II Ka 247/21

    …widoczne, a jednocześnie ze względu na konieczność procedowania od początku nie było potrzeby korzystania z rozwiązań przewidzianych w art. 449a k.p.k. Dotyczy to mianowicie zapisów uzasadnienia takich jak z oceny dowodów zeznań świadka M. P. (1) (2.1.1.1.1.), w której Sąd na poparcie…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 449a (22)

Historia zmian

Bez zmian od 12 czerwca 2026 r.