Art. 607w
Tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r. poz. 490 [PDF] z uwzględnieniem zmian: Dz. U. z 2026 r. poz. 421 [PDF], Dz. U. z 2026 r. poz. 638 [PDF], Dz. U. z 2026 r. poz. 760 [PDF], Dz. U. z 2026 r. poz. 882 [PDF], Dz. U. z 2026 r. poz. 901 [PDF]. Stan prawny na
Art. 607w. Jeżeli nakaz europejski dotyczy osoby niebędącej obywatelem polskim, okoliczność, że czyn nie jest przestępstwem według prawa polskiego, nie stanowi przeszkody do wykonania nakazu europejskiego, o ile dotyczy on czynu zagrożonego w państwie jego wydania karą co najmniej 3 lat pozbawienia wolności albo czynu, za który może być orzeczony co najmniej w tym samym wymiarze inny środek polegający na pozbawieniu wolności, będącego przestępstwem:
1) udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnianie przestępstw; #
2) o charakterze terrorystycznym; #
3) handlu ludźmi; #
4) przeciwko wolności seksualnej lub obyczajności na szkodę małoletniego; #
5) nielegalnego wytwarzania, przetwarzania, przemytu środków odurzających, prekursorów, środków zastępczych lub substancji psychotropowych lub obrotu nimi; #
6) nielegalnego obrotu bronią, amunicją, materiałami wybuchowymi lub radioaktywnymi; #
7) łapownictwa i płatnej protekcji; #
8) oszustwa; #
9) wprowadzania do obrotu finansowego wartości majątkowych pochodzących z nielegalnych lub nieujawnionych źródeł; #
10) fałszowania oraz obrotu fałszywymi pieniędzmi lub innymi środkami płatniczymi; #
11) przeciwko ochronie danych gromadzonych, przechowywanych, przetwarzanych lub przekazywanych w systemie informatycznym; #
12) przeciwko środowisku naturalnemu, w tym nielegalnego obrotu zagrożonymi gatunkami zwierząt i roślin; #
13) udzielenia pomocy w nielegalnym przekroczeniu granicy lub pobycie; #
14) zabójstwa; #
15) spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu; #
16) nielegalnego obrotu organami i tkankami ludzkimi; #
17) bezprawnego pozbawienia człowieka wolności; #
18) uprowadzenia człowieka dla okupu; #
19) wzięcia lub przetrzymywania zakładnika; #
20) popełnionym z powodów narodowościowych, etnicznych, rasowych, wyznaniowych albo ze względu na bezwyznaniowość; #
21) rozboju z użyciem broni palnej lub groźby jej użycia; #
22) wymuszenia rozbójniczego z użyciem broni palnej lub groźby jej użycia; #
23) nielegalnego obrotu dobrami kultury; #
24) sprzeniewierzenia cudzego mienia; #
25) podrabiania oraz obrotu podrobionymi wyrobami; #
26) fałszowania oraz obrotu sfałszowanymi dokumentami; #
27) nielegalnego obrotu hormonami lub podobnymi substancjami; #
28) obrotu kradzionymi pojazdami mechanicznymi; #
29) zgwałcenia; #
30) podpalenia; #
31) należącym do właściwości Międzynarodowego Trybunału Karnego; #
32) porwania statku wodnego lub powietrznego; #
33) sabotażu. #
Art. 607w Kodeksu postępowania karnego Art. 607w. Jeżeli nakaz europejski dotyczy osoby niebędącej obywatelem polskim, okoliczność, że czyn nie jest przestępstwem według prawa polskiego, nie stanowi przeszkody do wykonania nakazu europejskiego, o ile dotyczy on czynu zagrożonego w państwie jego wydania karą co najmniej 3 lat pozbawienia wolności albo czynu, za który może być orzeczony co najmniej w tym samym wymiarze inny środek polegający na pozbawieniu wolności, będącego przestępstwem: 1) udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnianie przestępstw; 2) o charakterze terrorystycznym; 3) handlu ludźmi; 4) przeciwko wolności seksualnej lub obyczajności na szkodę małoletniego; 5) nielegalnego wytwarzania, przetwarzania, przemytu środków odurzających, prekursorów, środków zastępczych lub substancji psychotropowych lub obrotu nimi; 6) nielegalnego obrotu bronią, amunicją, materiałami wybuchowymi lub radioaktywnymi; 7) łapownictwa i płatnej protekcji; 8) oszustwa; 9) wprowadzania do obrotu finansowego wartości majątkowych pochodzących z nielegalnych lub nieujawnionych źródeł; 10) fałszowania oraz obrotu fałszywymi pieniędzmi lub innymi środkami płatniczymi; 11) przeciwko ochronie danych gromadzonych, przechowywanych, przetwarzanych lub przekazywanych w systemie informatycznym; 12) przeciwko środowisku naturalnemu, w tym nielegalnego obrotu zagrożonymi gatunkami zwierząt i roślin; 13) udzielenia pomocy w nielegalnym przekroczeniu granicy lub pobycie; 14) zabójstwa; 15) spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu; 16) nielegalnego obrotu organami i tkankami ludzkimi; 17) bezprawnego pozbawienia człowieka wolności; 18) uprowadzenia człowieka dla okupu; 19) wzięcia lub przetrzymywania zakładnika; 20) popełnionym z powodów narodowościowych, etnicznych, rasowych, wyznaniowych albo ze względu na bezwyznaniowość; 21) rozboju z użyciem broni palnej lub groźby jej użycia; 22) wymuszenia rozbójniczego z użyciem broni palnej lub groźby jej użycia; 23) nielegalnego obrotu dobrami kultury; 24) sprzeniewierzenia cudzego mienia; 25) podrabiania oraz obrotu podrobionymi wyrobami; 26) fałszowania oraz obrotu sfałszowanymi dokumentami; 27) nielegalnego obrotu hormonami lub podobnymi substancjami; 28) obrotu kradzionymi pojazdami mechanicznymi; 29) zgwałcenia; 30) podpalenia; 31) należącym do właściwości Międzynarodowego Trybunału Karnego; 32) porwania statku wodnego lub powietrznego; 33) sabotażu.
art. 607w ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 490, 421, 638, 760, 882 i 901)
art. 607w k.p.k.
Orzecznictwo
- Sąd Najwyższy, uchwała z , I KZP 19/10
…na co wskazują same gra- 14 nice dopuszczalności nakazu (art. 607b k.p.k.), a pośrednio także katalog kategorii przestępstw wymieniony w art. 607w k.p.k. Tymczasem występki niezagrożone w Kodeksie karnym sankcją pozbawienia wolności (art. art. 144 § 3, 181 § 5, 186 § 3, 187 § 2, 212 § 1, 216 §…
- Sąd Apelacyjny w Katowicach, postanowienie z , II AKz 798/18
…wskazuje na odmowę wykonania nakazu europejskiego jeżeli, przestępstwo będące podstawą wydania nakazu europejskiego, inne niż wymienione w art. 607w k.p.k., nie stanowi przestępstwa według prawa polskiego. Zgodzić się należy z sądem I instancji, że przesłanka ta aktualizuje się wtedy, gdy czyn…
- Sąd Apelacyjny w Białymstoku, postanowienie z , II AKz 240/13
…przed sądem I instancji. Brak wskazania w sekcji I wniosku o rozszerzenie ścigania nr (...), czy czyny zarzucane ściganemu należą do katalogu z art. 607w kpk został zastąpiony podaniem niezbędnych informacji w sekcji II. Także w ocenie Sądu Apelacyjnego informacje dotyczące czynów zarzucanych R.…
- Sąd Okręgowy we Wrocławiu, postanowienie z , III Kop 32/13
…607 r k.p.k. fakultatywne przesłanki odmowy przekazania. Przestępstwa, o które P. K. jest podejrzany jest, choć nie są wyszczególnione w art. 607w k.p.k., odpowiadają znamionom przestępstwa z art. 280 § 1 i art. 245 polskiej ustawy z dnia 6 czerwca 1997 roku Kodeks karny i są zagrożone…
- Sąd Okręgowy w Warszawie, postanowienie z , VIII Kop 254/09
…(k. 137-138). W ocenie Sądu zatem czyn, za który ścigana skazana została przez sąd belgijski nie należy do katalogu przestępstw określonych w art. 607w kpk. Sąd rozważając wniosek wziął również pod uwagę, że A. D. (1) jest obywatelką zarówno belgijską jak i polską, posiada w Polsce miejsce…
- Sąd Okręgowy we Wrocławiu, postanowienie z , III Kop 16/13
…można odmówić wykonania nakazu europejskiego, jeżeli przestępstwo będące podstawą wydania nakazu europejskiego, inne niż wymienione w art. 607w, nie stanowi przestępstwa według prawa polskiego. Wskazać należy, że czyn, o który P. A.jest podejrzany polegał na tym, że P. A.w dniu 22 lipca…
Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.
Wszystkie orzeczenia przy art. 607w (6)
Historia zmian
Bez zmian od 12 czerwca 2026 r.