Art. 14

Pokaż w całym akcie

Art. 14 ustawy z dnia 3 grudnia 2010 r. o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania
Art. 14.
1. Do postępowań o naruszenie zasady równego traktowania stosuje się przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2026 r. poz. 468, 473, 830, 1003 i 1046).
2. Kto zarzuca naruszenie zasady równego traktowania, uprawdopodobnia fakt jej naruszenia.
3. W przypadku uprawdopodobnienia naruszenia zasady równego traktowania ten, któremu zarzucono naruszenie tej zasady, jest obowiązany wykazać, że nie dopuścił się jej naruszenia.

art. 14 ustawy z dnia 3 grudnia 2010 r. o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania (Dz. U. z 2026 r. poz. 1196)

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 28 maja 2013 r., I PK 262/12
2. Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie, zarządzenie z 17 października 2022 r., IX P 279/19

   …nie może stanowić wyłącznej przyczyny braku przedstawienia dalszej propozycji zatrudnienia. Finalnie należało stwierdzić, iż powódka zgodnie z art. 14 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 grudnia 2010 r. o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania, uprawdopodobniła…

3. Sąd Apelacyjny w Szczecinie, wyrok z 10 listopada 2022 r., III APa 3/22

   …r. o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania (Dz.U. nr 254, poz. 1700). Stosownie bowiem do treści jej art. 14: do postępowań o naruszenie zasady równego traktowania stosuje się przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego…

4. Sąd Apelacyjny w Warszawie, wyrok z 13 kwietnia 2022 r., I ACa 54/22

   …nie wykazał (jak rozumie to powód, nie udowodnił), że w jego przypadku doszło do naruszenia art. 8 ust. 1 pkt 2 RówTrakU, podczas gdy zgodnie z art. 14 ust. 2 i 3 RówTrakU powód był zobowiązany wyłącznie do uprawdopodobnia faktu naruszenia zasady równego traktowania (co też uczynił – powód uważa,…

5. Sąd Okręgowy w Warszawie, wyrok z 29 września 2020 r., V Ca 2686/19
6. Sąd Okręgowy w Warszawie, wyrok z 18 listopada 2015 r., V Ca 3611/14

   …procesowego (tzw. odwrócony ciężar dowodowy). Bowiem kto zarzuca naruszenie zasady równego traktowania, uprawdopodobnia fakt jej naruszenia (art. 14 ust. 2 uWdrPrzepUE). W przypadku uprawdopodobnienia naruszenia zasady równego traktowania ten, któremu zarzucono naruszenie tej zasady, jest…

7. Sąd Apelacyjny w Poznaniu, wyrok z 20 sierpnia 2015 r., III AUa 185/14

   …świadomie błędnej kwalifikacji sprawy, 2. naruszenie art. 379 ust. 5 k.p.c. poprzez świadome sfałszowanie żądania odwołującego, 3. naruszenie art. 14 ust. 1-3 oraz art. 28 ustawy z dnia 3 grudnia 2010 r. o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania (Dz. U.…

8. Sąd Apelacyjny w Warszawie, postanowienie z 7 października 2014 r., I ACz 1634/14

   …art. 199 § 1 pkt 1 k.p.c. Skarżący podniósł, że stosownie do treści art. 13 ust. 2 oraz art. 14 ustawy z dnia 3 grudnia 2010 r. o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania (Dz.U. Nr 254, poz. 1700) w sprawach naruszenia zasady równego traktowania stosuje się…

9. Sąd Apelacyjny w Poznaniu, wyrok z 4 grudnia 2012 r., III AUa 720/12

   …Karty Społecznej, gdzie Państwo Polskie zobowiązało się do równego traktowania własnych obywateli (Dz. U. z 1999r. Nr 8 poz.67); 13) naruszenie art. 14 ust. 1-3 ustawy o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania i wobec przerzucania ciężar dowodu…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 14 (11)

Historia zmian

Zmiany od 9 października 2025 r.

1. 31 sierpnia 2026 r.: zmiana brzmienia tekst z tego dnia