Uzasadnienie orzeczenia Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 14 grudnia 2022 r., IV Ka 366/22
uzasadnienie orzeczenia Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 14 grudnia 2022 r., IV Ka 366/22Otwórz w aplikacji
Uzasadnienie
1 Formularz UK 2
2 Sygnatura akt
3 IV Ka 366/22
4 Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
5 1
6 1. CZĘŚĆ WSTĘPNA
7 0.11.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji
8 Wyrok Sądu Rejonowego w Strzelinie z dnia 14 grudnia 2021 r. sygn. akt II K 19/21 w sprawie D. W. (1) o czyn z art. 190a § 1 k.k.
9 0.11.2. Podmiot wnoszący apelację
10 ☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego
11 ☐ oskarżyciel posiłkowy
12 ☐ oskarżyciel prywatny
13 ☒ obrońca
14 ☐ oskarżony albo skazany w sprawie o wydanie wyroku łącznego
15 ☐ inny
16 0.11.3. Granice zaskarżenia
17 0.11.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia
18 ☒ na korzyść
19 ☐ na niekorzyść
20 ☒ w całości
21 ☐ w części
22 ☐
23 co do winy
24 ☐
25 co do kary
26 ☐
27 co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia
28 0.11.3.2. Podniesione zarzuty
29 Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji
30 ☒
31 art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu
32 ☐
33 art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany
34 w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu
35 ☒
36 art. 438 pkt 2 k.p.k. – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia
37 ☐
38 art. 438 pkt 3 k.p.k. – błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia,
39 jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia
40 ☐
41 art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka
42 ☐
44 ☐
45 brak zarzutów
46 0.11.4. Wnioski
47 ☒
48 uchylenie
49 ☒
50 zmiana
51 2. Ustalenie faktów w związku z dowodami przeprowadzonymi przez sąd odwoławczy
52 0.12.1. Ustalenie faktów
53 0.12.1.1. Fakty uznane za udowodnione
54 Lp.
55 Oskarżony
56 Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi
57 Dowód
58 Numer karty
59 1.
60 2.
61 D. W. (1)
62 D. W. (1)
63 Konflikt miedzy oskarżonym a pokrzywdzoną o wykonywanie władzy rodzicielskiej nad małoletnim synem M. W.
64 Wyrok Sądu Rejonowego w Strzelinie II Wydziału Karnego z dnia 17 marca 2021 r. sygn. akt (...) warunkowo umarzający postępowanie na okres 1 roku próby wobec E. N. za czyn z art. 267 § 3 k.k.
65 akta SR w Strzelinie, III Wydział Rodzinny i Nieletnich, sygn. akt III (...)
66 akta SR w Strzelinie II Wydział Karny sygn.. akt (...)
67 ________
68 0.12.1.2. Fakty uznane za nieudowodnione
69 Lp.
70 Oskarżony
71 Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi
72 Dowód
73 Numer karty
74 _____
75 ____________
76 _____________________________________
77 ________
78 ________
79 0.12.2. Ocena dowodów
80 0.12.2.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów
81 Lp. faktu z pkt 2.1.1
82 Dowód
83 Zwięźle o powodach uznania dowodu
84 akta SR w Strzelinie, III Wydział Rodzinny i Nieletnich, sygn. akt III (...)
85 akta SR w Strzelinie II Wydział Karny sygn.. akt (...)
86 Brak podstaw do odmowy wiarygodności.
87 Brak podstaw do odmowy wiarygodności.
88 0.12.2.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów
89 (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)
90 Lp. faktu z pkt 2.1.1 albo 2.1.2
91 Dowód
92 Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
93 __________
94 ______________________
95 _____________________________________________
96 . STANOWISKO SĄDU ODWOŁAWCZEGO WOBEC ZGŁOSZONYCH ZARZUTÓW i wniosków
97 Lp.
98 Zarzut
99 3.1.
100 Obrońca oskarżonego zarzucił obrazę przepisów prawa materialnego, a to art. 190a § 1 § 1 k.k. poprzez uznanie, że oskarżony popełnił zarzucany mu czyn zabroniony, a pokrzywdzona pozostawała w uzasadnionym okolicznościami poczuciu zagrożenia ze strony osoby oskarżonej, w sytuacji gdy prawidłowa ocena zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego nie pozwalała na uznanie, że oskarżony popełnił zarzucany mu czyn, a pokrzywdzona w żadnym wypadku nie pozostawała w uzasadnionym okolicznościami poczuciu zagrożenia lub poniżenia, a nadto to pokrzywdzona używała wobec oskarżonego obraźliwych epitetów i podłożyła mu elektroniczne urządzenie nagrywające, czym naruszyła jego prywatność;
101 ☐ zasadny
102 ☐ częściowo zasadny
103 ☒ niezasadny
104 Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny
105 W odniesieniu do konstrukcji zarzutów apelacyjnych stwierdzić w pierwszej kolejności wskazać należy, jest ona nieprawidłowa w sposób oczywisty i sprzeczna z zasadami formułowania apelacji.
106 Obraza prawa materialnego może polegać na błędnej wykładni zastosowanego przepisu, zastosowaniu nieodpowiedniego przepisu, a także na niezastosowaniu określonego przepisu w sytuacji, gdy jego zastosowanie jest obowiązkowe. Obraza prawa materialnego może być przyczyną odwoławczą jedynie wtedy, gdy ma ona charakter samoistny. Nie można więc mówić o obrazie prawa materialnego w sytuacji, gdy wadliwość orzeczenia w tym zakresie jest wynikiem błędnych ustaleń faktycznych przyjętych za jego podstawę lub naruszenia przepisów procesowych. Skoro zatem autor apelacji kwestionuje poczynione przez Sąd I instancji ustalenia faktyczne, to postawienie zarzutu obrazy prawa materialnego było oczywiście bezpodstawne. Zarzuty odnoszące się do prawidłowości ustalenia stanu faktycznego czy też oceny dowodów są zarzutami pierwotnymi co do zarzutu obrazy prawa materialnego i to one powinny być podnoszone, gdyż oczywistym jest, że w przypadku błędu w ustaleniach faktycznych, czy też błędnej oceny dowodów, to te właśnie uchybienia warunkują zastosowanie prawa materialnego w danej sytuacji procesowej.
107 Oskarżony D. W. (2) został uznany przez Sąd I instancji za winnego popełnienia czynu z art. 190a § 1 k.k.
108 Kluczowym znamieniem przestępstwa z art. 190a § 1 k.k. jest „uporczywe nękanie”. Przyjmuje się, że jest ono spełnione, gdy występują łącznie dwa elementy: obiektywny, a to powtarzalność zachowania sprawcy oraz subiektywny, tj. szczególne nastawienie psychiczne sprawcy do czynu polegające na nieustępliwości czy też chęci postawienia na swoim, a więc na trwaniu w uporze kontynuowania zachowań nękających osobę pokrzywdzoną. Przez uporczywe zachowanie sprawcy należy rozumieć zachowanie nacechowane wyraźną intencją, długotrwałe, powtarzające się, nieustanne. Przy czym adresatem zachowania stanowiącego uporczywe nękanie musi być albo sam pokrzywdzony, albo osoba dla niego najbliższa (A. Michalska-Warias [w:] Kodeks karny. Komentarz, wyd. VII, red. T. Bojarski, Warszawa 2016, art. 190; K.Janczukowicz, Stalking w orzecznictwie sądów, LEX/el. 2016; wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 19 lutego 2014 r., II AKa 18/14).
109 Zachowanie sprawcy kwalifikowane przez nękanie polega najczęściej na nachodzeniu pokrzywdzonego, wykonywaniu połączeń telefonicznych do pokrzywdzonego lub wysyłaniu mu wiadomości SMS, filmowaniu lub fotografowaniu pokrzywdzonego, które może naruszać jego prywatność także wtedy, gdy wykonywane jest w miejscu publicznym i dotyczy czynności neutralnych, na tzw. uprzykrzaniu sąsiedzkim (np. przez notoryczne zaglądanie na teren posesji sąsiadów, zaśmiecaniu terenu tej posesji, polewaniu wodą ogrodzenia posesji, zakłócaniu ciszy nocnej poprzez stukanie w ściany i kratę okienną budynku itp.).
110 Przestępstwo z art. 190a § 1 k.k. ma charakter materialny, który może objawić się w dwóch postaciach, a to w wywołaniu u pokrzywdzonego poczucia zagrożenia, a także - zgodnie ze stanem prawnym obowiązującym od 31 marca 2020 r. – poczucia poniżenia lub udręczenia, co musi być nadto uzasadnione okolicznościami. Po drugie zaś w istotnym naruszeniu prywatności pokrzywdzonego.
111 Poczucie zagrożenia związane jest z lękiem pokrzywdzonego co do ujemnych konsekwencji, jakie mogą go spotkać ze strony sprawcy lub osoby, nad którą ma on kontrolę. Poczucie to nie musi się przy tym wiązać z obawą popełnienia przestępstwa na szkodę pokrzywdzonego: obawa nie musi być bowiem sprecyzowana, musi ona jednakże pozostawać „uzasadnione okolicznościami”, a więc należy tu dokonywać oceny zobiektywizowanej, choćby za pomocą kryterium przeciętnego człowieka postawionego w sytuacji pokrzywdzonego (K. Lipiński [w:] Kodeks karny. Część szczególna. Komentarz, red. J. Giezek, Warszawa 2021, art. 190a).
112 Naruszenie prywatności musi być istotne, czyli wyraźnie przekraczające zwykłą miarę naruszenia prywatności, które wiąże się z faktem kontaktowania się między dwiema osobami. Pod pojęciem prywatności należy rozumieć sferę aktywności człowieka o charakterze osobistym, rodzinnym, domowym czy intymny.
113 Mając powyższe na uwadze prawidłowe było ustalenie Sądu Rejonowego, że oskarżony wypełnił znamiona wyżej opisanego przestępstwa, o czym świadczyło: wysyłanie mimo sprzeciwu pokrzywdzonej licznych wiadomości tekstowych sms, wiadomości email, o różnych porach dnia i nocy w których obrażał pokrzywdzoną, sugerował dziedziczną chorobę psychiczną, niewłaściwe prowadzenie, relacje z innymi mężczyznami, opiekę nad dzieckiem. Ponadto oskarżony kontrolował pokrzywdzoną obserwując ją, dokumentował jej wyjścia z domu, spotkania, zebrał dokumentację fotograficzną dotyczącą jej ówczesnego partnera, wszedł w posiadanie prywatnych rozmów pomiędzy pokrzywdzoną a nim uzyskując je wbrew jej woli i wykorzystał je w postępowaniu przed Sądem, okazał innej osobie, usunął wiadomości z jej telefonu, groził ujawnieniem i rozpowszechnieniem jej nagich zdjęć, spreparował ogłoszenie w którym naga zachęcała do dzwonienia do niej, podstępem zorganizował spotkanie z partnerem pokrzywdzonej.
114 Oskarżony czynił to przy tym systematycznie, przez dłuższy czas, a także uporczywie, nie zważając na wielokrotne prośby pokrzywdzonej, aby zaprzestał swojego zachowania i dręczenia pokrzywdzonej.
115 W świetle powyższego całkowicie uzasadniony był wniosek Sądu I instancji, że przypisane oskarżonemu zachowanie stanowiło uporczywe nękanie w rozumieniu art. 190a § 1 k.k., ukierunkowane na dokuczenie pokrzywdzonej, niepokojenie jej, sprawianie przykrości. Zachowanie oskarżonego niewątpliwie powodowało poczucie dyskomfortu i krzywdy u pokrzywdzonej, zaś sugerowanie jej choroby psychicznej, czy też groźby ujawnienia i rozpowszechnienia jej nagich zdjęć wzbudzało poczucie zagrożenia. To że komunikowała, że nie boi się jego nie oznacza że mogła czuć zagrożenie ze strony oskarżonego. Nie były to po stronie oskarżonego zachowania jednostkowe, ale systematyczne i uporczywe. Ponadto wykraczające zdecydowanie po za zakres spraw które po rozstaniu łączyły strony tj. wspólne wykonywanie władza rodzicielskiej nad małoletnim synem oraz mieszkanie.
116 W świetle powyższego Sąd Rejonowy zasadnie przyjął, iż oskarżony swoim zachowaniem wzbudził w pokrzywdzonej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia, poniżenia i istotnie naruszył jej prywatność, działając w sposób zaplanowany i umyślny co wprost wynika z treści jego wiadomości, a tym samym wypełnił znamiona przestępstwa z art. 190a § 1 k.k.
117 Wniosek
118 Zmiana zaskarżonego wyroku poprzez uniewinnienie oskarżonego od zarzucanego mu czynu, ewentualnie uchylenie wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.
119 ☐ zasadny
120 ☐ częściowo zasadny
121 ☒ niezasadny
122 Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny.
123 Wobec nieuwzględnienia zarzutów wniosek uznać należało za niezasadny.
124 Lp.
125 Zarzut
126 3.2.
127 Obrońca oskarżonego zarzucił obrazę przepisów postępowania mającą wpływ na treść orzeczenia a to:
128 1. art. 5 § 2 k.p.k. oraz art. 4 i 7 k.p.k. poprzez:
129 -
130 rozstrzygnięcie licznych zaistniałych w zebranym materiale dowodowym okoliczności na niekorzyść oskarżonego, brak obiektywizmu i bezstronności, dostrzeżeniem tylko okoliczności mających świadczyć na niekorzyść oskarżonego,
131 -
132 nierozważenie wszystkich okoliczności sprawy, w szczególności tych, które przemawiały na korzyść oskarżonego, tj. sytuacji konfliktu stron w przedmiocie opieki nad małoletnim synem oraz okoliczności toczącej się sprawy w SR w Strzelinie, III Wydział Rodzinny i Nieletnich, sygn. akt III (...) a także okoliczności wydania wobec pokrzywdzonej E. N. wyroku karnego (SR w Strzelinie, II Wydział K., sygn. akt (...) w związku z tym, że w okresie 18-24.07.2020 r. w mieszkaniu D. W. (1), w celu uzyskania informacji do której nie była uprawniona, założyła i posługiwała się urządzeniem podsłuchowym w postaci elektronicznego rejestratora dźwięku,
133 -
134 wybiórcze traktowanie materiału dowodowego, oparcie rozstrzygnięcia na spekulacjach myślowych pokrzywdzonej i świadków będących osobami bliskimi pokrzywdzonej, podkreślenie nieistotnych faktów i budowanie na nich podstawy rozstrzygnięcia, a pomijanie istotnych faktów,
135 -
136 wydanie rozstrzygnięcia bez odniesienia się do wszystkich przeprowadzonych dowodów z naruszeniem zasad prawidłowego rozumowania, wiedzy i doświadczenia życiowego, a także przyjęcie w opisie czynu okoliczności nieujętych w akcie oskarżenia a przyjętych przez Sąd I instancji w drodze dowolnej interpretacji - bez jakiegokolwiek poparcia w materiale dowodowym,
137 -
138 nieuwzględnienie istotnych okoliczności osobistych oskarżonego mogących przemawiać na korzyść oskarżonego, tj. faktu, że D. W. (1) jest funkcjonariuszem Służby Więziennej i cieszy się bardzo dobrą opinią, zarówno w miejscu pracy, miejscu zamieszkania, jak i w odbiorze społecznym a także faktu niezwykle poważnych konsekwencji zawodowych, finansowych (utrata pracy i źródła zarobkowania przy obowiązku alimentacyjnym) i rodzicielskich dla oskarżonego wobec wyroku karnego,
139 -
140 braku uzasadnienia merytorycznego rozstrzygnięcia i kopiowanie fragmentów orzeczenia w kolejnych jego punktach, co skutkowało naruszeniem przez Sąd obowiązku kształtowania swego przekonania na podstawie wszystkich przeprowadzonych, a nie tylko arbitralnie wybranych, dowodów, a zgodnie z zasadami prawidłowego rozumowania oraz wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego,
141 2. 424 § 1 k.p.k, polegającą na nieodniesieniu się w uzasadnieniu zaskarżanego wyroku do istotnych kwestii mogących mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy - a mianowicie ówczesnego konfliktu między oskarżonym a pokrzywdzoną w zakresie niepokojącej zmiany zachowania ich małoletniego syna pod wpływem spotkań matki z nowym partnerem i eksponowania dziecka na treści erotyczne rozmów pokrzywdzonej z nowo poznanym mężczyzną w obecności dziecka,
142 3. art. 410 k. p.k. polegającą na pominięciu dowodu z akt sądowych Sądu Rejonowego w Strzelinie, III Wydział Rodzinny i Nieletnich, sygn. akt III (...), w szczególności opinii biegłych sądowych specjalistów psychologów z dnia 23.02.2021 r. oraz ugody sądowej zawartej w tym postępowaniu przez strony - co skutkowało nieprawidłową interpretacją Sądu w zakresie intencji działania oskarżonego a w szczególności nieprawidłową oceną korespondencji SMS oraz mailowej między stronami, a w konsekwencji błędnym przypisaniem oskarżonemu sprawstwa czynu;
143 4. art. 410 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k. i art. 7 k.p.k. polegającą na dowolnym ustaleniu faktycznym, iż oskarżony dopuścił się zarzucanego mu czynu, choć z całokształtu materiału dowodowego powyższe nie wynika.
144 ☐ zasadny
145 ☒ częściowo zasadny
146 ☐ niezasadny
147 Zwięźle o powodach uznania zarzutu za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny
148 Ad. 1.
149 Zarzut należy uznać za niezasadny.
150 Na wstępie należy podkreślić, że w toku postępowania zostały wyjaśnione wszystkie istotne dla sprawy okoliczności. Ustalenia faktyczne dokonane przez Sąd Rejonowy zostały oparte na całokształcie zgromadzonego oraz ujawnionego w toku rozprawy głównej materiału dowodowego, który został oceniony z poszanowaniem reguł wynikających z art. 4 k.p.k., art. 5 k.p.k. i art. 7 k.p.k., co sprawiło, że zaskarżone rozstrzygnięcie zapadło w oparciu o prawidłowe ustalenia faktyczne. Ponadto Sąd swoje stanowisko w sposób należyty uzasadnił w pisemnych motywach wyroku, sporządzonych zgodnie z wymogami, o jakich mowa w art.424 § 1 i § 2 k.p.k. Zebrany materiał dowodowy został przez Sąd I instancji oceniony prawidłowo i wszechstronnie, a jego całokształt dawał wystarczające podstawy do tego, aby uznać oskarżonego D. W. (1) za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu.
151 Sąd meriti w oparciu o cały zgromadzony w sprawie materiał dowodowy prawidłowo ustalił, że sprawstwo i winę oskarżonego, co do przypisanego mu czynu, które nie budzą wątpliwości.
152 Formułowane przez skarżącego zarzuty zasadniczo jawią się jako ogólna polemika z ustaleniami faktycznymi Sądu Rejonowego, które są sprzeczne z oczekiwaniami skarżącego. Ponadto w przeważającej mierze mają one charakter zbyt ogólny by można było podjąć ich analizę w kontekście ustaleń poczynionych przez Sąd Rejonowy w szczególności co do niezachowania należytego obiektywizmu i bezstronności.
153 Ponadto wskazać należy, iż główny trzon zarzutów opiera się na podejmowaniu przez skarżącego przedstawienia celu i motywacji jaka kierowała oskarżonym w związku z inkryminowanymi działaniami które podejmował wobec pokrzywdzonej, przy czym pamiętać należy, iż o znamion czynu z art.190a § 1 k.k. nie należy cel działania sprawcy. Strona podmiotowa tego typu przestępstwa nie ma charakteru kierunkowego. Jak wskazał Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 2 grudnia 2020 r., III KK 266/20, prawnie irrelewantne jest w kontekście strony podmiotowej tego przestępstwa, czy czyn sprawcy powodowany jest żywionym do osoby pokrzywdzonego uczuciem miłości, nienawiści, chęcią dokuczenia mu, złośliwością czy chęcią zemsty. A zatem bez znaczenia pozostają okoliczności, na które powołuje się w apelacji skarżący, a które w jego ocenie winny być wzięte pod uwagę przez Sąd I Instancji w ramach ustaleń faktycznych czy oceny dowodów.
154 Należy wskazać, iż bezzasadny jest zarzut nieuwzględnienia istotnych okoliczności osobistych oskarżonego. To, że jest on funkcjonariuszem Służby Więziennej i cieszy się bardzo dobrą opinią nie oznacza, że nie mógł popełnić przypisanego mu czynu, skoro jego zachowanie przekroczyło dozwolone normy kontaktowania się, przybierając formę nękania. Bez znaczenia w tym wypadku pozostają konsekwencje jakie w sferze zawodowej poniesie oskarżony, albowiem nie jest to żadna okoliczność, która uznać można za przemawiająca na korzyść oskarżonego.
155 W kontekście zarzutu nierozważenia wszystkich okoliczności sprawy w szczególności,
156 konfliktu stron w przedmiocie opieki nad małoletnim synem na okoliczności toczącej się sprawy w SR w Strzelinie, III Wydział Rodzinny i Nieletnich, sygn. akt III (...) a także okoliczności wydania wobec pokrzywdzonej E. N. wyroku karnego (SR w Strzelinie, II Wydział K., sygn. akt (...) w związku z tym, że w okresie 18-24.07.2020 r. w mieszkaniu D. W. (1), w celu uzyskania informacji do której nie była uprawniona, założyła i posługiwała się urządzeniem podsłuchowym w postaci elektronicznego rejestratora dźwięku - Sąd Okręgowy przeprowadził dowód z akt sprawy SR w Strzelinie, III Wydział Rodzinny i Nieletnich, sygn. akt III (...) i SR w Strzelinie, II Wydział K., sygn. akt II(...)- ocenie Sądu Okręgowego okoliczności, na które powołano owe dowody nie wniosły zbyt wiele w sprawie tym bardziej by podważyć rozstrzygniecie Sądu Rejonowego.
157 Wskazać należy, iż postępowanie w sprawie (...) dotyczyło wykonywania władzy rodzicielskiej nad wspólnym synem stron. Sąd Okręgowy nie dostrzega by okoliczności na które było prowadzone to postepowanie przemawia na korzyć oskarżonego. To, że istniał konflikt między stronami w przedmiocie opieki nad małoletnim synem nie stanowi żadnego usprawiedliwienia dla zachowania oskarżonego, albowiem nękanie pokrzywdzonej nie dotyczyło jedynie wykonywanej przez nią opieki nad synem, ale wkraczało także w jej życie prywatne już po rozstaniu z oskarżonym.
158 Także w ocenie Sądu na korzyść oskarżonego nie przemawiają okoliczności dotyczące postępowania w sprawie (...) w którym pokrzywdzona E. N. został przypisany czyn z art. 267 § 3 k.p.k. W pierwszej kolejności wskazać po pierwsze należy, iż czyn pokrzywdzonej nie ma związku z inkryminowanymi zdarzeniami w przedmiotowym postępowaniu. Został popełniony w późniejszym czasie, a zatem w żaden sposób nie można go odnieść do wcześniejszych zachowań oskarżonego. Ponadto jak wynika z ustaleń poczynionych przez Sąd w tamtym postępowaniu urządzenie podsłuchowe zostało odnalezione w pokoju syna, a zatem miało jedynie związek z wykonywaniem opieki nad wspólnym małoletnim synem, Sąd w uzasadnieniu wskazał, iż „ z ustalonego przez Sąd stanu faktycznego bezspornie wynika, iż pomiędzy stronami istnieje konflikt związany z wykonywaniem władzy rodzicielskiej i kontaktami z małoletnim M., a zachowanie oskarżonej wiązało się z troską i obawą o syna”.
159 Za niezasadny należy uznać zarzut naruszenia przez Sąd Rejonowy art. 424 § 1 k.p.k. w szczególności, że okoliczności podane przez skarżącego tj. ówczesny konflikt między oskarżonym a pokrzywdzoną w zakresie niepokojącej zmiany zachowania ich małoletniego syna pod wpływem spotkań z nowym partnerem i eksponowania dziecka na treści erotyczne rozmów pokrzywdzonej z nowo poznanym mężczyznom w obecności dziecka stanowią jedynie drogę poszukiwania przez skarżącego okoliczności, które mogłyby mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy na korzyść oskarżonego. Zdaniem Sądu Okręgowego zachowanie oskarżonego zdecydowanie wykraczało poza ramy troski rodzica o dobro dziecka. Ponadto Sąd Okręgowy dopuszczając dowód z akt SR w Strzelinie sygn. akt III (...) zapoznał się z treścią ustnej opinii biegłych psychologów ( rozprawa z dnia 20 maja 2021 r.), którzy stwierdzili, że „Wątek treści erotycznych nie przejawia się u dziecka… dziecko mówi, że chłopakiem mamy jest tata”.
160 Nie doszło także do naruszenia przez Sąd Rejonowy art. 410 k.p.k. Istotnie Sąd I Instancji pominął dowód z akt Sądu Rejonowego w Strzelinie III Wydział Rodzinny i Nieletnich, sygn. akt III (...), co zostało konwalidowane w postepowaniu odwoławczym. Jednakże okoliczności, które w ocenie skarżącego winny być wzięte pod uwagę nie stanowią podstawy do zmiany zaskarżonego wyroku, albowiem Sąd Okręgowy nie widzi związku między opinią biegłych sądowych psychologów wydaną w tymże postępowaniu oraz zawartą w nim ugodą, a interpretacją Sądu Rejonowego w zakresie intencji działania oskarżonego, a w szczególności nieprawidłową oceną korespondencji sms oraz email między stronami w szczególności, że sam skarżący nie przedstawił żadnych konkretnych argumentów, które winny być wzięte pod uwagę przez Sąd rozstrzygający.
161 Za niezasadny należy uznać także zarzut naruszenia art. 410 k.p.k. w zw. z art. 4 k.p.k. i art. 7 k.p.k., albowiem stanowi on jedynie ogólną polemikę z niekorzystnymi dla oskarżonego ustaleniami poczynionym przez Sad Rejonowy.
162 Wniosek
163 Zmiana zaskarżonego wyroku poprzez uniewinnienie oskarżonego od zarzucanego mu czynu, ewentualnie uchylenie wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji.
164 ☐ zasadny
165 ☐ częściowo zasadny
166 ☒ niezasadny
167 Zwięźle o powodach uznania wniosku za zasadny, częściowo zasadny albo niezasadny.
168 Wobec nieuwzględnienia zarzutów wniosek uznać należało za niezasadny.
169 4. OKOLICZNOŚCI PODLEGAJĄCE UWZGLĘDNIENIU Z URZĘDU
170 1
171 ___________________________________________________________________
172 Zwięźle o powodach uwzględnienia okoliczności
173 ____________________________________________________________________________
174 5. ROZSTRZYGNIĘCIE SĄDU ODWOŁAWCZEGO
175 0.15.1. Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji
176 0.11
177 Przedmiot utrzymania w mocy
178 0.1Wyrok Sądu Rejonowego w Strzelinie z dnia 14 grudnia 2021 r. sygn. akt II K 19/21 w spawie D. W. (1) o czyn z art. 190a § 1 k.k.
179 Zwięźle o powodach utrzymania w mocy
180 Wyrok Sądu Rejonowego należało utrzymać w mocy. Analiza poszczególnych dowodów i ich prawidłowa ocena prowadzi bowiem do wniosku o sprawstwie i winie oskarżonego. Także orzeczona względem oskarżonego kara nie razi surowością, jest adekwatna do stopnia społecznej szkodliwości i winy.
181 0.15.2. Zmiana wyroku sądu pierwszej instancji
182 Przedmiot i zakres zmiany
183 0.0.1____________________________________________________________________
184 Zwięźle o powodach zmiany
185 _____________________________________________________________________________
186 0.15.3. Uchylenie wyroku sądu pierwszej instancji
187 0.15.3.1. Przyczyna, zakres i podstawa prawna uchylenia
188 1.1.
189 ____________________________________________________
191 Zwięźle o powodach uchylenia
192 __________________________________________________________________________
193 2.1.
194 Konieczność przeprowadzenia na nowo przewodu w całości
196 Zwięźle o powodach uchylenia
197 __________________________________________________________________________
198 3.1.
199 Konieczność umorzenia postępowania
201 Zwięźle o powodach uchylenia i umorzenia ze wskazaniem szczególnej podstawy prawnej umorzenia
202 __________________________________________________________________________
203 4.1.
204 __________________________________________________
206 Zwięźle o powodach uchylenia
207 _________________________________________________________________________
208 0.15.3.2. Zapatrywania prawne i wskazania co do dalszego postępowania
209 __________________________________________________________________________
210 0.15.4. Inne rozstrzygnięcia zawarte w wyroku
211 Punkt rozstrzygnięcia z wyroku
212 Przytoczyć okoliczności
213 II
214 Zasądzone na rzecz oskarżycielki posiłkowej koszty zastępstwa procesowego znajdują uzasadnienie w art.626 § 1 kpk. i art.636 § 1 kpk i art.616 § 1 pkt 2 kpk oraz § 11 ust. 2 pkt 4 i § 17 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie.
215 6. Koszty Procesu
216 Punkt rozstrzygnięcia z wyroku
217 Przytoczyć okoliczności
III.
218 Sąd Okręgowy w oparciu o art. 624 § 1 k.p.k. uznał z słuszne zwolnienie oskarżonego od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.
219 7. PODPIS
220 SSO Ewa Mokrzysz SSO Marcin Sosiński SSO Grzegorz Szepelak
221 ZAŁĄCZNIK NR 1 DO FORMULARZA UZASADNIENIA WYROKU SĄDU ODWOŁAWCZEGO
222 0.11.3. Granice zaskarżenia
223 Kolejny numer załącznika
224 1
225 Podmiot wnoszący apelację
226 Obrońca oskarżonego
227 Rozstrzygnięcie, brak rozstrzygnięcia albo ustalenie, którego dotyczy apelacja
228 Przypisanie oskarżonemu sprawstwa i winy w zakresie popełnienia przypisanego mu czynu
229 0.11.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia
230 ☒ na korzyść
231 ☐ na niekorzyść
232 ☒ w całości
233 ☐ w części
234 ☐
235 co do winy
236 ☐
237 co do kary
238 ☐
239 co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia
240 0.11.3.2. Podniesione zarzuty
241 Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji
242 ☒
243 art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu
244 ☐
245 art. 438 pkt 1a k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w innym wypadku niż wskazany
246 w art. 438 pkt 1 k.p.k., chyba że pomimo błędnej podstawy prawnej orzeczenie odpowiada prawu
247 ☒
248 art. 438 pkt 2 k.p.k. – obraza przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia
249 ☐
250 art. 438 pkt 3 k.p.k. – błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia,
251 jeżeli mógł on mieć wpływ na treść tego orzeczenia
252 ☐
253 art. 438 pkt 4 k.p.k. – rażąca niewspółmierność kary, środka karnego, nawiązki lub niesłusznego zastosowania albo niezastosowania środka zabezpieczającego, przepadku lub innego środka
254 ☐
256 ☐
257 brak zarzutów
258 0.11.4. Wnioski
259 ☒
260 uchylenie
261 ☒
262 zmiana
Powołane przepisy
- Kodeks karny, art. 190a (§ 1)
- Kodeks karny, art. 267 (§ 3)
- Kodeks postępowania karnego, art. 4
- Kodeks postępowania karnego, art. 5 (§ 2)
- Kodeks postępowania karnego, art. 7
- Kodeks postępowania karnego, art. 267 (§ 3)
- Kodeks postępowania karnego, art. 410
- Kodeks postępowania karnego, art. 424 (§ 1)
- Kodeks postępowania karnego, art. 437 (§ 2)
- Kodeks postępowania karnego, art. 438
- Kodeks postępowania karnego, art. 439
- Kodeks postępowania karnego, art. 454 (§ 1)
- Kodeks postępowania karnego, art. 616 (§ 1)
- Kodeks postępowania karnego, art. 624 (§ 1)
- Kodeks postępowania karnego, art. 626 (§ 1)
- Kodeks postępowania karnego, art. 636 (§ 1)