Art. 118

Pokaż w całym akcie

Art. 118 Kodeksu postępowania karnego
Art. 118.
§ 1. Znaczenie czynności procesowej ocenia się według treści złożonego oświadczenia.
§ 2. Niewłaściwe oznaczenie czynności procesowej, a zwłaszcza środka zaskarżenia, nie pozbawia czynności znaczenia prawnego.
§ 3. Pismo w sprawie należącej do właściwości sądu, prokuratora, Policji lub innego organu dochodzenia, skierowane do niewłaściwego organu, przekazuje się właściwemu organowi.

art. 118 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 490, 421, 638, 760, 882 i 901)

art. 118 k.p.k.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, uchwała z 25 marca 2010 r., I KZP 36/09

   …fachowego czy od samej strony niefachowej – Znaczenie takiego środka, jak każdej czynności procesowej, należy oceniać według jego treści (art. 118 § 1 k.p.k.), a nie formy i użytych w nim prawnych „formuł”, czyli uwzględniając całość tego oświadczenia woli, w tym i jego uzasadnienie. Jest to…

2. Sąd Najwyższy, postanowienie z 28 listopada 2013 r., I KZP 17/13

   …wyżej postępowaniem przygotowawczym w sprawie 1 Ds. …/11, nazywając go prywatnym i tak też sprawa ta została zarejestrowana, pomimo treści art. 118 k.p.k. Akt oskarżenia wniesiony przez pokrzywdzoną w sprawie II K …/11 został nadany w dniu 27 lipca 2011 r. i wpłynął do Sądu Rejonowego w dniu 28…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 2 marca 2001 r., V KKN 3/01

   …należało przyjąć, iż wyrok w istocie rzeczy wcale nie został zaskarżony „w całości”, a jedynie w części skazującej. Zasada sformułowana w art. 118 k.p.k. odnosi się nie tylko do czynności procesowych stron, ale także i czynności innych uczestników postępowania, w tym podmiotów określonych w…

4. Sąd Najwyższy, wyrok z 16 marca 2006 r., V KK 85/06

   …Na prawidłowe odczytanie treści czynności procesowej dokonanej nie przez stronę, lecz przez organ procesowy (w tym wypadku prokuratora), pozwala art. 118 § 1 i 2 k.p.k., mający zastosowanie w drodze analogii (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 sierpnia 1983 r., IV KZ 99/83, OSNKW…

5. Sąd Najwyższy, postanowienie z 27 stycznia 2016 r., III KK 273/14

   …możliwością właściwego odczytania treści zarzutów skargi nie tylko w dosłownym ich brzmieniu, ale także z zastosowaniem reguły wskazanej w art. 118 § 1 k.p.k. Przepis ten stanowi, że znaczenie czynności procesowej ocenia się według treści złożonego oświadczenia. Sformułowanie to należy rozumieć w…

6. Sąd Najwyższy, postanowienie z 15 października 2015 r., III KK 228/15

   …łącznej według tej zasady, którą zastosował przy jej wymiarze Sąd pierwszej instancji, to jednak niedopuszczalne byłoby posłużenie się tu art. 118 § 1 k.p.k. i przydanie zarzutowi kasacyjnemu treści, która w istocie nie została w nim wyartykułowana. Takie podejście ze strony instancji kasacyjnej…

7. Sąd Najwyższy, wyrok z 30 października 2014 r., II KK 59/14

   …faktycznej skazania istnienia zamiaru ewentualnego, niemniej jednak w układzie takim można odczytać – zgodnie z dyrektywą zawartą w art. 118 § 1 k.p.k. – intencję zakwestionowania w kasacji także i nieprawidłowego pod względem procesowym odniesienia się przez sąd odwoławczy do zarzutu…

8. Sąd Najwyższy, wyrok z 28 września 2012 r., III KK 469/11

   …jednak w kasacjach wskazano także na takie uchybienia, które - w szczególności, gdy odczytać intencje ich Autorów z zastosowaniem przepisu art. 118 § 1 k.p.k., a tak przecież czynić należy - prowadzą do wniosku, że Sąd odwoławczy nie sprostał spoczywającym na nim obowiązkom. Przede wszystkim…

9. Sąd Najwyższy, postanowienie z 25 listopada 2015 r., II KK 176/15

   …woli skarżącego przysparza pewnych trudności. Stąd także do wykładni oświadczeń zawartych w środku odwoławczym zastosowanie ma przepis art. 118 § 1 k.p.k., w myśl którego znaczenie czynności procesowej ocenia się według treści złożonego oświadczenia, zaś z uwzględnieniem tej reguły sąd…

10. Sąd Najwyższy, postanowienie z 19 lutego 2014 r., IV KK 377/13

    …że w cylindrze był jednak króliczek. Sąd Najwyższy tak „odczytując” zarzut kasacji wniesionej na niekorzyść, niewątpliwie zastosował instytucję art. 118 § 1 i 2 k.p.k. W świetle prezentowanego w niektórych orzeczeniach Sądu Najwyższego poglądu dokonując interpretacji zarzutów kasacyjnych przez…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 118 (609)

Historia zmian

Bez zmian od 12 czerwca 2026 r.