Art. 31

Pokaż w całym akcie

Art. 31 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw
Art. 31.
1. Kto wytwarza, transportuje, magazynuje lub wprowadza do obrotu paliwa ciekłe, biopaliwa ciekłe lub inne paliwa odnawialne, gaz skroplony (LPG), sprężony gaz ziemny (CNG), skroplony gaz ziemny (LNG), lekki olej opałowy lub wodór niespełniające wymagań jakościowych określonych w ustawie, podlega grzywnie od 50 000 zł do 500 000 zł lub karze pozbawienia wolności do lat 3.
2. Tej samej karze podlega ten, kto w stacji zakładowej gromadzi paliwa wymienione w ust. 1 niespełniające wymagań jakościowych określonych w ustawie.
3. Jeżeli paliwa, o których mowa w ust. 1 lub 2, stanowią mienie znacznej wartości, sprawca podlega grzywnie od 100 000 zł do 1 000 000 zł lub karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do 5 lat.
4. W przypadku mniejszej wagi sprawca podlega grzywnie od 10 000 zł do 25 000 zł.
5. Jeżeli sprawca czynu określonego w ust. 1–3 działa nieumyślnie, podlega grzywnie od 25 000 zł do 250 000 zł.

art. 31 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw (Dz. U. z 2025 r. poz. 1529)

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, postanowienie z 29 stycznia 2009 r., I KZP 29/08

   …2004 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw ciekłych i biopaliw ciekłych oraz art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw, mają tę samą konstrukcję. Ustawodawca określił w nich krąg podmiotów podlegających…

2. Sąd Najwyższy, postanowienie z 22 maja 2014 r., III KK 130/14

   …535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 22 maja 2014 r., sprawy L. L. skazanego z art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw, z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 11…

3. Sąd Okręgowy w Sieradzu, wyrok z 31 grudnia 2015 r., II K 43/14
4. Sąd Okręgowy w Ostrołęce, wyrok z 28 października 2016 r., II K 50/15

   …w łącznej kwocie 121 027, 82 zł, tj. o przestępstwo z art. 270 § 1 k.k. i art. 271 § 3 k.k. i art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw (Dz. U. z 2006 r., Nr 169, poz. 1200) i art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art.…

5. Sąd Apelacyjny w Szczecinie, wyrok z 5 grudnia 2012 r., II AKa 197/12
6. Sąd Okręgowy w Częstochowie, wyrok z 13 października 2017 r., VII Ka 692/17

   …o tym, że to on wyłącznie nabywa paliwo. Pozwala ta uznanie oskarzonego winnym przestępstwa z art. 31 ust. 1 Ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw popełnionego wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami. Istotą współsprawstwa jest oparte na…

7. Sąd Okręgowy w Warszawie, wyrok z 14 lutego 2017 r., XVII AmE 77/16

   …sprawy wynik postępowań karnych, prowadzonych przeciwko B. O. (2) w sprawach o czyny z art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw. Zarówno Prezes Urzędu Regulacji Energetyki, jak i Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów…

8. Sąd Apelacyjny w Łodzi, wyrok z 24 maja 2016 r., II AKa 82/16
9. Sąd Okręgowy w Warszawie, wyrok z 19 stycznia 2016 r., XVII AmE 37/15

   …w L. w sprawie przeciwko I. G. - ówczesnemu prezesowi zarządu powodowej Spółki - o czyn z art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw. Zarówno Prezes Urzędu Regulacji Energetyki, jak i Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów…

10. Sąd Okręgowy w Gliwicach, wyrok z 7 stycznia 2016 r., IV K 173/10

    …lub karze pozbawienia wolności do lat 3. Z kolei od dnia 1 stycznia 2007 r. obowiązuje przepis art. 31 ust. 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw, który stanowi, że kto wytwarza, transportuje, magazynuje lub wprowadza do obrotu paliwa ciekłe,…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 31 (51)

Historia zmian

Bez zmian od 7 października 2025 r.