Art. 94

Pokaż w całym akcie

Art. 94 Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia
Art. 94.
§ 1. Do wyroku nakazowego stosuje się odpowiednio przepisy art. 504 i 505 z wyłączeniem zdania drugiego, a także art. 506 § 1–3, § 5 i 6 Kodeksu postępowania karnego.
§ 2. Na zarządzenie odmawiające przyjęcia sprzeciwu przysługuje zażalenie.
§ 3. Wyrok nakazowy, od którego nie wniesiono sprzeciwu lub sprzeciw cofnięto, staje się prawomocny.

art. 94 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r – Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. z 2026 r. poz. 1336)

art. 94 k.p.w.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 23 maja 2014 r., III KK 53/14

   …wyroku - z tym jednak, że nie tych określonych w art. 82 § 2 pkt 2 k.p.w., lecz w stosowanym tu odpowiednio art. 504 § 1 pkt 5 k.p.k. (art. 94 § 1 k.p.w.), chodzi bowiem o wyrok nakazowy, a nie o wyrok „zwykły”. Oba te przepisy wymagają wyraźnie, aby zawarto w wyroku „rozstrzygnięcie co do…

2. Sąd Najwyższy, wyrok z 25 maja 2010 r., III KK 116/10

   …w art. 104 § 1 pkt 7 kpw, oraz - rażącego i mającego istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenia przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 94 § 1 kpw w związku z art. 506 § 3 kpk, polegającego na wydaniu ponownego wyroku nakazowego w sytuacji, gdy poprzedni wyrok nakazowy, wydany przez…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 28 stycznia 2015 r., V KK 388/14

   …znacznie w tej sprawie ma dyspozycja art. 506 § 3 k.p.k. stosowanego odpowiednio w postępowaniu w sprawach o wykroczenia na podstawie art. 94 § 1 k.p.w. Przywołana regulacja określa prawne skutki wniesienia sprzeciwu od wyroku nakazowego. Jest to szczególny środek zaskarżenia wyroku…

4. Sąd Najwyższy, wyrok z 22 czerwca 2016 r., III KK 198/16

   …wniósł D. C. Zarządzeniem z dnia 22 września 2015 r. Zastępca Przewodniczącego III Wydziału Karnego Sądu Rejonowego w L. na podstawie art. 94 § 1 k.p.w. w zw. z art. 506 § 1 i 3 k.p.k. odmówił przyjęcia sprzeciwu złożonego przez obwinionego z uwagi na fakt wniesienia go po terminie. Wyrok…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 1 sierpnia 2012 r., III KK 221/12

   …Zaskarżając ten wyrok w całości, zarzucił mu rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie prawa procesowego, a mianowicie art. 94 § 1 k.p.w. w zw. z art. 506 § 3 k.p.k., polegające na zaniechaniu rozpoznania sprawy na zasadach ogólnych i wydaniu ponownego wyroku nakazowego w…

6. Sąd Najwyższy, wyrok z 20 sierpnia 2026 r., V KK 290/26

   …mu rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 504 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 94 § 1 k.p.w., polegające na orzeczeniu - za popełnione w dniu 17 września 2025 r. wykroczenie z art. 119 § 1 k.w. - kary grzywny w wysokości „50…

7. Sąd Najwyższy, wyrok z 9 lipca 2014 r., II KK 179/14

   …przez Prokuratora Generalnego okazała się oczywiście zasadna, a sformułowany w niej wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 94 § 3 k.p.w. wyrok nakazowy, od którego nie wniesiono sprzeciwu lub sprzeciw cofnięto, staje się prawomocny. Zgodnie zaś z treścią art. 94 § 1 k.p.w. w…

8. Sąd Najwyższy, wyrok z 9 października 2012 r., III KK 305/12

   …naruszeniem normy zawartej w art. 506 § 3 k.p.k., mającej odpowiednie zastosowanie w postępowaniu w sprawach o wykroczenia na podstawie art. 94 § 1 k.p.w., obligującej do rozpoznania sprawy na zasadach ogólnych w wypadku wniesienia sprzeciwu od wyroku nakazowego. 3 W niniejszej sprawie Sąd…

9. Sąd Najwyższy, wyrok z 29 października 2015 r., IV KK 242/15

   …ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. 2 UZASADNIENIE Zarządzeniem Sądu Rejonowego w Z. z dnia 24 lutego 2015 r., na podstawie art. 94 § 1 k.p.w. w zw. z art. 506 § 2 k.p.k., odmówiono przyjęcia sprzeciwu wniesionego przez J. L. od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w Z. z dnia 8…

10. Sąd Najwyższy, wyrok z 16 listopada 2006 r., SNO 68/06

    …samym czasie wydruków, w celu ich doręczenia. W rozpoznawanej sprawie wchodziło w rachubę obowiązkowe doręczenie odpisu wyroku na podstawie art. 94 § 1 k.p.w. w 4 związku z art. 505 § 1 zdanie pierwsze k.p.k. Szybkość i łatwość wprowadzania zmian w tekście przed wydrukowaniem stanowi również…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 94 (63)

Historia zmian

Bez zmian od 1 marca 2026 r.