Art. 1145

Pokaż w całym akcie

Art. 1145 Kodeksu postępowania cywilnego
Art. 1145. Orzeczenia sądów państw obcych wydane w sprawach cywilnych podlegają uznaniu z mocy prawa, chyba że istnieją przeszkody określone w art. 1146.

art. 1145 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 468, 473 i 830)

art. 1145 k.p.c.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 29 lipca 2020 r., I UK 10/19

   …skutków uzyskania rozwodu za granicą, które to orzeczenie zostało następnie uznane w Polsce. Dany wątek dotyka delibacji orzeczeń sądów (art. 1145 k.p.c.) a jest to problematyka złożona, obejmująca przede wszystkim kwestie wynikające z umów międzynarodowych, czy też kwestii związanych z…

2. Sąd Najwyższy, postanowienie z 25 maja 2016 r., V CSK 257/15

   …w art. 1146 § 1 i 2 k.p.c., nie zachodzą przeszkody określone w tym przepisie i nie istnieje też przesłanka negatywna, o jakiej mowa w art. 1145 § 1 pkt 4 k.p.c., wniosek o stwierdzenie wykonalności należało uwzględnić. Sąd Apelacyjny, oddalając zażalenie na powyższe postanowienie, zwrócił uwagę,…

3. Sąd Najwyższy, postanowienie z 13 czerwca 2024 r., II CSKP 1892/22

   …się także zarzut naruszenia prawa materialnego, tj. art. 1 w zw. z art. 189 k.p.c. w zw. z art. 5 ust. 1 ustawy o repatriacji. Zgodnie z art. 1145 k.p.c., o ile nie istnieją przeszkody określone w art. 1146 k.p.c., orzeczenia sądów państw obcych wydane w sprawach cywilnych podlegają uznaniu z…

4. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 15 grudnia 2016 r., II OSK 878/15

   …do wprowadzenia zmian do aktu urodzenia ojca skarżącego (B. K.) i wydania nowego aktu urodzenia, to wyrok ten zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 1145 K.p.c. jest wiążący i wywołuje skutki prawne na terenie Polski. W ocenie Sądu pierwszej instancji, faktem ustalonym tym wyrokiem, który ma…

5. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 13 listopada 2012 r., II OSK 2295/11

   …i uznanie tego postanowienia przez sąd polski. Naczelny Sąd Administracyjny podziela również stanowisko Sądu I instancji, że przepis art. 1145 § 2 k.p.c. nie dotyczy spraw niemajątkowych obywateli polskich i skoro skarżąca podnosi, że jest obywatelką polską, to niezależnie od tego, że status…

6. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 6 maja 2015 r., II OSK 2372/13

   …r. regulujące kwestię pochodzenia skarżącego jest sprzeczne z polskim porządkiem prawnym i nie podlega automatycznemu uznaniu na podstawie art. 1145 K.p.c. Z tych względów, zdaniem skarżącego, organ powinien zawiesić postępowanie, na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 K.p.a. i wystąpić, na podstawie…

7. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 8 września 2011 r., I OSK 1949/10

   …"decyzji nacjonalizacyjnych" Z przedstawionych wyżej względów zarzut naruszenia art. 28 k.p.a. w zw. z art. 922 § 1 i 1027 k.c. oraz art. 1145 § 1 i art. 1148 k.p.c. jest nietrafny. Całkowicie chybiony jest też zarzut naruszenia art. 75 § 1, art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. Treści umowy…

8. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 6 października 2016 r., II OSK 3263/14

   …zawarcia małżeństwa przez rodziców skarżącej, to oznacza, że skarżąca była dzieckiem ślubnym. Sąd pierwszej instancji, powołując się na art. 1145 K.p.c., uznał, że orzeczenie Okręgowego Sądu Rabinackiego w R. podlega uznaniu, a zatem wywołuje skutki prawne jak orzeczenie sądu polskiego, a…

9. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 13 stycznia 2017 r., I OSK 2975/14

   …sąd powszechny. Zgodnie z art. 1138 kpc, zagraniczne dokumenty urzędowe mają moc dowodową na równi z polskimi dokumentami urzędowymi. W myśl art. 1145 w zw. z art. 11491 kpc, rozstrzygnięcia innych organów państw obcych wydanych w sprawach cywilnych podlegają uznaniu z mocy prawa, chyba że…

10. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 5 kwietnia 2017 r., I OSK 1783/15

    …na obszar prawny innego państwa (zob. K. Piasecki [w] K. Piasecki, KPC. Komentarz, art. 1145 Nb 1, Warszawa 1997). Stosownie do art. 1145 k.p.c. orzeczenia sądów państw obcych wydane w sprawach cywilnych podlegają uznaniu z mocy prawa, chyba że istnieją przeszkody określone w art. 1146…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 1145 (62)

Historia zmian

Bez zmian od 24 marca 2026 r.