Art. 65

Pokaż w całym akcie

Art. 65 Kodeksu wykroczeń
Art. 65.
§ 1. Kto umyślnie wprowadza w błąd organ państwowy lub instytucję upoważnioną z mocy ustawy do legitymowania:
1) co do tożsamości własnej lub innej osoby,
2) co do swego obywatelstwa, zawodu, miejsca zatrudnienia lub zamieszkania, podlega karze ograniczenia wolności albo grzywny.
§ 2. Tej samej karze podlega, kto wbrew obowiązkowi nie udziela właściwemu organowi państwowemu lub instytucji, upoważnionej z mocy ustawy do legitymowania, wiadomości lub dokumentów co do okoliczności wymienionych w § 1.

art. 65 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks wykroczeń (Dz. U. z 2025 r. poz. 734, 1676, 1814, 1818 i 1872)

art. 65 k.w.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, uchwała z 17 marca 2005 r., I KZP 2/05

   …stan faktyczny sprawy oskarżonego Ivana G. wyczerpuje znamiona zarówno występku z art. 270 § 1 k.k. jak i wykroczenia opisanego w art. 65 § 1 k.w. w zbiegu idealnym z art. 10 § 1 k.w.”. W przedstawionej sytuacji przekazanie pytań Sądowi Najwyższemu stanowi pewną niekonsekwencję w…

2. Sąd Najwyższy, postanowienie z 29 czerwca 2010 r., I KZP 8/10

   …że Sąd Okręgowy w W. w pytaniu prawnym nie wskazał, jaki konkretnie zwrot ustawowy wymaga zasadniczej wykładni przy interpretacji przepisów art. 65 § 2 k.w. i art. 97 k.w. w zw. z art. 78 ust. 4 p.r.d. Sformułował natomiast ogólne pytanie, czy niezrealizowanie przez właściciela lub posiadacza…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 28 marca 2012 r., II KK 211/11

   …publicznemu nieprawdziwego oświadczenia, co do tożsamości, obywatelstwa, zawodu, miejsca zamieszkania, stanowi wykroczenie z art. 65 § 1 k.w. Wykroczenie to dotyczy sprawcy, który umyślnie za pomocą słowa lub pisma wprowadza w błąd organ państwowy lub instytucję upoważnioną z mocy…

4. Sąd Najwyższy, wyrok z 26 marca 2021 r., II KK 40/21

   …czynności służbowych. Jako kwalifikację tego czynu, Sąd Rejonowy w Ł. wskazał art. 65a k.w. w zw. z art. 9 § 1 k.w., pomijając przepis art. 65 § 2 k.w., statuujący odpowiedzialność za nieudzielenie właściwemu organowi państwowemu lub instytucji upoważnionej z mocy ustawy do legitymowania,…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 6 kwietnia 2006 r., IV KK 467/05

   …Na rozprawie kasacyjnej skargę tę w pełni poparł prokurator Prokuratury Krajowej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wykroczenie z art. 65 § 1 k.w. ogranicza się do umyślnego wprowadzenia w błąd organu uprawnionego z mocy ustawy do legitymowania co do tożsamości własnej lub cudzej oraz co…

6. Sąd Najwyższy, postanowienie z 2 kwietnia 2014 r., V KK 378/13

   …ten pierwszy judykat nie mógł odwoływać się, wbrew twierdzeniu kasacji, do art. 96 § 3 k.w., bo wówczas nie istniał, ale przywołał art. 65 § 1 k.w.). W drugim postanowieniu - z dnia 29.VI.10 r. – wywiedziono na podstawie ówczesnego stanu prawnego, że straż gminna (miejska) nie może 4…

7. Sąd Najwyższy, uchwała z 30 listopada 2004 r., I KZP 26/04

   …się od odpowiedzi na pytanie dotyczące owej kwestii. W takim wypadku nie można odmawiającemu zarzucać popełnienia czynu zabronionego z art. 65 § 2 k.w., tzn. nieudzielania uprawnionemu organowi, wbrew obowiązkowi, określonej wiadomości. To samo rzecz jasna dotyczy sytuacji, gdy odmówi takiej…

8. Sąd Najwyższy, postanowienie z 26 marca 2009 r., I KZP 39/08

   …sytuacji procesowej. Sąd Rejonowy w K. wyrokiem z dnia 3 września 2008 r. uznał Piotra B. za winnego popełnienia wykroczeń z art. 90 k.w. i art. 65 § 2 k.w. i przy zastosowaniu art. 9 § 2 k.w. wymierzył karę 300 zł grzywny. W dniu 5 września 2008 r. obwiniony złożył pisemny wniosek o sporządzenie…

9. Sąd Najwyższy, wyrok z 25 maja 2010 r., III KK 116/10

   …Rację ma niewątpliwie Prokurator Generalny gdy wywodzi, ze wnosząc do sądu wniosek o ukaranie J. F. za popełnienie wykroczenia określonego w art. 65 § 2 kw, Straż Miejska w B. wykroczyła poza zakres swoich ustawowych uprawnień, skutkiem czego wyrok w sprawie zapadł w sytuacji braku skargi…

10. Sąd Najwyższy, postanowienie z 30 września 2010 r., I KZP 15/10

    …uczestnika ruchu. W rozpoznawanej sprawie Straż Miejska w T. skierowała wniosek o ukaranie przeciwko właścicielowi pojazdu o wykroczenie z art. 65 § 2 k.w., art. 97 k.w. w zw. z art. 78 ust. 4 p.r.d., choć z przyczyn wskazanych wyżej, nie była uprawniona do jego złożenia. W tym stanie rzeczy…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 65 (71)

Historia zmian

Bez zmian od 3 marca 2026 r.