Art. 730

Pokaż w całym akcie

Art. 730 Kodeksu postępowania cywilnego
Art. 730.
§ 1. W każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia.
§ 2. Sąd może udzielić zabezpieczenia przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Po uzyskaniu przez uprawnionego tytułu wykonawczego dopuszczalne jest udzielenie zabezpieczenia tylko wtedy, jeżeli ma ono na celu zabezpieczenie roszczenia o świadczenie, którego termin spełnienia jeszcze nie nastąpił.

art. 730 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 468, 473 i 830)

art. 730 k.p.c.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, uchwała z 9 marca 2021 r., III CZP 89/19

   …danej sprawy jako cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd, jakkolwiek abstrakcyjnie umożliwia udzielenie zabezpieczenia (art. 730 § 1 k.p.c.), jednak w odniesieniu do danej sprawy, ze względu na konkretny sposób zabezpieczenia, nie przesądza o dopuszczalności udzielenia…

2. Sąd Najwyższy, postanowienie z 10 lipca 2019 r., I NO 41/19

   …w postępowaniu cywilnym, bez względu na tryb ich rozpoznania czy późniejszą możliwość wykonywania zapadłych w sprawie orzeczeń. Przywołany art. 730 § 1 k.p.c. stanowi bowiem, że w każdej sprawie cywilnej rozpoznawanej przez sąd lub sąd polubowny można żądać zabezpieczenia. Stronami postępowania…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 18 lutego 2010 r., III UK 75/09

   …nr 14, poz. 240) i z dnia 2 sierpnia 2007 r., V CSK 156/07(LEX nr 442755). Sąd Okręgowy podniósł nadto, że do zarządu ustanowionego na podstawie art. 730 i art. 755 § 1 i 2 k.p.c. stosuje się, z mocy art. 757 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym do 5 lutego 2005 r., przepisy o zarządzie w toku…

4. Sąd Najwyższy, postanowienie z 15 stycznia 2020 r., III PO 8/18

   …Najwyższego w stanie spoczynku. Ponadto powód wniósł o udzielenie zabezpieczenia roszczenia na podstawie art. 755 § 1 k.p.c. w związku z art. 730 § 1 k.p.c. oraz w związku z art. 13 § 2 k.p.c., przez wydanie postanowienia: 1) normującego prawa i obowiązki pomiędzy powodem (jako uprawnionym) i…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 4 marca 2004 r., III SK 8/04

   …energii elektrycznej do czasu ukończenia postępowania nie wskazał, ani tym bardziej nie uprawdopodobnił żadnej z przesłanek wymienionych w art. 730 § 1 k.p.c. 10 Sąd Antymonopolowy wyrokiem z dnia 28 października 2002 r. [...] uchylił w całości zaskarżoną decyzję Prezesa URE z dnia 14 listopada…

6. Sąd Najwyższy, uchwała z 21 lipca 2010 r., III CZP 49/10

   …wpisu zmian na podstawie tej uchwały. Rozstrzygając przedstawione zagadnienie należało więc odnieść się do tych wątpliwości. Stosownie do art. 730 § 1 k.p.c., w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia. Według art. 730 § 2…

7. Sąd Najwyższy, wyrok z 19 listopada 2009 r., IV CSK 244/09

   …o odszkodowanie (w sprawie I C …/04). Z akt niniejszej sprawy wyraźnie wynika to, że złożony przez powodów wniosek o zabezpieczenie (art. 730 k.p.c.) powiązany został merytorycznie z postępowaniem o pozbawienie bankowych tytułów wykonawczych przymiotu wykonalności. Taki wniosek powodowie…

8. Sąd Najwyższy, wyrok z 26 marca 2002 r., III CKN 1238/99

   …w tym przepisie – ze względu na użycie sformułowania "ważne powody" – stanowi szczególny przypadek zabezpieczenia powództwa w stosunku do norm art. 730 i 755 k.p.c. Zaakcentowanie przez ustawodawcę "ważności" tych powodów wynika ze świadomości doniosłości skutków prawnych zabezpieczenia, które…

9. Sąd Najwyższy, postanowienie z 22 listopada 2013 r., III CSK 326/12

   …specyficzne regulacje prawne dotyczące tytułu zabezpieczenia. Z przepisów ogólnych dotyczących postępowania zabezpieczającego, w szczególności z art. 730, art. 7301 § 1 i 2, art. 731, art. 733 i art. 744 § 2 k.p.c. wynika, że postanowienie zabezpieczające służy wyłącznie dla zabezpieczenia…

10. Sąd Najwyższy, wyrok z 28 października 2015 r., II CSK 784/14

    …art. 731 k.p.c. stwierdzającego, że zabezpieczenie nie może zmierzać do zaspokojenia roszczenia. Przepis ten rozwija jedynie regulację zawartą w art. 730 i art. 7301 k.p.c. i musi być wykładany przy uwzględnieniu tych 7 przepisów. Oznacza to, że dotyczy on zabezpieczenia roszczenia zgłoszonego w…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 730 (1214)

Historia zmian

Bez zmian od 24 marca 2026 r.