Art. 10501
Tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r. poz. 468 [PDF] z uwzględnieniem zmian: Dz. U. z 2026 r. poz. 473 [PDF], Dz. U. z 2026 r. poz. 830 [PDF]. Stan prawny na
Zapowiedziane zmiany wprowadzają: akt ogłoszony w Dz. U. z 2026 r. poz. 1003; akt ogłoszony w Dz. U. z 2026 r. poz. 1046; akt ogłoszony w Dz. U. z 2026 r. poz. 1296.
Art. 10501.
§ 1. W sytuacji, o której mowa w art. 1050 § 1, sąd, na wniosek wierzyciela, może zamiast zagrożenia grzywną, po wysłuchaniu stron, zagrozić dłużnikowi nakazaniem zapłaty na rzecz wierzyciela określonej sumy pieniężnej za każdy dzień zwłoki w wykonaniu czynności, niezależnie od roszczeń przysługujących wierzycielowi na zasadach ogólnych. Przepis art. 1050 § 2 stosuje się odpowiednio. #
§ 2. Po bezskutecznym upływie terminu wyznaczonego dłużnikowi do wykonania czynności, sąd na wniosek wierzyciela nakazuje dłużnikowi zapłatę wierzycielowi sumy pieniężnej. Tak samo sąd postąpi w razie dalszego wniosku wierzyciela. Prawomocne postanowienie sądu jest tytułem wykonawczym na rzecz wierzyciela bez potrzeby nadawania mu klauzuli wykonalności. Sąd może również, na wniosek wierzyciela, podwyższyć wysokość należnej mu od dłużnika sumy pieniężnej. #
§ 3. W razie wykonania czynności przez dłużnika po upływie wyznaczonego przez sąd terminu, wierzyciel może złożyć wniosek o nakazanie dłużnikowi zapłaty sumy pieniężnej na jego rzecz w terminie miesiąca od dnia dokonania czynności. #
§ 4. Określając wysokość sumy pieniężnej, o której mowa w § 1, sąd uwzględni interesy stron w takiej mierze, aby zapewnić wykonalność obowiązku określonego w tytule wykonawczym a dłużnika nie obciążać ponad potrzebę. #
Art. 1050¹ Kodeksu postępowania cywilnego Art. 1050¹. § 1. W sytuacji, o której mowa w art. 1050 § 1, sąd, na wniosek wierzyciela, może zamiast zagrożenia grzywną, po wysłuchaniu stron, zagrozić dłużnikowi nakazaniem zapłaty na rzecz wierzyciela określonej sumy pieniężnej za każdy dzień zwłoki w wykonaniu czynności, niezależnie od roszczeń przysługujących wierzycielowi na zasadach ogólnych. Przepis art. 1050 § 2 stosuje się odpowiednio. § 2. Po bezskutecznym upływie terminu wyznaczonego dłużnikowi do wykonania czynności, sąd na wniosek wierzyciela nakazuje dłużnikowi zapłatę wierzycielowi sumy pieniężnej. Tak samo sąd postąpi w razie dalszego wniosku wierzyciela. Prawomocne postanowienie sądu jest tytułem wykonawczym na rzecz wierzyciela bez potrzeby nadawania mu klauzuli wykonalności. Sąd może również, na wniosek wierzyciela, podwyższyć wysokość należnej mu od dłużnika sumy pieniężnej. § 3. W razie wykonania czynności przez dłużnika po upływie wyznaczonego przez sąd terminu, wierzyciel może złożyć wniosek o nakazanie dłużnikowi zapłaty sumy pieniężnej na jego rzecz w terminie miesiąca od dnia dokonania czynności. § 4. Określając wysokość sumy pieniężnej, o której mowa w § 1, sąd uwzględni interesy stron w takiej mierze, aby zapewnić wykonalność obowiązku określonego w tytule wykonawczym a dłużnika nie obciążać ponad potrzebę.
art. 1050¹ ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 468, 473 i 830)
art. 1050¹ k.p.c.
Orzecznictwo
- Sąd Okręgowy w Warszawie, postanowienie z , XXII GWo 29/16
…oraz innych miejscach ustalonych przez komornika w toku postępowania zabezpieczającego. Ponadto, na podstawie art. 756² k.p.c. w zw. z art. 1050¹ i 1051¹ k.p.c., wniosła o zagrożenie (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w K. zapłatą sumy 500 zł na rzecz uprawnionej za każdy dzień…
- Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu, postanowienie z , VIII Co 2960/12
…Dopuszczenie do współposiadania stanowi zaś czynność niezastępowaną, której egzekucja może być prowadzona jedynie na podstawie art. 1050 i art. 1050¹ k.p.c. Bezzasadnie obowiązany podnosił natomiast, że wykonał nałożone na niego zobowiązanie. Wykonując postanowienie o udzielenie zabezpieczenia,…
- Sąd Okręgowy w Warszawie, postanowienie z , XXII GWo 71/16
…oraz innych miejscach ustalonych przez komornika w toku postępowania zabezpieczającego. Ponadto, na podstawie art. 756² k.p.c. w zw. z art. 1050¹ i 1051¹ k.p.c., wniosła o zagrożenie P..pl spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółce komandytowej w W. zapłatą kwoty 500 zł za każdy dzień…
- Sąd Okręgowy w Warszawie, postanowienie z , XXII GWo 37/16
…oraz zdjęcia oryginalnych produktów wytwarzanych i wprowadzanych do obrotu przez uprawnioną. Ponadto, na podstawie art. 756² k.p.c. w zw. z art. 1050¹ i 1051¹ k.p.c., wniosła o zagrożenie M. K. zapłatą (...) S.A. w G. kwoty 500 zł za każdy dzień naruszenia obowiązków określonych w punktach 1-3…
- Sąd Okręgowy w Warszawie, postanowienie z , XXII GWo 9/16
…oraz innych miejscach ustalonych przez komornika w toku postępowania zabezpieczającego. Ponadto, na podstawie art. 756² k.p.c. w zw. z art. 1050¹ i 1051¹ k.p.c., wniosła o zagrożenie G. Z. zapłatą kwoty 500 zł za każdy dzień naruszenia obowiązków określonych w punkcie I. 1-3 wniosku. S ą d…
- Sąd Okręgowy w Łodzi, uzasadnienie z , VIII U 1237/22
- Sąd Okręgowy w Warszawie, wyrok z , XVI GC 232/22
…nakazu jako świadczenia niepieniężnego. W tym przypadku organem egzekucyj-nym jest sąd rejonowy stosujący środki określone w art. 1050 i art. 1050¹ k.p.c. Sąd ten nie jest właściwy rzeczowo do dokonywania oceny prawidłowości usunięcia skutków czynu nieuczciwej konkurencji, jego rolą jest proste…
- Sąd Apelacyjny w Szczecinie, wyrok z , I ACa 1010/16
…niezastępowalnych ustawa wprost przewiduje sposób egzekucji obowiązku dłużnika (w przypadku czynności tzw. niezastępowanych - art. 1050 i art. 1050¹ k.p.c.). Kodeks postępowania cywilnego nie wyłącza możliwości stosowania tej regulacji w przypadku uchylania się przez Agencję od dokonywania…
- Sąd Okręgowy w Bydgoszczy, postanowienie z , VIII Gz 103/16
…obowiązującej od dnia 3 maja 2012 r. ma charakter fakultatywny, co wynika z zacytowanej przez Sąd Rejonowy treści omawianego przepisu art. 1050¹ § 1 k.p.c. Jak wskazuje się w komentarzach, podczas gdy grzywnę sąd obligatoryjnie nakłada w razie zgłoszenia przez wierzyciela takiego żądania, to…
- Sąd Apelacyjny w Krakowie, postanowienie z , I ACz 747/16
…określonej sumy na rzecz uprawnionego. W tym przypadku w postępowaniu wykonawczym - w razie stwierdzenia, że zachodzą przesłanki określone w art. 1050¹ § 2 i art. 1051¹ § 2 k.p.c. - sąd nakazuje obowiązanemu zapłatę sumy pieniężnej na rzecz uprawnionego. Zagrożenie obowiązkiem zapłaty sumy…
Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.
Wszystkie orzeczenia przy art. 10501 (41)
Historia zmian
Bez zmian od 24 marca 2026 r.