Art. 1148

Pokaż w całym akcie

Art. 1148 Kodeksu postępowania cywilnego
Art. 1148.
§ 1. Każdy, kto ma w tym interes prawny, może wystąpić do sądu z wnioskiem o ustalenie, że orzeczenie sądu państwa obcego podlega albo nie podlega uznaniu.
§ 2. Do wniosku o ustalenie, że orzeczenie sądu państwa obcego podlega uznaniu, należy dołączyć dokumenty wymienione w art. 1147, a do wniosku o ustalenie, że orzeczenie nie podlega uznaniu, urzędowy odpis orzeczenia wraz z jego uwierzytelnionym przekładem na język polski.

art. 1148 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 468, 473 i 830)

art. 1148 k.p.c.

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 8 września 2011 r., I OSK 1949/10

   …nacjonalizacyjnych" Z przedstawionych wyżej względów zarzut naruszenia art. 28 k.p.a. w zw. z art. 922 § 1 i 1027 k.c. oraz art. 1145 § 1 i art. 1148 k.p.c. jest nietrafny. Całkowicie chybiony jest też zarzut naruszenia art. 75 § 1, art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. Treści umowy Spółki nie można…

2. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, wyrok z 19 marca 2020 r., II SAB/Wr 3/20

   …organu państwa obcego, wówczas zawiadamia wnioskodawcę pisemnie o przyczynach odmowy, informując jednocześnie o prawie wystąpienia w trybie art. 1148 k.p.c. do sądu powszechnego o rozstrzygnięcie, czy orzeczenie organu państwa obcego podlega albo nie podlega uznaniu (por. art. 108 ust. 4 ww.…

3. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, wyrok z 11 lipca 2019 r., III SA/Gd 338/19

   …dopuszczalne i powinno zostać merytorycznie rozpoznane. Sąd w składzie rozpoznającym sprawę uznał również za zasadne wyjaśnić, że treść art. 1148 k.p.c. w żaden sposób nie wyklucza prawa strony do weryfikacji zgodności z prawem działań organu w administracyjnym toku instancji, to jest w drodze…

4. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, postanowienie z 29 marca 2019 r., III SA/Gd 78/19

   …do Wojewody [...] odwołania. Mając na uwadze stanowisko organu wyrażone w odpowiedzi na skargę Sąd uznał za zasadne wyjaśnić, że treść art. 1148 k.p.c. w żaden sposób nie wyklucza prawa strony do weryfikacji zgodności z prawem działań tego organu w administracyjnym toku instancji, to jest w…

5. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie, wyrok z 29 sierpnia 2023 r., IV Ca 2648/21

   …– inaczej niż obecnie – uznaniu z mocy prawa, ale dopiero po przeprowadzeniu odrębnego postępowania delibacyjnego. Wyjątek przewidziany w art. 1148 § 2 k.p.c. nie miał w sprawie zastosowania, gdyż powód i pozwana zachowali obywatelstwo polskie. Ówcześnie nie obowiązywała też żadna umowa…

6. Sąd Apelacyjny w Szczecinie, postanowienie z 15 marca 2023 r., I ACz 349/22

   …możliwość wystąpienia z wnioskiem o ustalenie, iż orzeczenie takie podlega lub nie podlega uznaniu (art. 21 ust. 3 rozporządzenia i art. 1148 k.p.c.) oraz z wnioskiem o stwierdzenie wykonalności takiego orzeczenia (art. 28 ust. 1 rozporządzenia i art. 1151 k.p.c., por. postanowienie SN z…

7. Sąd Okręgowy w Olsztynie, wyrok z 22 sierpnia 2019 r., IX Ca 1146/19

   …porządku prawnym. Mając powyższe argumenty na uwadze za bezpodstawny należało uznać zarzut naruszenia art. 1145 k.p.c., 1146 k.p.c. w zw. z art. 1148 i 1148¹ k.p.c. Brak bowiem orzeczenia stwierdzającego rozwód, a z kolei znajdujący się w aktach sprawy akt zgonu z pewnością nie stanowi…

8. Sąd Rejonowy w Mrągowie, wyrok z 19 kwietnia 2019 r., I C 999/18

   …Stosownie zaś do treści informacje o jednostce orzeczenia sądów tezy z piśmiennictwa komentarze monografie wzory i zestawienia procedury art. 1148 § 1 kpc każdy, kto ma w tym interes prawny, może wystąpić do sądu z wnioskiem o ustalenie, że orzeczenie sądu państwa obcego podlega albo nie…

9. Sąd Apelacyjny w Szczecinie, postanowienie z 17 września 2018 r., I AGz 88/18

   …(ewentualnie też w zakresie nieuregulowanym rozporządzeniem nr 44/2001). W kontekście powyższego dostrzec należy, że przepis art. 1148 § 2 k.p.c. oraz art. 1146 k.p.c. stoi w sprzeczności z normą art. 41 Rozporządzenia nr 44/2001, z którego jednoznacznie wynika, iż po spełnieniu…

10. Sąd Apelacyjny w Katowicach, postanowienie z 11 sierpnia 2016 r., I ACz 1022/16

    …uznania orzeczeń państw obcych lub rozstrzygnięć innych organów państw obcych obejmującej przepisy art. 1145 – 1148. W nowej treści przepisu art. 1148 kpc pominięto dotychczasowy paragraf 2 stanowiący, że o uznaniu orzeczenia państwa obcego sąd orzeka po przeprowadzeniu rozprawy z udziałem…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 1148 (27)

Historia zmian

Bez zmian od 24 marca 2026 r.