Art. 1146

Pokaż w całym akcie

Art. 1146 Kodeksu postępowania cywilnego
Art. 1146.
§ 1. Orzeczenie nie podlega uznaniu, jeżeli:
1) nie jest prawomocne w państwie, w którym zostało wydane;
2) zapadło w sprawie należącej do wyłącznej jurysdykcji sądów polskich;
3) pozwanemu, który nie wdał się w spór co do istoty sprawy, nie doręczono należycie i w czasie umożliwiającym podjęcie obrony pisma wszczynającego postępowanie;
4) strona w toku postępowania była pozbawiona możności obrony;
5) sprawa o to samo roszczenie między tymi samymi stronami zawisła w Rzeczypospolitej Polskiej wcześniej niż przed sądem państwa obcego;
6) jest sprzeczne z wcześniej wydanym prawomocnym orzeczeniem sądu polskiego albo wcześniej wydanym prawomocnym orzeczeniem sądu państwa obcego, spełniającym przesłanki jego uznania w Rzeczypospolitej Polskiej, zapadłymi w sprawie o to samo roszczenie między tymi samymi stronami;
7) uznanie byłoby sprzeczne z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej (klauzula porządku publicznego).
§ 2. Przeszkody określone w § 1 pkt 5 i 6 stosuje się odpowiednio do sprawy zawisłej przed innym niż sąd organem polskim lub organem państwa obcego oraz do rozstrzygnięcia wydanego przez inny niż sąd organ polski lub organ państwa obcego.
§ 3. Przepisów § 1 pkt 5 i 6 nie stosuje się, gdy orzeczenie sądu państwa obcego stwierdza, zgodnie z przepisami tego państwa o jurysdykcji krajowej, nabycie przez osobę mieszkającą albo mającą siedzibę w Rzeczypospolitej Polskiej mienia spadkowego znajdującego się w chwili śmierci spadkodawcy na obszarze państwa obcego.

art. 1146 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 468, 473 i 830)

art. 1146 k.p.c.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, postanowienie z 13 czerwca 2024 r., II CSKP 1892/22

   …praw tego organu, a tym samym nie mogło dojść do naruszenia jego prawa do obrony. Po drugie, nieusprawiedliwiony był zarzut naruszenia art. 1146 § 1 pkt 7 k.p.c. Funkcja klauzuli porządku publicznego polega na ochronie krajowego porządku prawnego przed wypadkami jego naruszenia przez nadanie…

2. Sąd Najwyższy, wyrok z 29 lipca 2020 r., I UK 10/19

   …sytuacji klauzula porządku publicznego stanowiłaby punkt odniesienia pozwalający na odmowę uznania orzeczenia sądu państwa obcego (art. 1146 § 1 pkt 7 k.p.c.), finalnie pozwalając sądowi krajowemu, podczas rozpoznania innej sprawy między tymi samymi stronami, na odstąpienie od związania…

3. Sąd Najwyższy, postanowienie z 25 maja 2016 r., V CSK 257/15

   …Sąd Okręgowy w O. nie podzielił tych zarzutów i zwrócił uwagę, że uczestniczka nie zgłosiła zarzutów formalnych, które mogłyby, zgodnie z art. 1146 k.p.c., stanowić przeszkodę do stwierdzenia wykonalności wyroku sądu rosyjskiego. Zarzuty merytoryczne nie mogą natomiast prowadzić do podważenia…

4. Sąd Najwyższy, postanowienie z 31 stycznia 2018 r., IV CSK 442/17

   …CSK 220/12, niepubl.; z dnia 9 sierpnia 2015 r., II CSK 742/15, niepubl.). Wymagania uznania orzeczenia sądu zagranicznego przewidziane w art. 1146 § 1 k.p.c., jak też w art. 23 ust. 2 Konwencji haskiej, mają charakter merytoryczny, ponieważ są podstawą orzekania przez sąd co do istoty sprawy i…

5. Sąd Najwyższy, uchwała z 8 listopada 2019 r., III CZP 24/19

   …oceniane z zastosowaniem art. 1145 i nast. k.p.c. Orzeczenie takie podlega uznaniu automatycznemu, chyba że zachodzą przeszkody określone w art. 1146 k.p.c. Sąd Okręgowy poszukuje odpowiedzi na wątpliwość, czy rozpatrywanym wypadku orzeczenie sądu niemieckiego zezwalające opiekunowi na zbycie…

6. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 13 stycznia 2017 r., I OSK 2975/14

   …innych organów państw obcych wydanych w sprawach cywilnych podlegają uznaniu z mocy prawa, chyba że istnieją przeszkody określone w art. 1146 kpc. Poświadczenie dziedziczenia z 2013 r. przedłożone w niniejszej sprawie po W.E. jest zagranicznym dokumentem urzędowym wydanym w sprawie…

7. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 14 czerwca 2023 r., II OSK 2061/20

   …z urzędu Kierownik USC powołał się na wydane przez Sąd Rejonowy Poznań [...] w Poznaniu w toku tego postępowania, na podstawie art. 1146 § 1 pkt 5 k.p.c., postanowienie z dnia 18 kwietnia 2016 r. sygn. akt IV Nsm 377/13 o oddaleniu wniosku o stwierdzenie braku jurysdykcji krajowej. Na to…

8. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 14 września 2004 r., OSK 668/04

   …podstawy. CBS B. INC, CBS E. wniosek swój do Ministra Sprawiedliwości o wydanie zaświadczenia o istnieniu wzajemności w rozumieniu art. 1146 par. 1 Kpc pomiędzy Rzeczpospolitą Polską a Stanem Nowy Jork w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej w zakresie uznawania i wykonywania…

9. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, wyrok z 11 lipca 2019 r., III SA/Gd 338/19

   …[...] o odmowie wpisania do aktu urodzenia D. M. K. wzmianki dodatkowej o przysposobieniu na podstawie art. 108 ust. 4 p.a.s.c. w zw. z art. 1146 § 1 pkt 7 k.p.c. W ocenie Wojewody [...] wniesione przez skarżące pismo nie jest odwołaniem. W związku z tym, że sprawie nie wydano decyzji nie może być…

10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, postanowienie z 29 marca 2019 r., III SA/Gd 78/19

    …że orzeczenia zagranicznych sądów podlegają uznaniu z mocy prawa (art. 1145 k.p.c.), jeżeli nie zachodzi żadna z przeszkód określonych w art. 1146 k.p.c. Oznacza to, że w każdym postępowaniu, w którym istotne dla danej sprawy lub powoływane przez stronę okoliczności faktyczne wynikają z…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 1146 (77)

Historia zmian

Bez zmian od 24 marca 2026 r.