Art. 69

Pokaż w całym akcie

Art. 69 Kodeksu pracy
Art. 69. Jeżeli przepisy niniejszego oddziału nie stanowią inaczej, do stosunku pracy na podstawie powołania stosuje się przepisy dotyczące umowy o pracę na czas nieokreślony, z wyłączeniem przepisów regulujących:
1) tryb postępowania przy rozwiązywaniu umów o pracę;
2) rozpatrywanie sporów ze stosunku pracy w części dotyczącej orzekania:
a) o bezskuteczności wypowiedzeń,
b) (uchylona)
c) o przywracaniu do pracy.

art. 69 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 2026 r. poz. 1245)

art. 69 k.p.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, uchwała z 10 stycznia 2007 r., III PZP 6/06

   …(art. 70 § 11 k.p.). W przedstawionej wyżej regulacji nie została określona treść pisemnego aktu odwołania, co mogłoby sugerować, że zgodnie z art. 69 k.p. ma zastosowanie art. 30 § 4 k.p. i akt odwołania powinien wskazywać przyczynę odwołania zarówno gdy od- 4 wołanie jest równoznaczne z…

2. Sąd Najwyższy, wyrok z 20 stycznia 2005 r., I PK 148/04

   …zachowania terminu z art. 264 § 1 k.p., o ile ten przepis miał zastosowanie. Tego zagadnienia dotyczy zarzut naruszenia art. 72 § 1 i 4 oraz art. 69 k.p., z których to przepisów powód wyprowadza wniosek, że do stosunku pracy z powołania, a ściślej do żądania przywrócenia do pracy lub…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 16 marca 1994 r., I PRN 6/94

   …a w szczególności poglądu, że przyznanie pracownikowi powołanemu roszczeń związanych z rozwiązaniem stosunku pracy stanowiłoby obejście art. 69 k.p., nie można podzielić. Przede wszystkim bez znaczenia jest kwestia w jaki sposób pracownik sformułuje dochodzone roszczenie, gdyż zgodnie z art.…

4. Sąd Najwyższy, wyrok z 10 września 2004 r., I PK 704/03

   …uzasadniającej je przyczyny, które to przepisy należało wobec stosunku pracy z aktu powołania stosować zgodnie z generalną regułą wyrażoną w art. 69 k.p. Ten ostatni przepis stanowił bowiem w swym pierwotnym brzmieniu, że jeżeli przepisy niniejszego oddziału (to znaczy oddziału 1 rozdziału III…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 10 stycznia 2002 r., I PKN 783/00

   …przedstawicielstwa związkowego nie mają żadnych kompetencji kontrolnych. Rozumowanie to potwierdza i wzmacnia regulacja przyjęta w art. 69 k.p. wobec stosunków pracy na podstawie jednolitego aktu powołania, a więc aktu powodującego powierzenie kierowniczej funkcji i zarazem nawiązanie…

6. Sąd Najwyższy, wyrok z 2 grudnia 2009 r., I PK 112/09

   …że zarzut naruszenia art. 45 k.p. w zw. z art. 47 k.p. za całkowicie bezpodstawny. Oderwanie tego zarzutu od ewentualnego zarzutu naruszenia art. 69 k.p. (czy nawet w związku z tą normą) zdaje się sugerować, że powód był zatrudniony na podstawie umowy o pracę a nie powołania, co oczywiście…

7. Sąd Najwyższy, wyrok z 21 czerwca 2005 r., II PK 317/04

   …ze stanowiska pozostawione zostało swobodnej ocenie organu uprawnionego do odwołania. Konsekwencją tej reguły jest unormowanie zawarte w 5 art. 69 k.p., który w okresie objętym sporem stanowił, że do stosunku pracy na podstawie powołania stosuje się, jeżeli przepisy oddziału 1 rozdziału III…

8. Sąd Najwyższy, wyrok z 8 czerwca 2004 r., III PK 23/04

   …nieuprawniony jest nieusprawiedliwony. Odwołanie ze stanowiska (równoznaczne z wypowiedzeniem umowy o pracę) wiąże się z - wynikającym z art. 69 pkt 1 k.p. - wyłączeniem roszczeń związanych z naruszeniem trybu postępowania przy rozwiązywaniu umów o pracę, a w tych ramach mieszczą się…

9. Sąd Najwyższy, wyrok z 11 sierpnia 2009 r., III PK 31/09

   …wojewódzkiego urzędu pracy po uzyskaniu opinii wojewódzkiej rady zatrudnienia. Przepis ten, w zakresie jego regulacji, uzupełnia treść art. 69 k.p., określającego zasady rozwiązania stosunku pracy z powołania, który stanowi, że jeżeli przepisy oddziału 4 rozdziału I działu drugiego kodeksu…

10. Sąd Najwyższy, wyrok z 8 stycznia 2002 r., I PKN 782/00

    …że jego prawidłowość musi być oceniana w granicach wskazanych w nim zarzutów (podanych przyczyn odwołania - art. 30 § 4 k.p. w związku z art. 69 k.p.). Odwołanie na podstawie wskazanej w art. 37a ust. 1 pkt 1 ustawy o przedsiębiorstwach państwowych nie jest odwołaniem równoznacznym z…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 69 (186)

Historia zmian

Bez zmian od 27 stycznia 2026 r.