Art. 149

Pokaż w całym akcie

Art. 149 Kodeksu postępowania karnego
Art. 149.
§ 1. Protokół rozprawy oraz posiedzenia podpisują niezwłocznie przewodniczący i protokolant.
§ 2. Stenogram oraz jego przekład podpisuje stenograf, a ponadto przewodniczący rozprawy lub przeprowadzający czynność.
§ 3. Jeżeli przewodniczący nie może podpisać protokołu, protokół podpisuje za niego jeden z członków składu orzekającego, zaznaczając przyczynę braku podpisu przewodniczącego.

art. 149 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 490, 421, 638, 760, 882 i 901)

art. 149 k.p.k.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 16 lutego 2009 r., SNO 2/09

   …na piśmie, wskutek czego nie został on podpisany, a nadto nie ogłosiła tego wyroku, jak też dopuściła się oczywistej i rażącej obrazy art. 149 § 1 k.p.k. w ten sposób, że jako przewodnicząca nie podpisała protokołów rozpraw z dnia 21 i 27 września 2006 r. Za to przewinienie Sąd Apelacyjny –…

2. Sąd Najwyższy, uchwała z 14 kwietnia 2015 r., SNO 14/15

   …art. 144 §1 k.p.k. protokół rozprawy spisuje aplikant lub pracownik sekretariatu. Sąd Apelacyjny w tym zakresie odwołał się do treści art. 149§1 k.p.k., przepis ten jednak określa kto podpisuje protokół rozprawy, a nie to, kto go sporządza. Rozstrzygnięcia zatem wymaga kwestia, czy również…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 4 czerwca 2008 r., SNO 36/08

   …tą samą datą, obu podpisanych przez przewodniczącego i protokolanta (art. 143 § 1 pkt 11 w związku z art. 148 § 1 pkt 1 k.p.k. i art. 149 § 1 k.p.k.), - nierozpoznaniu wniosków oskarżycielki prywatnej o sprostowanie protokołów rozpraw z dnia 22 lutego 2006 r., 5 maja 2006 r. i 7 lipca…

4. Sąd Najwyższy, postanowienie z 9 czerwca 2009 r., II KZ 32/09

   …spisania protokołu odpowiada protokolant, ale po jego sporządzeniu niezwłocznie powinien być on poddany kontroli przewodniczącego (art. 149 § 1 k.p.k.), który swym podpisem potwierdza, że spisany dokument odpowiada rzeczywistemu przebiegowi czynności, z której go spisano – w tym momencie…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 10 czerwca 2008 r., SNO 41/08

   …posiedzenia sprawę II K 146/06 przeciwko oskarżonemu Mariuszowi Ł. dopuściła się oczywistej i rażącej obrazy przepisów prawa, tj. art. 149 § 1 k.p.k. w ten sposób, że nie podpisała protokołu posiedzenia, oraz art. 148 § 1 pkt 2 i 3 k.p.k. w ten sposób, że dopisała w protokole posiedzenia…

6. Sąd Najwyższy, wyrok z 25 lutego 2014 r., SNO 41/13

   …która odbyła się w dniu 9 marca 2012 r., ale sprawdzić czy dane ujawnione w tym protokole są zgodne z rzeczywistym stanem rzeczy. Przepis art. 149 § 1 k.p.k. wymaga podpisania protokołu przez przewodniczącego właśnie po to, aby wykluczyć ewentualne pomyłki popełnione przez protokolanta. To więc…

7. Sąd Najwyższy, wyrok z 4 marca 2015 r., SNO 6/15

   …107 § 1 u.s.p. 4) w okresie od 11 września 2012 roku do 11 lutego 2013 roku, jako przewodniczący sądu orzekającego wbrew unormowaniu z art. 149 § 1 k.p.k. nie podpisał protokołu rozprawy z dnia 11 września 2012 roku, tj. o przewinienie służbowe z art. 107 § 1 u.s.p. 5) w okresie od 28…

8. Sąd Najwyższy, wyrok z 23 stycznia 2008 r., SNO 90/07

   …czego nie został on podpisany, a nadto nie ogłosiła wymienionego wyżej wyroku, jak też dopuściła się oczywistej i rażącej obrazy przepisu art. 149 § 1 k.p.k. w ten sposób, iż jako przewodnicząca nie podpisała protokołów rozprawy z dnia 21 i 27 września 2006 r. Sąd Dyscyplinarny na podstawie art.…

9. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, wyrok z 21 października 2014 r., IV Ka 330/14

   …Okręgowy odniesie się do zarzutów stricte z zakresu obrazy przepisów prawa procesowego, do których zaliczyć należy te nawiązujące do naruszenia art. 149 kpk oraz art. 170 kpk. Co do pierwszego z nich ( art. 149 kpk ) – przypomnieć należy, iż w myśl art. 438 pkt 2 kpk nie każde uchybienie z…

10. Sąd Apelacyjny w Warszawie, wyrok z 11 września 2018 r., II AKa 176/18

    …uzasadnienia zarzuty apelacji podważające trafność zakwalifikowania działania oskarżonej jako zbrodni zabójstwa, a nie występku dzieciobójstwa z art. 149 kk. Uwzględniając prawidłowość dokonanej przez Sąd Okręgowy oceny materiału dowodowego sprawy, jak i poczynionych w jej następstwie ustaleń…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 149 (24)

Historia zmian

Bez zmian od 12 czerwca 2026 r.