Art. 55

Pokaż w całym akcie

Art. 55 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu
Art. 55.
1. Funkcjonariusz z urzędu lub na własną prośbę może być przeniesiony do pełnienia służby albo delegowany na okres do 6 miesięcy do czasowego pełnienia służby w innej miejscowości.
2. Szef ABW i Szef AW, każdy w zakresie swojego działania, w uzasadnionych przypadkach może przedłużyć okres delegowania, o którym mowa w ust. 1, do 12 miesięcy.

art. 55 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu (Dz. U. z 2026 r. poz. 937)

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 11 grudnia 2013 r., II FSK 3033/11

   …zamierza zaliczyć przedmiot darowizny w skład majątku archidiecezjalnej jednostki organizacyjnej wyodrębnionej dla celów podatkowych w myśl art. 55 ust. 8 w zw. z art. 12 ustawy o stosunku Państwa do Kościoła Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej. Jest znamienne, że ustawodawca nie tylko…

2. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 17 kwietnia 2012 r., II SA/Wa 311/12

   …ABW miał prawo, wskazując na potrzeby służby, w ramach swoich uprawnień, wynikających z treści art. 55 ust. 1 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu, delegować skarżącego z jednej jednostki organizacyjnej ABW do innej jednostki organizacyjnej ABW…

3. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 24 stycznia 2018 r., II SA/Wa 867/17

   …oddaleniu, bowiem zaskarżona decyzja została wydana zgodnie z prawem. Stosownie do treści art. 55 ust. 2 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 1897), który stanowił materialnoprawną podstawę zaskarżonego…

4. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 26 lipca 2022 r., II SA/Wa 4169/21

   …(zwany dalej Szefem ABW lub organem) rozkazem personalnym z dnia [...] października 2021 r. nr [...], wydanym na podstawie art. 50 ust. 1, art. 55 ust. 1 i art. 56 ust. 1 ustawy z dnia 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu – zwanej dalej ustawą o ABW oraz…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 55 (4)

Historia zmian

Bez zmian od 7 lipca 2025 r.