Art. 120

Pokaż w całym akcie

Art. 120 Kodeksu wykroczeń
Art. 120.
§ 1. Kto w celu przywłaszczenia dopuszcza się wyrębu drzewa w lesie albo kradnie lub przywłaszcza sobie z lasu drzewo wyrąbane lub powalone, jeżeli wartość drzewa nie przekracza 800 złotych, podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.
§ 2. Usiłowanie oraz podżeganie i pomocnictwo są karalne.
§ 3. W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1 orzeka się nawiązkę w wysokości podwójnej wartości wyrąbanego, ukradzionego lub przywłaszczonego drzewa, a ponadto, jeżeli ukradzione lub przywłaszczone drzewo nie zostało odebrane, orzeka się obowiązek zapłaty jego równowartości.

art. 120 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks wykroczeń (Dz. U. z 2025 r. poz. 734, 1676, 1814, 1818 i 1872)

art. 120 k.w.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 3 września 2009 r., V KK 171/09

   …Przestępstwo kradzieży zaistniałoby wtedy, gdyby sprawca ukradł z lasu drzewo wyrąbane lub powalone o wartości przekraczającej 75 zł (zob. art. 120 § 1 k.w.), przy czym nie trzeba tłumaczyć, że opis czynu przypisanego powinien zawierać te znamiona czynu zabronionego. Zatem, już sama lektura…

2. Sąd Najwyższy, wyrok z 22 maja 2014 r., III KK 123/14

   …przepołowionych, bowiem granica między przestępstwem z art. 290 § 1 k.k., polegającym na wyrębie drzewa w lesie, a tożsamym wykroczeniem z art. 120 § 1 k.w., wyznaczana jest w oparciu o kwotę wartości przedmiotu czynności wykonawczej. Warto przypomnieć, że art. 2 pkt 5 w zw. z art. 56 ust.1 tejże…

3. Sąd Najwyższy, postanowienie z 2 grudnia 2011 r., III KK 209/11

   …Z. Puszkarski. Prokurator Prokuratury Generalnej: J. Engelking. Sąd Najwyższy w sprawie Sylwestra M., obwinionego o wykroczenie z art. 120 § 1 k.w. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 2 grudnia 2011 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść…

4. Sąd Najwyższy, wyrok z 23 kwietnia 2015 r., V KK 50/15

   …z przypisanego oskarżonemu czynu przepisu art. 290 § 1 k.k., stwierdził jednocześnie, że postępek oskarżonego nie stanowi wykroczenia z art. 120 § 1 k.w., gdyż wartość graniczna oddzielająca przestępstwo od wykroczenia w przypadku przywłaszczenia drewna wyrąbanego wynosi 75 zł, a w…

5. Sąd Najwyższy, uchwała z 30 czerwca 2008 r., I KZP 10/08

   …mienia o ustalonej, niewielkiej wartości nie rodzi odpowiedzialności za przestępstwo, lecz tylko za wykroczenie określone w art. 119 lub w art. 120 k.w. Odpowiednio, odrzucenie tezy tej uchwały pozwalało uznać zwroty: „przemoc wobec osoby” i „gwałt na osobie” za tożsame i przyjąć, że sprawca…

6. Sąd Najwyższy, wyrok z 12 marca 2015 r., IV KK 381/14

   …jako przestępstwo czy wykroczenie. Jak wskazuje się orzecznictwie przedmiotu, pojęcie „drzewa”, o którym mowa w art. 290 § 2 k.k. oraz w art. 120 k.w. dotyczy drzewa w stanie 4 surowym, tj. takim, w jakim pozostało w lesie po wyrąbaniu lub powaleniu. W razie przerobienia takiego wyrąbanego…

7. Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim, wyrok z 24 października 2014 r., VII W 533/14

   …jedynie należy, iż nawiązka w wysokości podwójnej wartości wyrąbanego, ukradzionego lub przywłaszczonego drzewa orzekana na mocy art. 120 § 3 Kodeksu wykroczeń dotyczy drzewa wyrąbanego, przywłaszczonego lub ukradzionego z lasu. Natomiast działka numer (...)położona w obrębie wsi Ł., z której…

8. Sąd Okręgowy w Krakowie, wyrok z 13 maja 2014 r., IV Ka 913/13

   …przywłaszczeniu cudzej rzeczy ruchomej, wyrębie drzewa z lasu, kradzieży drzewa z lasu, paserstwie, niszczeniu cudzej rzeczy (art. 119 k.w., art. 120 k.w., art. 122 k.w., art. 124 k.w.), jeżeli wartość mienia nie przekroczyła 250 złotych. Obecnie, po nowelizacji kodeksu wykroczeń, wartość ta jest…

9. Sąd Okręgowy w Toruniu, wyrok z 27 lutego 2014 r., IX Ka 680/13

   …na zaborze w celu przywłaszczenia drzewa o wartości nie przekraczającej ¼ minimalnego wynagrodzenia nie stanowi przestępstwa, lecz wykroczenie z art. 120 § 1 kw, a orzeczenie o konsekwencjach wynikających z jego popełnienia musi opierać się na przepisach kodeksu wykroczeń. Z powodów, o których była…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 120 (11)

Historia zmian

Bez zmian od 3 marca 2026 r.