Pelnora PrawoOtwórz aplikację

Art. 34

Tekst jednolity: Dz. U. z 2025 r. poz. 1483 [PDF]. Stan prawny na

Tekst odtworzony z nowelizacji może zawierać rozbieżności. Aktualny tekst: ISAP (Internetowy System Aktów Prawnych).

Art. 34.

1. Zasada jawności gospodarowania środkami publicznymi jest realizowana przez: #

1) jawność debaty budżetowej w Sejmie i Senacie oraz debat budżetowych w organach stanowiących jednostek samorządu terytorialnego; #

2) jawność debaty nad sprawozdaniem z wykonania budżetu państwa w Sejmie i debat nad sprawozdaniami z wykonania budżetów jednostek samorządu terytorialnego; #

3) podawanie do publicznej wiadomości: #

a) kwot dotacji udzielanych z budżetu państwa i budżetów jednostek samorządu terytorialnego, #

b) kwot dotacji udzielanych przez państwowe fundusze celowe, #

c) zbiorczych danych dotyczących finansów publicznych, #

d) informacji o wykonaniu budżetu państwa za okresy miesięczne; #

4) jawność debaty nad projektem uchwały w sprawie wieloletniej prognozy finansowej jednostki samorządu terytorialnego; #

5) podawanie do publicznej wiadomości przez jednostki sektora finansów publicznych informacji dotyczących: #

a) zakresu zadań lub usług wykonywanych lub świadczonych przez jednostkę oraz wysokości środków publicznych przekazanych na ich realizację, #

b) zasad i warunków świadczenia usług dla podmiotów uprawnionych, #

c) zasad odpłatności za świadczone usługi; #

6) zapewnianie radnym danej jednostki samorządu terytorialnego dostępu do: #

a) dowodów księgowych i dokumentów inwentaryzacyjnych – z zachowaniem przepisów o rachunkowości oraz o ochronie danych osobowych, #

b) informacji o wynikach przeprowadzonych kontroli gospodarki finansowej, #

c) sprawozdania z wykonania planu audytu za rok poprzedni; #

7) udostępnianie przez Narodowy Fundusz Zdrowia informacji o przychodach i kosztach oraz o świadczeniodawcach realizujących świadczenia opieki zdrowotnej, z którymi Fundusz zawarł umowy, o zakresie przedmiotowym umów oraz o sposobie ustalania ceny za zamówione świadczenia; #

8) udostępnianie przez jednostki sektora finansów publicznych wykazu podmiotów spoza sektora finansów publicznych, którym ze środków publicznych została udzielona dotacja, dofinansowanie realizacji zadania lub pożyczka, lub którym została umorzona należność wobec jednostki sektora finansów publicznych; #

9) udostępnianie corocznych sprawozdań dotyczących finansów i działalności jednostek organizacyjnych należących do sektora finansów publicznych; #

10) podejmowanie, w głosowaniu jawnym i imiennym, uchwał organu wykonawczego jednostki samorządu terytorialnego dotyczących gospodarowania środkami publicznymi; #

11) podawanie do publicznej wiadomości treści planów działalności, sprawozdań z wykonania planów działalności oraz oświadczeń o stanie kontroli zarządczej, o których mowa w art. 70; #

12) udostępnianie umów, o których mowa w art. 34a. #

2. Minister Finansów podaje do publicznej wiadomości sprawozdanie z wykonania ustawy budżetowej przyjęte przez Radę Ministrów. #

Pokaż w całym akcie

Otwórz w aplikacji

Orzecznictwo

  1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I OSK 2440/14

    …r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2013 r. poz. 885), której art. 33 ust. 1 stanowi, że gospodarka środkami publicznymi jest jawna. Ustawa ta w art. 34 ust. 1 pkt 3 i 8 przewiduje podawanie do publicznej wiadomości kwot wydatkowanych przez podmioty publiczne oraz podmiotów, którym te środki są…

  2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I GSK 1834/19

    …objaśnienie wynikające z aktu wykonawczego (stosownego rozporządzenia Ministra Finansów). Określona bowiem rozporządzeniem, wydanym na podstawie art. 34 ust. 4 pkt 1 i ust. 5 i u.f.p., klasyfikacja stanowi narzędzie systematyzacji poszczególnych kategorii środków budżetowych oraz ich rozdysponowań…

  3. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , I GSK 469/18
  4. Sąd Najwyższy, postanowienie z , I PK 23/15
  5. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp., wyrok z , II SA/Go 519/14
  6. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, wyrok z , IV SAB/Po 65/23
  7. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, wyrok z , IV SAB/Po 6/23
  8. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku, wyrok z , I SA/Bk 56/21

    …wychowania przedszkolnego, szkoły, placówki lub zespołu szkół w terminie, o którym mowa odpowiednio w art. 25 ust. 6, art. 26 ust. 6, art. 31b, art. 34 ust. 1 i art. 42 ust. 1, z winy organu, o którym mowa w art. 15-21, art. 25, art. 26, art. 28-31a, art. 40, art. 41 i art. 41a, nalicza się…

  9. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, wyrok z , III SA/Łd 627/15
  10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, wyrok z , II SAB/Gd 3/14

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 34 (23)

Historia zmian

Bez zmian od 27 maja 2026 r.