Art. 394

Pokaż w całym akcie

Art. 394 Kodeksu postępowania karnego
Art. 394.
§ 1. Dane dotyczące osoby oskarżonego oraz wyniki wywiadu środowiskowego odczytuje się na żądanie oskarżonego lub obrońcy.
§ 1a. (uchylony)
§ 2. Protokoły i dokumenty podlegające odczytaniu na rozprawie odczytuje się:
1) na wniosek strony, która nie miała możliwości zapoznania się z ich treścią; przepis art. 392 § 2 stosuje się odpowiednio, lub
2) gdy sąd uzna to za niezbędne.

art. 394 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 490, 421, 638, 760, 882 i 901)

art. 394 k.p.k.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, postanowienie z 10 marca 2016 r., III KK 400/15

   …swego rodzaju skrót myślowy oznaczający włączenie określonych dokumentów w poczet podstawy dowodowej wyroku, to jednak – respektując treść art. 394 § 2 k.p.k. – pożądane jest w takim wypadku posługiwanie się terminologią ustawową. Nie chodzi przy tym o hołdowanie skrajnemu formalizmowi, ale o…

2. Sąd Najwyższy, postanowienie z 25 września 2014 r., III KK 246/14

   …Apelacyjny błędnie przyjął, iż zeznania pokrzywdzonych można za zgodą stron uznać za ujawnione na podstawie art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k., skoro przepis art. 394 k.p.k. dotyczy jedynie danych osobo-poznawczych zaś ujawnienie protokołów z okazania i rozpoznania podlega trybowi…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 10 czerwca 2008 r., III KK 30/08

   …k.p.k.). Upoważnienie do odpowiedniego stosowania art. 393 § 1 zd. pierwsze k.p.k. rozciąga się na prawo również odpowiedniego stosowania art. 394 § 2 k.p.k. tzn. do ujawnienia (zaliczenia do materiału dowodowego) bez odsłuchania treści owych rozmów, jeśli żadna z obecnych stron się temu nie…

4. Sąd Najwyższy, wyrok z 16 stycznia 2018 r., V KK 450/17

   …otwarty przewód sądowy i przeprowadzono postępowanie dowodowe, korzystając przy tym w szerokim zakresie z przepisów art. 392 § 1 k.p.k. oraz art. 394 § 1 i 2 k.p.k. dla ujawnienia bez odczytywania zeznań świadków oraz wprowadzenia do postępowania innych dowodów znajdujących się w aktach sprawy.…

5. Sąd Najwyższy, uchwała z 28 czerwca 2018 r., I KZP 4/18

   …wykorzystania tych materiałów oraz zapis art. 168b k.p.k.” Sąd pierwszej instancji przychylił się do tego wniosku i w konsekwencji „na podstawie art. 394 § 1 i 2 k.p.k. zaliczył w poczet materiału dowodowego bez odczytywania i odtwarzania dowody i dokumenty zgromadzone przez prokuratora na etapie…

6. Sąd Najwyższy, postanowienie z 4 kwietnia 2012 r., III KK 293/11

   …i nie miało istotnego wpływu na treść wydanego wyroku. Jako oczywiście bezzasadny należało uznać kolejny zarzut kasacji dotyczący obrazy art. 394 § 2 k.p.k., poprzez zaniechanie przez Sąd Okręgowy odczytania wszystkich dowodów, o co wnosił skazany pismem z dnia 22 listopada 2010 r. Analiza…

7. Sąd Najwyższy, uchwała z 30 września 2003 r., I KZP 23/03
8. Sąd Najwyższy, postanowienie z 24 kwietnia 2014 r., V KK 52/14

   …należy, ze w protokole rozprawy głównej przed Sądem I instancji nie sposób doszukać się zaliczenia do materiału dowodowego, w trybie art. 394 § 2 k.p.k., dokumentów załączonych do akt sprawy, które stanowiły podstawę rozstrzygnięcia, również odnośnie i tego dołączonego do kasacji dokumentu,…

9. Sąd Najwyższy, postanowienie z 12 grudnia 2013 r., II KK 324/13

   …z dnia 5 marca 2008 r., III KK 446/07, LEX nr 406881). Pismo takie może być ujawnione w oparciu o przepis art. 453 § 2 k.p.k. w zw. z art. 394 k.p.k., jako zawierające wyjaśnienia, wnioski i oświadczenia stron, i tak też uczynił w toku postępowania odwoławczego Sąd Apelacyjny (k.1066 verte,…

10. Sąd Najwyższy, wyrok z 16 października 2012 r., V KK 423/11

    …którego reakcja może być zdecydowanie niższa niż większości kierowców, chociażby ze względu na jego wiek * art. 442 § 2 k.p.k. w związku z art. 394 k.p.k. poprzez ujawnienie na rozprawie bez odczytywania „wszystkich dowodów podlegających odczytaniu na rozprawie”, bez wskazania tych dowodów a co…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 394 (961)

Historia zmian

Bez zmian od 12 czerwca 2026 r.