Art. 165
Tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r. poz. 468 [PDF] z uwzględnieniem zmian: Dz. U. z 2026 r. poz. 473 [PDF], Dz. U. z 2026 r. poz. 830 [PDF]. Stan prawny na
Zapowiedziane zmiany wprowadzają: akt ogłoszony w Dz. U. z 2026 r. poz. 1003; akt ogłoszony w Dz. U. z 2026 r. poz. 1046; akt ogłoszony w Dz. U. z 2026 r. poz. 1296.
Art. 165.
§ 1. Terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego. #
§ 2. Oddanie pisma procesowego w polskiej placówce operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej albo w zagranicznej placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej jest równoznaczne z wniesieniem tego pisma do sądu. #
§ 3. To samo dotyczy złożenia pisma przez żołnierza w dowództwie jednostki wojskowej albo przez osobę pozbawioną wolności w administracji zakładu karnego oraz przez członka załogi polskiego statku morskiego u kapitana statku. #
§ 4. Wprowadzenie pisma procesowego do systemu teleinformatycznego lub jego umieszczenie w portalu informacyjnym i otrzymanie przez wnoszącego dokumentu w postaci elektronicznej potwierdzającego wniesienie pisma do sądu jest równoznaczne z wniesieniem tego pisma do sądu, jeżeli przepis szczególny przewiduje taki sposób wniesienia pisma procesowego. Pismo procesowe uważa się za wniesione do sądu z chwilą określoną w elektronicznym potwierdzeniu wniesienia tego pisma do sądu. #
Art. 165 Kodeksu postępowania cywilnego Art. 165. § 1. Terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego. § 2. Oddanie pisma procesowego w polskiej placówce operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej albo w zagranicznej placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej jest równoznaczne z wniesieniem tego pisma do sądu. § 3. To samo dotyczy złożenia pisma przez żołnierza w dowództwie jednostki wojskowej albo przez osobę pozbawioną wolności w administracji zakładu karnego oraz przez członka załogi polskiego statku morskiego u kapitana statku. § 4. Wprowadzenie pisma procesowego do systemu teleinformatycznego lub jego umieszczenie w portalu informacyjnym i otrzymanie przez wnoszącego dokumentu w postaci elektronicznej potwierdzającego wniesienie pisma do sądu jest równoznaczne z wniesieniem tego pisma do sądu, jeżeli przepis szczególny przewiduje taki sposób wniesienia pisma procesowego. Pismo procesowe uważa się za wniesione do sądu z chwilą określoną w elektronicznym potwierdzeniu wniesienia tego pisma do sądu.
art. 165 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 468, 473 i 830)
art. 165 k.p.c.
Orzecznictwo
- Sąd Najwyższy, uchwała z , III CZP 8/03
…(art. 61 § 1 ustawy o Sądzie Najwyższym z 2002 r.), wykładnię należało jednak odnieść nie tylko do wskazanego art. 115 k.c., ale także do art. 165 § 1 k.p.c., gdyż w rozpoznawanej sprawie chodzi o sposób obliczania terminu procesowego. Przeprowadzenie językowej wykładni pojęcia „dzień ustawowo…
- Sąd Najwyższy, postanowienie z , III UZP 3/17
…akt II UZ 81/16, „Czy oddanie pisma procesowego w polskiej placówce operatora pocztowego innego niż operator wyznaczony, o którym stanowi art. 165 § 2 k.p.c., jest równoznaczne z wniesieniem tego pisma do Sądu w rozumieniu tego przepisu?” przejmuje sprawę do rozpoznania, na podstawie art. 267…
- Sąd Najwyższy, uchwała z , III CZP 54/08
…in principio k.p.c.), a zatem wniesienie go do sądu – podobnie jak wszystkich innych pism procesowych – może nastąpić w sposób określony w art. 165 § 2 k.p.c. (por. orzeczenia Sądu Najwyższego z dnia 20 stycznia 1937 r., C.I. 1011/36, Zb.Urz. 1938, poz. 36, i z dnia 3 i 17 marca 1938 r., C.I.…
- Sąd Najwyższy, uchwała z , III CZP 28/03
…dzień zlecenia dokonania przelewu, ale tym razem powołał się na art. 175 k.p.c. z 1930 r. według tekstu jednolitego z 1950 r. (odpowiednik art. 165 § 2 k.p.c.) w związku z art. 18 ustawy z dnia 30 grudnia 1950 r. kosztach sądowych w sprawach cywilnych (odpowiednikiem art. 28 ustawy z dnia 13…
- Sąd Najwyższy, uchwała z , III CZP 90/13
…operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe, czy też - stosownie do zmiany wprowadzonej do art. 165 § 2 k.p.c. ustawą z dnia 13 czerwca 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2013 r., Nr 880) - w placówce pocztowej…
- Sąd Najwyższy, uchwała z , III CZP 89/07
…z oceną zachowania przez sąd lub strony terminu do dokonania określonych czynności. Kwestię zachowania terminu reguluje w szczególności art. 165 § 2 i 3 k.p.c., a w sytuacji, w której sąd niewłaściwy wydaje jedynie postanowienie o przekazaniu sprawy, co miało miejsce w rozpoznawanej…
- Sąd Najwyższy, postanowienie z , V CZ 5/09
…Skarżący zwracał uwagę na praktyczne trudności związane z możliwością dokonywania czynności procesowych w tym dniu. Zgodnie z art. 165 § 1 k.p.c. terminy m.in. do wniesienia środka zaskarżenia oblicza się według przepisów prawa cywilnego, tj. art. 110-116 k.c. Bezsporne jest, że w…
- Sąd Najwyższy, postanowienie z , III RN 83/00
…Sądu Administracyjnego /art. 35 ust. 1 ustawy o NSA/. I tak, stosownie do art. 57 par. 4 Kpa /analogicznie także art. 115 Kc w związku z art. 165 par. 1 Kpc/, jeżeli koniec terminu do wniesienia skargi "przypada na dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się najbliższy…
- Sąd Najwyższy, postanowienie z , I CZ 153/12
…w dniu ogłoszenia sentencji, ale o pewien czas (godziny lub minuty) przed chwilą jej ogłoszenia, nie można jednak zaakceptować. Zgodnie z art. 165 §1 k.p.c., terminy procesowe oblicza się według przepisów prawa cywilnego. Artykuł 165 § 1 k.p.c. odsyła do przepisów art. 111-116 k.c. Przepisy te…
- Sąd Najwyższy, postanowienie z , II UZ 10/15
…jest operatorem pocztowym świadczącym powszechne usługi pocztowe, z których korzystają również sądy. W rezultacie, w ocenie skarżącej, art. 165 § 2 k.p.c. powinien być interpretowany przy zastosowaniu wykładni funkcjonalnej, gdyż w innym wypadku „dywersyfikacja obywatela w zakresie jego praw…
Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.
Wszystkie orzeczenia przy art. 165 (868)
Historia zmian
Bez zmian od 24 marca 2026 r.