Art. 393

Pokaż w całym akcie

Art. 393 Kodeksu postępowania karnego
Art. 393.
§ 1. Wolno odczytywać na rozprawie protokoły oględzin, przeszukania i zatrzymania rzeczy, opinie biegłych, instytutów, zakładów lub instytucji, dane o karalności, wyniki wywiadu środowiskowego oraz wszelkie dokumenty urzędowe złożone w postępowaniu przygotowawczym lub sądowym albo w innym postępowaniu przewidzianym przez ustawę. Nie wolno jednak odczytywać notatek dotyczących czynności, z których wymagane jest sporządzenie protokołu.
§ 2. Wolno również odczytywać zawiadomienie o przestępstwie, chyba że zostało złożone do protokołu, o którym mowa w art. 304a.
§ 3. Mogą być odczytywane na rozprawie wszelkie dokumenty prywatne, powstałe poza postępowaniem karnym, w szczególności oświadczenia, publikacje, listy oraz notatki.
§ 4. Wolno odczytywać na rozprawie protokoły zeznań świadka przesłuchanego w warunkach określonych w art. 184. Rozprawa jest wówczas niejawna; przepisów art. 361 § 1 i 1a nie stosuje się.

art. 393 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 490, 421, 638, 760, 882 i 901)

art. 393 k.p.k.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, postanowienie z 20 października 2016 r., III KK 127/16

   …„prywatnego” nagrania rozmowy. W pkt c kasacji został nadto sformułowany zarzut naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 170 § 1 pkt 1 i art. 393 § 3 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. Ten z kolei zarzut odnosi się do dwóch płaszczyzn z zakresu prawa dowodowego i oparty został się na…

2. Sąd Najwyższy, wyrok z 6 grudnia 2006 r., III KK 181/06

   …poz. 36). Stanowiska tego nie można zaakceptować, nie tylko z powodu uzasadniającej go argumentacji, ale także z uwagi na odmienną treść art. 393 § 1 k.p.k., stanowiącego odpowiednik przepisów art. 339 § 1 i 2 k.p.k. z 1969 r. Zgodnie z art. 339 § 2 k.p.k. z 1969 r. na rozprawie można odczytywać…

3. Sąd Najwyższy, postanowienie z 26 kwietnia 2007 r., I KZP 6/07

   …przez osobę nim objętą, ale dotyczące przestępstw innych niż wskazane w tym postanowieniu, mogą być wykorzystane w postępowaniu przed sądem (art. 393 § 1 zd. 1 k.p.k., stosowany odpowiednio), pod warunkiem, że w tym zakresie zostanie wyrażona następcza zgoda sądu na przeprowadzenie kontroli…

4. Sąd Najwyższy, wyrok z 10 czerwca 2008 r., III KK 30/08

   …członków składu sądzącego i każdej ze stron z tymi materiałami, nie czyniły zadość wymogom wynikającym z art. 410 k.p.k. (w zw. z art. 393 § 1 k.p.k. i 143 § 1 pkt 7 k.p.k.), co nie zostało – z naruszeniem art. 7 k.p.k. – dostrzeżone przez Sąd odwoławczy. Uchybienie temu przepisowi było…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 4 kwietnia 2014 r., II CSK 407/13

   …należy rację skarżącemu, że przeprowadzenie dowodu z zaświadczenia lekarza sądowego wymaga ujawnienia tego dowodu poprzez jego odczytanie (art. 393 § 1 k.p.k.), a w konsekwencji ujawnienia choroby zakodowanej w symbolu […]. Odczytanie to nie wymaga ani wniosku ani zgody stron. W konkretnej…

6. Sąd Najwyższy, wyrok z 3 października 2006 r., IV KK 209/06

   …nie wolno też odczytywać jakichkolwiek notatek, także biegłego, dotyczących czynności, z których wymagane jest sporządzenie protokołu (art. 393 § 1 k.p.k.). Zaaprobowanie przez Sąd odwoławczy ominięcia tych zakazów i w efekcie utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku, było rażąco niesprawiedliwe…

7. Sąd Najwyższy, wyrok z 13 grudnia 2016 r., II KK 281/16

   …jedne na drugich (wynikającej bezsprzecznie z zebranego materiału dowodowego); C. Sąd nie dokonał rzetelnego rozważenia zarzutu naruszenia art. 393 § 1 k.p.k., poprzestając jedynie na lakonicznym stwierdzeniu, że wytyczne Prokuratora Generalnego nie mają mocy powszechnie obowiązującej, co stanowi…

8. Sąd Najwyższy, uchwała z 23 marca 2011 r., I KZP 32/10

   …albo przestępstw innych niż wskazane w tym postanowieniu, mogą być wykorzystane w postępowaniu przed sądem, z odpowiednim zastosowaniem art. 393 § 1 zdanie pierwsze k.p.k., ale tylko pod warunkiem, że w tym zakresie zostanie wyrażona zgoda następcza sądu na przeprowadzenie kontroli…

9. Sąd Najwyższy, postanowienie z 22 września 2009 r., III KK 58/09

   …że nie może być mowy o prywatnym, powstałym poza postępowaniem karnym i nie dla jego celów, dokumencie mającym w procesie walor dowodu (art. 393 § 3 k.p.k.), lecz o przeprowadzeniu czynności operacyjno-rozpoznawczej, która z punktu widzenia możliwości procesowego wykorzystania jej wyników…

10. Sąd Najwyższy, postanowienie z 12 września 2012 r., II KK 247/11

    …do odmowy zeznań. Zakaz dowodowy wynikający z art. 182 § 1 k.k. pozbawia sąd prawa do odtworzenia na podstawie art. 237 § 6 k.p.k. w zw. z art. 393 § 1 k.p.k. i 394 § 2 k.p.k. zapisów bezpośrednich wypowiedzi osoby najbliższej dla oskarżonego o zarzucanym mu czynie. Postąpienie Sądu Okręgowego…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 393 (615)

Historia zmian

Bez zmian od 12 czerwca 2026 r.