Art. 37

Pokaż w całym akcie

Art. 37 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych
Art. 37.
1. Zarząd jednostki samorządu terytorialnego podaje do publicznej wiadomości w terminie:
1) do końca miesiąca następującego po zakończeniu kwartału – kwartalną informację o wykonaniu budżetu jednostki samorządu terytorialnego, w tym kwotę deficytu albo nadwyżki, oraz o udzielonych umorzeniach niepodatkowych należności budżetowych, o których mowa w art. 60;
2) o którym mowa w art. 38 – informację obejmującą:
a) dane dotyczące wykonania budżetu jednostki samorządu terytorialnego w poprzednim roku budżetowym, w tym kwotę deficytu albo nadwyżki,
b) kwotę wykorzystanych środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 2,
c) kwotę zobowiązań, o których mowa w art. 72 ust. 1 pkt 4,
d) kwoty dotacji otrzymanych z budżetów jednostek samorządu terytorialnego oraz kwoty dotacji udzielonych innym jednostkom samorządu terytorialnego,
e) wykaz udzielonych poręczeń i gwarancji, z wymienieniem podmiotów, których gwarancje i poręczenia dotyczą,
f) wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym w zakresie podatków lub opłat udzielono ulg, odroczeń, umorzeń lub rozłożono spłatę na raty w kwocie przewyższającej łącznie 500 zł, wraz ze wskazaniem wysokości umorzonych kwot i przyczyn umorzenia,
g) wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym udzielono pomocy publicznej.
2. Podanie do publicznej wiadomości wykazu, o którym mowa w ust. 1 pkt 2 lit. f, nie narusza przepisów o tajemnicy skarbowej.

art. 37 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 1483)

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 28 maja 2014 r., I CSK 361/13
2. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, wyrok z 17 czerwca 2014 r., II SAB/Po 29/14

   …wiadomości tych informacji został nałożony ustawą o finansach publicznych – aktualnie obowiązek ten wynika z art. 37 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, a wcześniej wynikał z art. 14 ustawy z dnia z 30 czerwca o finansach publicznych, co ma związek z zasadą jawności…

3. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp., wyrok z 11 sierpnia 2016 r., II SAB/Go 56/16

   …objęte jego wnioskiem znajdowały się pod wskazanymi adresami stron internetowych. Zdaniem skarżącego przepis art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych nakłada na organ obowiązek umieszczenia w BIP wszystkich informacji, które zostały wyszczególnione w jego wniosku…

4. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, wyrok z 22 września 2016 r., IV SA/Wr 248/16

   …z dnia 28 lutego 2013 r., sygn. akt II SA/Lu 1121/12). Zasadnie przy tym organ pierwszej instancji powołał się w kontekście niniejszej sprawy na art. 37 ust. 1 pkt 2 lit. f) u.f.p., stanowiący, że zarząd jednostki samorządu terytorialnego podaje do publicznej wiadomości informację obejmującą wykaz…

5. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, wyrok z 13 kwietnia 2016 r., II SA/Po 123/16
6. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, wyrok z 3 sierpnia 2015 r., III SA/Łd 627/15
7. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, wyrok z 4 lutego 2015 r., II SA/Bd 1321/14

   …na ww. wniosek, Burmistrz L. w piśmie z dnia [...] stycznia 2013 r. poinformował skarżącego, że dane w zakresie wykazów, o których mowa w art. 37 ust. 1 pkt 2 lit. f i g ustawy o finansach publicznych, były podane do publicznej wiadomości przez ich wywieszenie i były udostępnione…

8. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, wyrok z 31 marca 2014 r., II SAB/Gd 3/14

   …podatków lub opłat udzielono ulg, odroczeń, umorzeń lub rozłożono spłatę na raty w kwocie przewyższającej łącznie 500 zł, zawarto w przepisie art. 37 ust. 1 pkt 2 lit.f całościową regulację określającą dane, podlegające ujawnieniu należy uznać tę ustawę za ustawę szczególną, wyłączającą…

9. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp., wyrok z 18 stycznia 2017 r., II SAB/Go 168/16

   …lub w części zaległości podatkowe, odsetki za zwłokę lub opłatę prolongacyjną, co wynika bezpośrednio z art. 37 ust. 1 pkt 2 lit. f ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych. W związku z powyższym przypomnieć należy, że zgodnie z art. 37 ust. 1 lit. f) ustawy z dnia 27 sierpnia…

10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, wyrok z 9 stycznia 2020 r., II SA/Lu 627/19

    …taka może być także wyłączona na podstawie przepisów szczególnych, m.in. wskazanego przez skarżącą art. 37 ust. 1 pkt 2 lit. f ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tekst jedn. Dz.U. z 2019 r., poz.869) w zakresie upublicznienia niektórych danych dotyczących…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 37 (19)

Historia zmian

Bez zmian od 27 maja 2026 r.