Art. 117
Tekst jednolity: Dz. U. z 2025 r. poz. 734 [PDF] z uwzględnieniem zmian: Dz. U. z 2025 r. poz. 1814 [PDF], Dz. U. z 2025 r. poz. 1818 [PDF], Dz. U. z 2025 r. poz. 1872 [PDF], Dz. U. z 2025 r. poz. 1676 [PDF]. Stan prawny na
Art. 117.
§ 1. Kto, mając obowiązek utrzymania czystości i porządku w obrębie nieruchomości, nie wykonuje swoich obowiązków lub nie stosuje się do wskazań i nakazów wydanych przez właściwe organy w celu zabezpieczenia należytego stanu sanitarnego i zwalczania chorób zakaźnych, podlega karze grzywny do 1500 złotych albo karze nagany. #
§ 2. Tej samej karze podlega przewoźnik obowiązany do zapewnienia podróżnym odpowiednich warunków higieny, który nie utrzymuje środka transportu we właściwym stanie sanitarnym. #
Art. 117 Kodeksu wykroczeń Art. 117. § 1. Kto, mając obowiązek utrzymania czystości i porządku w obrębie nieruchomości, nie wykonuje swoich obowiązków lub nie stosuje się do wskazań i nakazów wydanych przez właściwe organy w celu zabezpieczenia należytego stanu sanitarnego i zwalczania chorób zakaźnych, podlega karze grzywny do 1500 złotych albo karze nagany. § 2. Tej samej karze podlega przewoźnik obowiązany do zapewnienia podróżnym odpowiednich warunków higieny, który nie utrzymuje środka transportu we właściwym stanie sanitarnym.
art. 117 ustawy z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks wykroczeń (Dz. U. z 2025 r. poz. 734, 1676, 1814, 1818 i 1872)
art. 117 k.w.
Orzecznictwo
- Sąd Najwyższy, uchwała z , SNO 48/02
…o treści „zaskarżone orzeczenie zmienia w ten sposób, że oskarżoną Dorotę N. uznaje za winną zarzucanego jej czynu, wyczerpującego dyspozycję art. 117 k.w. i za to na podstawie art. 117 k.w. wymierza jej karę nagany”, którym to dokumentem nie miał prawa rozporządzać, tj. o czyn z art. 276 k.k.; 2)…
- Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, uzasadnienie z , IV Ka 715/18
…zgodnie z wiedzą i doświadczeniem życiowym i jako taka w pełni korzysta z ochrony art. 7 k.p.k. Sąd Okręgowy zważył, że zgodnie z treścią art. 117 § 1 k.w. odpowiedzialności za to wykroczenie podlega osoba, która, mając obowiązek utrzymania czystości i porządku w obrębie nieruchomości, nie…
- Sąd Okręgowy w Siedlcach, wyrok z , II Ka 315/16
…które mogłoby zostać narażone na niebezpieczeństwo na skutek braku właściwego stanu sanitarnego nieruchomości (por. Komentarz do art. 117 Kodeksu Wykroczeń, Monika Zdrojewska [w:] Kodeks Wykroczeń. Komentarz pod red. Tomasza Grzegorczyka, LEX nr 8756); Komentarz do art. 117 Kodeksu…
- Sąd Okręgowy w Częstochowie, wyrok z , I C 448/11
…postępowania w sprawach o wykroczenia. Naruszenie w/w obowiązków może też wyczerpywać w pewnych sytuacjach znamiona wykroczenia z art. 117§1 Kodeksu wykroczeń. Artykuł ten ma zastosowanie tylko w tych przypadkach, gdy nie wykonanie obowiązków związanych z utrzymaniem czystości i porządku w…
- Sąd Apelacyjny w Łodzi, wyrok z , I ACa 1395/12
…się bez incydentów i zakłóceń oraz zakończyła się skierowaniem do Sądu Rejonowego w Jarocinie wniosku o ukaranie powódki na podstawie art. 117 Kodeksu wykroczeń. Z uwagi na uznanie, że zachowanie funkcjonariuszy Straży Miejskiej w J. nie było bezprawne, należało przyjąć, że pozwana Gmina nie…
- Sąd Apelacyjny w Katowicach, wyrok z , I ACa 1132/15
…Powoda poinformowano, że w przypadku nie dostosowania się do polecania zostanie uznany za osobę podejrzaną o popełnienie wykroczenia z art.117 kodeksu wykroczeń. Wskazano w piśmie, że teren działki jest zarośnięty wysoką trawą i chwastami, co negatywnie wpływa na estetykę miejsca, sprzyja…
- Sąd Apelacyjny w Katowicach, wyrok z , I ACa 276/15
…o wykroczenia. Sąd I instancji wskazał, że naruszenie w/w obowiązków może też w pewnych sytuacjach wyczerpywać znamiona wykroczenia z art. 117 § 1 kodeksu wykroczeń. Ostatecznie Sąd Okręgowy zwrócił jednakże uwagę na fakt, że również do zachowań wyczerpujących znamiona wykroczeń w zakresie…
Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.
Wszystkie orzeczenia przy art. 117 (7)
Historia zmian
Bez zmian od 3 marca 2026 r.