Art. 1215

Pokaż w całym akcie

Art. 1215 Kodeksu postępowania cywilnego
Art. 1215.
§ 1. O uznaniu albo stwierdzeniu wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym za granicą, sąd orzeka po przeprowadzeniu rozprawy.
§ 2. Niezależnie od przyczyn wymienionych w art. 1214, sąd na wniosek strony odmawia uznania albo stwierdzenia wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym za granicą, jeżeli strona wykaże, że:
1) nie było zapisu na sąd polubowny, zapis na sąd polubowny jest nieważny, bezskuteczny albo utracił moc według prawa dla niego właściwego;
2) nie była należycie zawiadomiona o wyznaczeniu arbitra, o postępowaniu przed sądem polubownym lub w inny sposób była pozbawiona możliwości obrony swoich praw przed sądem polubownym;
3) wyrok sądu polubownego dotyczy sporu nieobjętego zapisem na sąd polubowny lub wykracza poza zakres takiego zapisu, jeżeli jednak rozstrzygnięcie w sprawach objętych zapisem na sąd polubowny daje się oddzielić od rozstrzygnięcia w sprawach nieobjętych tym zapisem lub wykraczających poza jego zakres, odmowa uznania albo stwierdzenia wykonalności wyroku sądu polubownego może dotyczyć jedynie spraw nieobjętych zapisem lub wykraczających poza jego zakres;
4) skład sądu polubownego lub postępowanie przed tym sądem nie były zgodne z umową stron lub – w braku w tym przedmiocie umowy – nie były zgodne z prawem państwa, w którym przeprowadzono postępowanie przed sądem polubownym;
5) wyrok sądu polubownego nie stał się jeszcze dla stron wiążący lub został uchylony albo jego wykonanie zostało wstrzymane przez sąd państwa, w którym lub według prawa którego wyrok ten został wydany.
§ 3. Od prawomocnego postanowienia sądu w przedmiocie uznania albo stwierdzenia wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym za granicą przysługuje skarga kasacyjna. Można także żądać wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem w przedmiocie uznania albo stwierdzenia wykonalności oraz stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia wydanego w tym przedmiocie.

art. 1215 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 468, 473 i 830)

art. 1215 k.p.c.

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, postanowienie z 28 listopada 2018 r., III CSK 406/16

   …niejawnym. Podzielając motywy tego rozstrzygnięcia trzeba przede wszystkim zgodzić się z koniecznością uwzględnienia przy wykładni art. 1215 § 1 k.p.c. kontekstu systemowego. Zgodnie z jego brzmieniem o uznaniu albo stwierdzeniu wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub…

2. Sąd Najwyższy, uchwała z 30 listopada 2010 r., III CZP 16/10

   …o uznanie i stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym za granicą (art. 1215 § 3 k.p.c.). W wypadku prawomocnych orzeczeń, od których skarga nie przysługuje, odszkodowania z tytułu szkody wyrządzonej przez wydanie prawomocnego…

3. Sąd Najwyższy, postanowienie z 25 maja 2016 r., V CSK 257/15

   …podnoszone w tym zakresie zarzuty są bezzasadne. W ocenie Sądu Apelacyjnego, nie ma podstaw do uwzględnienia zarzutów dotyczących naruszenia art. 1215 k.p.c., skoro Sąd Okręgowy tego przepisu nie stosował. Sąd ten nie doszukał się też innych podstaw do uwzględnienia zażalenia. Postanowienie Sądu…

4. Sąd Najwyższy, postanowienie z 27 października 2016 r., V CSK 66/16

   …skargi kasacyjnej w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego lub ugody zawartej przed takim sądem (art. 1215 § 3 k.p.c.), ponieważ dopuszczalność skargi kasacyjnej jest regulowana w każdym postępowaniu w sposób szczególny, co oznacza, że do kwestii…

5. Sąd Apelacyjny w Katowicach, postanowienie z 29 sierpnia 2022 r., V AGo 29/22

   …orzeczenia arbitrażowego, Konwencja odsyła do prawa wewnętrznego państwa, w którym dochodzi się uznania i wykonania (czyli odpowiednio do art. 1215 k.p.c.). Przedmiotem rozprawy przed sądem polskim jest zatem ustalenie, czy istnieją przesłanki do odmowy uznania lub wykonania orzeczenia. Ponieważ…

6. Sąd Apelacyjny w Katowicach, postanowienie z 12 lipca 2018 r., V AGo 20/18

   …lub stwierdzenia wykonalności dotyczy tylko wyroków krajowego (polskiego) sądu polubownego. W niniejszej sprawie nie ma także zastosowania art. 1215 § 2 k.p.c., gdyż dotyczy on wyroków zagranicznych sądów polubownych, w sytuacji, gdy strony (lub jedna ze stron) ma siedzibę w państwie, które nie…

7. Sąd Okręgowy w Warszawie, postanowienie z 24 czerwca 2013 r., XX GCo 111/13

   …orzeczenia, co wynika z adnotacji umieszczonej na wniosku przez sekretarza sądowego. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Zgodnie z art. 1215 § 1 k.p.c. o uznaniu albo stwierdzeniu wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym za granicą,…

8. Sąd Okręgowy w Warszawie, postanowienie z 8 grudnia 2014 r., XX GCo 73/13

   …sąd polubowny nie są sporządzone w języku (...), strona jest obowiązana dołączyć uwierzytelniony ich przekład na język (...). Stosownie do art. 1215 § 1 k.p.c. o uznaniu albo stwierdzeniu wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym za granicą,…

9. Sąd Okręgowy w Warszawie, uzasadnienie z 17 czerwca 2014 r., XXIV Co 56/14

   …do stwierdzenia wykonalności wyroku sądu polubownego w niniejszej sprawie. Rozpatrując niniejszą sprawę pod kątem przesłanek określonych w art. 1215 k.p.c. stwierdzić należało, że uczestnik był prawidłowo zawiadomiony o wszczęciu procedury przed sądem arbitrażowym, a poddana pod rozstrzygnięcie…

10. Sąd Apelacyjny w Krakowie, postanowienie z 10 marca 2014 r., I ACz 315/14

    …uznania wyroku sądu arbitrażowego wymienionych w przepisach art. 1214 §3 pkt 1 i 2 k.p.c. oraz art. 1215 §2 pkt 1-3 k.p.c. Treść art. 1215 §2 k.p.c., na co słusznie zwraca uwagę Sąd Okręgowy, nie pozostawia wątpliwości co do tego, że dotyczy on wyłącznie wyroku sądu polubownego wydanego…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 1215 (31)

Historia zmian

Bez zmian od 24 marca 2026 r.