Art. 41

Pokaż w całym akcie

Art. 41 Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia
Art. 41.
§ 1. Przy przeprowadzaniu dowodu z zeznań świadka stosuje się odpowiednio przepisy art. 177, art. 178, art. 178a, art. 182, art. 183, art. 185–190, art. 191 § 1–2 oraz art. 192 Kodeksu postępowania karnego.
§ 2. Osoby obowiązane do zachowania w tajemnicy informacji niejawnych o klauzuli tajności „tajne” lub „ściśle tajne” mogą być przesłuchane co do okoliczności, na które rozciąga się ten obowiązek, tylko po zwolnieniu tych osób od obowiązku zachowania tajemnicy przez uprawniony organ przełożony.
§ 3. Osoby obowiązane do zachowania w tajemnicy informacji niejawnych o klauzuli tajności „zastrzeżone” lub „poufne” lub tajemnicy związanej z wykonywaniem zawodu lub funkcji mogą odmówić zeznań co do okoliczności, na które rozciąga się ten obowiązek, chyba że sąd zwolni te osoby od obowiązku zachowania tajemnicy, jeżeli ustawy szczególne nie stanowią inaczej. Na postanowienie sądu służy zażalenie.
§ 4. Sąd nie może zwolnić jednak od obowiązku zachowania:
1) tajemnicy związanej z wykonywaniem zawodu adwokata, radcy prawnego, lekarza lub dziennikarza;
2) tajemnicy statystycznej.
§ 5. W wypadkach wskazanych w § 2 i 3 sąd przesłuchuje taką osobę na rozprawie z wyłączeniem jawności. Przepisy wydane na podstawie art. 181 § 2 Kodeksu postępowania karnego stosuje się odpowiednio.

art. 41 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r – Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. z 2026 r. poz. 1336)

art. 41 k.p.w.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 24 października 2018 r., V KK 446/18

   …art. 96 § 3 k.w. – nastąpiła w ramach wadliwego pouczenia obwinionego o uprawnieniu wynikającym z art. 183 § 1 k.p.k. (stosowanego z mocy art. 41 § 1 k.p.w. odpowiednio w postępowaniu w sprawach o wykroczenia). Tymczasem zgodnie z utrwalonym poglądem Sądu Najwyższego, odpowiednie stosowanie – z…

2. Sąd Najwyższy, uchwała z 30 listopada 2004 r., I KZP 26/04

   …także dokładnie w takim samym zakresie jak w postępowaniu karnym. Reasumując, należy przyjąć, że odpowiednie stosowanie – z mocy art. 41 § 1 k.p.w. – w postępowaniu w sprawach o wykroczenia art. 183 § 1 17 k.p.k., w jego brzmieniu od dnia 1 lipca 2003 r., nie oznacza, aby osoba…

3. Sąd Najwyższy, uchwała z 23 maja 2006 r., I KZP 4/06

   …zawodu, w kontekście każdego postępowania prowadzonego na podstawie ustawy, a więc również postępowania w sprawach o wykroczenia (art. 41 § 3 k.p.w.), jest instytucją prawa dowodowego, należącą do zakazów dowodowych, krępującą organy procesowe w pozyskiwaniu dowodów z określonych źródeł.…

4. Sąd Okręgowy w Poznaniu, wyrok z 1 czerwca 2015 r., IV Ka 450/15

   …Miasto w P. do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy dostrzegł przy okazji potrzebę zwrócenia uwagi na fakt, że uprawnieniu świadka wynikającemu z art. 41 § 1 kpw w zw. z art. 186 § 1 kpk odpowiada ciążący na sądzie obowiązek podjęcia należytych starań, aby świadek stawił się na rozprawę lub…

5. Sąd Okręgowy w Siedlcach, wyrok z 10 kwietnia 2015 r., II Ka 132/15

   …kierowanego przez obwinionego. Zdaniem obrońcy, nieprzeprowadzenie powyższych dowodów stanowiło obrazę przepisów postępowania art. 39 § 1 kpw i art. 41 § 1 kpw, która mogła mieć wpływ na treść orzeczenia. Z zarzutem takim nie sposób jednak się zgodzić. Niezrozumiałe wręcz jest podnoszenie przez…

6. Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, wyrok z 30 grudnia 2014 r., VIII W 2302/14

   …osoba kierowała samochodem, on zaś tego dnia był w pracy w W.. W ocenie Sądu nie ma zaś racji obwiniony, twierdząc, że w oparciu o przepisy art. 41 k.p.w. w zw. z art. 183 k.p.k. przysługuje mu uprawnienie do odmowy podania danych osoby najbliższej, która przedmiotowym samochodem kierowała. W…

7. Sąd Rejonowy w Lubinie, wyrok z 17 października 2013 r., II W 1121/13

   …za przestępstwo - a takie rozumowanie byłoby co najmniej nielogiczne. Także Sąd Najwyższy uznał: "Odpowiednie stosowanie - z mocy art. 41 §1 k.p.w. - w postępowaniu w sprawach o wykroczenia przepisu art. 183 §1 k.p.k., w jego brzmieniu ustalonym przez ustawę z dnia 10 stycznia 2003 r. o…

8. Sąd Rejonowy w Toruniu, zarządzenie z 4 lipca 2017 r., XII W 2139/16

   …17 lutego 2016 r. nie zawierało wymaganych pouczeń o prawach świadka – prawa do uchylenia się od odpowiedzi, zgodnie z art. 183 § 1 kpk w zw. z art. 41 § 1 kpw. W toku postępowania sądowego obwiniony wyjaśnił, że przepis art. 78 ust. 4 ustawy Prawo o ruchu drogowym odnosi się do właściciela lub…

9. Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim, uzasadnienie z 7 czerwca 2016 r., II W 88/16

   …takiego statusu i nie mógł odmówić złożenia wyjaśnień. Obwiniony Ł. M. zwrócił także uwagę na treść art. 183 § 1 kpk, mającego na podstawie art. 41 § 1 kpw odpowiednie zastosowanie w postępowaniu w sprawach o wykroczenia, który stanowi, że świadek może uchylić się od odpowiedzi na pytanie,…

10. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, uzasadnienie z 29 kwietnia 2016 r., IV Ka 128/16

    …zmian w procedurze wykroczeniowej, uwzględniających też modyfikacje wprowadzane w postępowaniu karnym, ale nie zmieniła niczego w treści art. 41 kpw, gdzie tkwi odwołanie między innymi do stosowania art. 183 kpk. Obie te nowelizacje weszły przy tym w życie dnia 1 lipca 2003 r. Przyjęcie…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 41 (137)

Historia zmian

Bez zmian od 1 marca 2026 r.