Art. 64

Pokaż w całym akcie

Art. 64 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych
Art. 64.
1. Należności, o których mowa w art. 60, właściwy organ może:
1) z urzędu umarzać w całości – w przypadku gdy zachodzi jedna z okoliczności, o których mowa w art. 56 ust. 1 pkt 1–4;
2) na wniosek zobowiązanego:
a) umarzać w całości – w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem zobowiązanego lub interesem publicznym,
b) umarzać w części, odraczać terminy spłaty całości albo części należności lub rozkładać na raty płatność całości albo części należności – w przypadkach uzasadnionych względami społecznymi lub gospodarczymi, w szczególności możliwościami płatniczymi zobowiązanego.
2. Właściwy organ, na wniosek zobowiązanego prowadzącego działalność gospodarczą, może udzielać określonych w ust. 1 pkt 2 ulg w spłacie zobowiązań z tytułu należności, o których mowa w art. 60, które:
1) nie stanowią pomocy publicznej;
2) stanowią pomoc de minimis albo pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie – w zakresie i na zasadach określonych w bezpośrednio obowiązujących aktach prawa Unii Europejskiej dotyczących pomocy w ramach zasady de minimis;
3) stanowią pomoc publiczną:
a) mającą na celu naprawienie szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi lub innymi zdarzeniami nadzwyczajnymi,
b) mającą na celu zaradzenie poważnym zaburzeniom w gospodarce,
c) zgodną z zasadami rynku wewnętrznego Unii Europejskiej, której dopuszczalność została określona przez właściwe organy Unii Europejskiej, udzielaną na przeznaczenia inne niż wymienione w lit. a i b.
3. W przypadku pomocy publicznej określonej w ust. 2 pkt 3 lit. a i b ulgi, o których mowa w ust. 1 pkt 2, mogą być udzielane, jeżeli w przepisach odrębnych zostały określone szczegółowe warunki udzielania tej pomocy zapewniające jej zgodność z zasadami rynku wewnętrznego Unii Europejskiej.
4. W przypadku gdy udzielenie ulgi nastąpiło w sytuacji wystąpienia jednej z okoliczności, o których mowa w art. 56 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, decyzję o umorzeniu należności pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia.
5. Rada Ministrów może określić, w drodze rozporządzenia, przeznaczenia pomocy, o których mowa w ust. 2 pkt 3 lit. c, udzielanej w formie ulg w spłacie zobowiązań z tytułu należności, o których mowa w art. 60, oraz szczegółowe warunki udzielania tych ulg, mając na uwadze dopuszczalność i warunki udzielania pomocy państwa określone przez właściwe organy Unii Europejskiej.

art. 64 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 1483)

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 22 maja 2014 r., II GSK 461/13

   …że przepis ten wyklucza w ogóle umorzenie składek finansowanych przez ubezpieczonych nie będących płatnikami składek, a także naruszenie art. 64 w związku z art. 60 i 55 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 ze zm. – dalej: ustawa o finansach…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 24 kwietnia 2014 r., II GSK 335/13

   …osobą samotną i od czasu do czasu przebywa w schronisku "Caritas" we W. Decyzją z dnia [...] grudnia 2011 r. Wojewoda M., powołując się na treść art. 64 ust. 1 w zw. z art. 60 pkt 7, art. 61 ust. 1 pkt 1 i art. 56 ust. 1 pkt 3 i 5 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U.…

3. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 7 czerwca 2016 r., II GSK 239/15

   …mandatu. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] lipca 2013 r., wydaną m.in. na podstawie art. 55, art. 56 ust. 1 pkt 3 i pkt 5, art. 60 pkt 7, art. 64 ust. 1 i art. 67 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 ze zm., powoływanej dalej jako u.f.p.),…

4. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 21 stycznia 2014 r., II GSK 1632/12

   …skarżącego. Wobec powyższego stwierdzić należy, że Sąd I instancji - wbrew twierdzeniom kasatora - nie naruszył prawa materialnego, tj. art. 64 ust. 1 w związku z art. 55, art. 57 pkt 1 oraz art.60 ustawy o finansach publicznych, gdyż dokonał prawidłowej wykładni i zastosowania tych…

5. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 27 maja 2020 r., I GSK 1658/19

   …spółka zarzuciła naruszenie przepisów postępowania (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) w zw. z art. 3 § 1 i § 2 pkt 1 ppsa w zw. z art. 31 § 1 ksh, art. 64 ust. 2 pkt 2 lit. b) ufp, art. 106 § 3, art. 7, art. 77, art. 80 kpa oraz naruszenie prawa materialnego (art. 64 ust. 2 pkt 2 lit. b ufp).…

6. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 5 lipca 2016 r., I OSK 1276/15

   …materialną i przewlekłe choroby. Prezydent Miasta S. decyzją z dnia [...] kwietnia 2014 r., nr [...], powołując się na art. 61 ust. 1 pkt 2 i art. 64 ust. 1 w zw. z art. 55 i 60 pkt 7 ustawy z dnia 21 czerwca 2013 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 885 ze zm.), odmówił umorzenia…

7. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 14 lipca 2015 r., II GSK 1341/14

   …karnego w kwocie 300 zł. Wniosek uzasadnił trudną sytuacją materialną. Wskazał, że jest osobą samotną utrzymującą się z renty. Na podstawie art. 64 ust. 1 w zw. z art. 56 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r., poz. 885 ze zm.; dalej: ustawa o…

8. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 22 maja 2015 r., II GSK 829/14
9. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 30 lipca 2014 r., II GSK 794/13

   …straty) w roku podatkowym 2008, 2009 i 2010. [...] Wojewódzki Inspektor Transportu Drogowego, na podstawie art. 55 i art. 57 w związku z art. 64 ust. 1, art. 60 pkt 7 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1240, dalej jako u.o.f.p.), art.…

10. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 7 marca 2014 r., II GSK 2084/12

    …stosownie do treści art. 94 ust. 1 u.t.d. dochód budżetu państwa. Dopuszczalność morzenia należności tego rodzaju przewidziana jest przepisami art. 64 ust. 1 w zw. z art. 60 pkt 7 oraz art. 55 u.f.p. i stanowi jedną z rodzajów ulg w spłacie zobowiązań, przy czym o umorzeniu decyduje właściwy w…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 64 (422)

Historia zmian

Bez zmian od 27 maja 2026 r.