Art. 48

Pokaż w całym akcie

Art. 48 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Art. 48.
§ 1. Strona powołująca się w piśmie na dokument obowiązana jest na żądanie sądu złożyć oryginał dokumentu w sądzie jeszcze przed rozprawą.
§ 2. Jeżeli dokument znajduje się w aktach organu, o którym mowa w art. 76 § 1 i 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego oraz w art. 194 § 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa, wystarczy przedstawić urzędowo poświadczony przez ten organ odpis lub wyciąg z dokumentu. Sąd zażąda udzielenia odpisu lub wyciągu, jeżeli strona sama uzyskać ich nie może. Gdy sąd uzna za konieczne przejrzenie oryginału dokumentu, może wystąpić o jego dostarczenie.
§ 3. Zamiast oryginału dokumentu strona może złożyć odpis dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez notariusza albo przez występującego w sprawie pełnomocnika strony będącego adwokatem, radcą prawnym, rzecznikiem patentowym, doradcą podatkowym lub radcą Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej.
§ 3a. Jeżeli odpis dokumentu został sporządzony w formie dokumentu elektronicznego, poświadczenie jego zgodności z oryginałem, o którym mowa w § 3, dokonuje się z wykorzystaniem kwalifikowanego podpisu elektronicznego, podpisu zaufanego albo podpisu osobistego. Jeżeli odpis dokumentu został sporządzony w postaci elektronicznej, poświadczenia jego zgodności z oryginałem, o którym mowa w § 3, dokonuje się z wykorzystaniem kwalifikowanego podpisu elektronicznego, podpisu zaufanego albo podpisu osobistego. Odpisy dokumentów poświadczane elektronicznie sporządzane są w formatach danych określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne.
§ 4. Zawarte w odpisie dokumentu poświadczenie zgodności z oryginałem przez występującego w sprawie pełnomocnika strony będącego adwokatem, radcą prawnym, rzecznikiem patentowym, doradcą podatkowym lub radcą Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej ma charakter dokumentu urzędowego.
§ 5. Jeżeli jest to uzasadnione okolicznościami sprawy, sąd, na wniosek strony albo z urzędu, zażąda od strony składającej odpis dokumentu, o którym mowa w § 3, przedłożenia oryginału tego dokumentu.

art. 48 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143 i 846)

art. 48 p.p.s.a.

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z 15 grudnia 2010 r., II GSK 1407/10

   …umocowanie Prezesa Zarządu K. K. do podpisania skargi – nie została potwierdzona za zgodność z oryginałem przez osoby wymienione w art. 48 § 3 p.p.s.a. W okolicznościach sprawy oraz w świetle podstaw, na których oparto rozpoznawaną skargę kasacyjną, istota sporu sprowadza się do…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z 11 stycznia 2011 r., II GSK 1422/10

   …Sąd pierwszej instancji art. 30c ust. 5 pkt 2, art. 30e oraz art. 30c ust. 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju w związku z art. 48 p.p.s.a. przy czym naruszenie tych przepisów miało się sprowadzać do bezpodstawnego uznania skargi za niekompletną i pozostawienia jej bez…

3. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z 27 lipca 2010 r., II FZ 331/10

   …sugeruje, że zmiana przepisu art. 6 ust. 3 ustawy o radcach prawnych, tylko pośrednio odnosiła się do pełnomocnictw. Natomiast w myśl art. 48 § 3 p.p.s.a., zamiast oryginału dokumentu strona może złożyć odpis dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez notariusza…

4. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z 1 lutego 2011 r., II GSK 57/11

   …Sąd pierwszej instancji art. 30c ust. 5 pkt 2, art. 30e oraz art. 30c ust. 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju w związku z art. 48 p.p.s.a. przy czym naruszenie tych przepisów miało się sprowadzać do bezpodstawnego uznania skargi za niekompletną i pozostawienia jej bez…

5. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z 8 stycznia 2014 r., II GSK 2363/13

   …Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego pozostawienie skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych było przedwczesne. Zgodnie z art. 48 § 3 p.p.s.a. zamiast oryginału dokumentu strona może złożyć odpis dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez notariusza…

6. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z 30 września 2010 r., II FSK 1751/10

   …doradca podatkowy stwierdza to w poświadczeniu. Możliwość poświadczania za zgodność z oryginałem przez doradcę podatkowego przewiduje art. 48 § 3 p.p.s.a. (będący przepisem odrębnym w rozumieniu art. 41 ust. 4 u.d.p.). Poświadczeniu za zgodność przyznaje on moc dokumentu urzędowego (art. 48 §…

7. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 19 grudnia 2018 r., II FSK 45/17

   …do zarzutu naruszenia art. 106 § 3 i § 5 P.p.s.a. przez niedopuszczenie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny dowodów z dokumentów, a także art. 48 § 5 P.p.s.a. przez odrzucenie jako dowodu niepoświadczonej kopii dokumentu bez wezwania o jego uwierzytelnienie lub przedstawienie oryginału, należy…

8. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z 9 marca 2011 r., I GSK 194/11

   …Powyższe także sugeruje, że zmiana przepisu art. 4 ustawy – Prawo o adwokaturze, tylko pośrednio odnosiła się do pełnomocnictw. W myśl art. 48 § 3 p.p.s.a., zamiast oryginału dokumentu strona może złożyć odpis dokumentu, jeżeli jego zgodność z oryginałem została poświadczona przez notariusza…

9. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z 27 października 2010 r., II OSK 1389/10

   …umocowanie. Sąd może w razie wątpliwości zażądać urzędowego poświadczenia podpisu strony". Z powyższą datą wskazaną ustawą zmieniono także art. 48 p.p.s.a. Jego dotychczasowa treść: "Strona powołująca się w piśmie na dokument obowiązana jest na żądanie sądu złożyć oryginał dokumentu w sądzie…

10. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z 9 grudnia 2009 r., II FSK 919/09

    …skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. 6. Niezrozumiałym jest powołanie w zarzutach skargi kasacyjnej art. 48 § 1 p.p.s.a. Wskazany przepis stanowi, że strona powołująca się w piśmie na dokument obowiązana jest na żądanie sądu złożyć oryginał dokumentu w sądzie…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 48 (331)

Historia zmian

Bez zmian od 15 stycznia 2026 r.