Art. 12

Brzmienie zmienione z dniem 21 maja 2026 r. (Dz. U. z 2026 r. poz. 605).

Pokaż w całym akcie

Art. 12 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków
Art. 12. Nadzór nad jakością wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi sprawują organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej oraz organy Wojskowej Inspekcji Sanitarnej na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej.

art. 12 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2024 r. poz. 757)

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 23 maja 2017 r., II OSK 1606/15

   …ustalonym w odrębnych przepisach. Uszczegółowienie tej roli Inspekcji znajduje się w art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz.U. z 2006 r., nr 123, poz. 858 ze zm.), który stanowi, że nadzór nad jakością wody…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 2 października 2014 r., II OSK 512/14

   …r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej, art. 2 ust. 1 pkt 1, art. 156 ust. 1 pkt 8, art. 156 ust. 2 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne, art. 12 ust. 1, 4 i 5, art. 13 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków oraz § 2, § 3 ust. 1 pkt…

3. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 29 maja 2015 r., II OSK 2651/13

   …cała argumentacja prawna zawarta w uzasadnieniach zaskarżonych decyzji bez wątpienia dotyczy oceny spełnienia prze Spółkę wymogów wskazanych w art. 12 ust. 4 powyższej ustawy i § 4-6 wskazanego rozporządzenia. W rezultacie nie sposób przyjąć, że organy administracji a za nimi Sąd, nie zbadały…

4. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp., wyrok z 6 lutego 2019 r., II SA/Go 920/18

   …Zdaniem organu niezasadna jest skarga w części dotyczącej § 4 ust. 2 Regulaminu. Zapis ten w ocenie Rady tylko pozornie jest powtórzeniem art. 12 ust. u.z.z.w. i jednocześnie jego modyfikacją. Ponadto nieuzasadniona jest również skarga w zakresie stwierdzenia nieważności § 14 ust. 1 i 2…

5. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, wyrok z 27 lipca 2016 r., II SA/Po 307/16

   …zgodnie z § 6 ust. 1 rozporządzenia z dnia 29 marca 2007 r. zatwierdzenie, o którym mowa w art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, jest dokonywane każdego roku przez właściwego państwowego powiatowego lub państwowego…

6. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, wyrok z 5 kwietnia 2012 r., II SA/Wr 908/11

   …prawa. Wyjaśnił przy tym, że obowiązek informowania mieszkańców o jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi został nałożony - mocą art. 12 ust. 5 cyt. ustawy - na wójta (burmistrza, prezydenta miasta). Ponadto w art. 13 tej ustawy wskazano, że Minister właściwy do spraw zdrowia, w…

7. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, wyrok z 8 kwietnia 2010 r., II SA/Rz 48/10

   …sieci oraz przepompowni na jakość wody w studni przydomowej organ podał, że stosownie do art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. 2006 r. Nr 123 poz. 858, ze zm.) nadzór nad jakością wody przeznaczonej do spożycia…

8. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 6 maja 2009 r., IV SA/Wa 135/09

   …prowadzenie badań jakości wody, które to badania wykonują laboratoria, o których mowa w art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Zatwierdzenie, o którym mowa w art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym…

9. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, wyrok z 20 kwietnia 2005 r., II SA/Bd 183/05

   …nad jakością wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, co wynika expressis verbis z treści art. 12 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz.U. Nt 72, poz. 747 ze zm.). Wymagania, jakim powinna odpowiadać woda określa § 2…

10. Sąd Apelacyjny w Poznaniu, wyrok z 30 listopada 2022 r., I ACa 952/20

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 12 (17)

Historia zmian

Zmiany od 15 maja 2024 r.

1. 21 maja 2026 r.: zmiana brzmienia (Dz. U. z 2026 r. poz. 605) tekst z tego dnia