Art. 611b

Pokaż w całym akcie

Art. 611b Kodeksu postępowania karnego
Art. 611b.
§ 1. Przejęcie orzeczenia do wykonania w Rzeczypospolitej Polskiej jest niedopuszczalne, jeżeli:
1) orzeczenie nie jest prawomocne albo nie podlega wykonaniu;
2) wykonanie orzeczenia mogłoby naruszać suwerenność, bezpieczeństwo lub porządek prawny Rzeczypospolitej Polskiej;
3) skazany na karę pozbawienia wolności lub osoba, wobec której orzeczono środek polegający na pozbawieniu wolności, nie wyraża zgody na przejęcie;
4) skazany na grzywnę albo wobec którego orzeczono przepadek, niezamieszkujący na stałe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, nie posiada mienia na jej terytorium;
5) czyn wskazany we wniosku nie stanowi czynu zabronionego według prawa polskiego;
6) zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 604 § 1 pkt 2, 3 i 5.
§ 2. Przekazanie orzeczenia do wykonania w państwie obcym jest niedopuszczalne, jeżeli:
1) orzeczenie nie jest prawomocne albo nie podlega wykonaniu;
2) skazany na karę pozbawienia wolności lub osoba, wobec której orzeczono środek polegający na pozbawieniu wolności, nie wyraża zgody na przekazanie;
3) skazany na karę pozbawienia wolności lub osoba, wobec której orzeczono środek polegający na pozbawieniu wolności, jest osobą określoną w art. 604 § 1 pkt 1;
4) zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 604 § 1 pkt 3 i 5.

art. 611b ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 490, 421, 638, 760, 882 i 901)

art. 611b k.p.k.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, postanowienie z 22 listopada 2011 r., IV KK 267/11

   …na zatajeniu przez skazanego dokumentów, którymi nie miał wyłącznego prawa rozporządzać, tj. urzędowych tablic rejestracyjnych. Również art. 611b § 1 pkt 5 k.p.k., na podstawie którego sąd polski wydał postanowienie o dopuszczalności przejęcia do wykonania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej…

2. Sąd Najwyższy, postanowienie z 14 stycznia 2004 r., V KK 319/03
3. Sąd Apelacyjny w Krakowie, postanowienie z 27 sierpnia 2015 r., II AKz 313/15

   …do dalszego wykonywania w Polsce kary orzeczonej wobec M. L. „w sytuacji, gdy skazany nie wyraził zgody na przejęcie na podstawie art. 611b § 1 pkt 3 k.p.k. a czyn wymieniony w pkt. IV wniosku władz sądowniczych Królestwa Norwegii polegający na noszeniu nocą 17 maja 2013 r. przy sklepie (...)…

4. Sąd Apelacyjny w Poznaniu, postanowienie z 11 stycznia 2017 r., II AKz 432/16

   …o przekazywaniu osób skazanych, sporządzonego w Strasburgu z 18 grudnia 1997 r. - nie stanowi przeszkody do jego przekazaniu i art. 611b §1 pkt 3 k.p.k. nie ma zastosowania. Powyższe stanowisko zasługuje na uwzględnienie. Istotną przesłanką dopuszczalności przejęcia lub przekazania…

5. Sąd Okręgowy w Warszawie, postanowienie z 23 października 2013 r., VIII Kop 128/13

   …karnego, a zatem w oparciu o przepisy Konwencji o przekazywaniu osób skazanych sporządzonej w Strasburgu dnia 21 marca 1983 roku. W myśl art. 611b § 2 k.p.k. przekazanie orzeczenia do wykonania w państwie obcym jest niedopuszczalne, jeżeli: 1) orzeczenie nie jest prawomocne albo nie podlega…

6. Sąd Okręgowy w Warszawie, postanowienie z 5 sierpnia 2014 r., VIII Kop 142/14

   …osób skazanych z dnia 21 marca 1983 roku, której Polska jest sygnatariuszem, a także przepisy kodeksu postępowania karnego. Art. 611b § 2 kodeksu postępowania karnego wskazuje negatywne przesłanki przekazania kary do wykonania w państwie obcym, zaistnienie choćby jednej czyni przekazanie…

7. Sąd Okręgowy w Warszawie, postanowienie z 12 sierpnia 2013 r., VIII Kop 79/13

   …kary 5 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wobec obywatela rumuńskiego T. C. na podstawie art. 610 § 2 kpk, art. 611 § 3 kpk, art. 611b § 2 kpk, art. 3 ust. 1 Konwencji o przekazywaniu osób skazanych z dnia 21 marca 1983 roku (Dz.U. z 1995r. nr 51 poz. 279-280) postanawia 1.…

8. Sąd Okręgowy w Warszawie, postanowienie z 6 czerwca 2013 r., VIII Kop 225/12

   …dokonania przedmiotowego przekazania. Podstawę przekazania w niniejszej sprawie stanowią przepisy kodeksu postępowania karnego. Zgodnie z art. 611b § 2 k.p.k. Sąd oceniając dopuszczalność przekazania orzeczenia do wykonania za granicą wziął pod uwagę, że skazany jest obywatelem Bułgarii i nie…

9. Sąd Okręgowy w Warszawie, postanowienie z 15 maja 2013 r., VIII Kop 47/13

   …kary 3 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wobec obywatela rumuńskiego V. O. na podstawie art. 610 § 2 kpk, art. 611 § 3 kpk, art. 611b § 2 kpk, art. 3 ust. 1 Konwencji o przekazywaniu osób skazanych z dnia 21 marca 1983 roku (Dz.U. z 1995r. nr 51 poz. 279-280) postanawia 1.…

10. Sąd Okręgowy w Warszawie, postanowienie z 27 marca 2013 r., VIII Kop 48/12

    …w Rumunii kary 5 lat pozbawienia wolności orzeczonej wobec obywatela rumuńskiego F. C. na podstawie art. 610 § 2 kpk, art. 611 § 3 kpk, art. 611b § 2 kpk a contrario, art. 3 ust. 1 Konwencji o przekazywaniu osób skazanych z dnia 21 marca 1983 roku (Dz.U. z 1995r. nr 51 poz. 279-280)…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 611b (30)

Historia zmian

Bez zmian od 12 czerwca 2026 r.