Art. 93

Pokaż w całym akcie

Art. 93 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko
Art. 93.
1. Właściwy organ wydaje decyzje, o których mowa w art. 72 ust. 1 pkt 1, 10, 14 i 18, oraz pozwolenia, o których mowa w art. 82 ust. 1 pkt 4b, uwzględniając warunki realizacji przedsięwzięcia określone w:
1) decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach;
2) postanowieniu, o którym mowa w art. 90 ust. 1.
2. W decyzjach, o których mowa w art. 72 ust. 1 pkt 1, 10, 14 i 18, oraz pozwoleniach, o których mowa w art. 82 ust. 1 pkt 4b, właściwy organ może:
1) nałożyć na wnioskodawcę obowiązki dotyczące:
a) przeciwdziałania skutkom awarii przemysłowych, w odniesieniu do przedsięwzięć zaliczanych do zakładów stwarzających zagrożenie wystąpienia poważnych awarii w rozumieniu ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska,
b) ograniczania transgranicznego oddziaływania na środowisko w odniesieniu do przedsięwzięć, dla których przeprowadzono postępowanie dotyczące transgranicznego oddziaływania na środowisko;
2) nałożyć na wnioskodawcę obowiązek przedstawienia analizy porealizacyjnej, określając jej zakres i termin przedstawienia;
3) w przypadku, o którym mowa w art. 135 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska – stwierdzić konieczność utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania, jeżeli konieczność ta nie została stwierdzona w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach;
4) zmienić wymagania, o których mowa w art. 82 ust. 1 pkt 1 lit. c, jeżeli potrzeba zmiany została stwierdzona w ramach oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko.
3. W decyzjach, o których mowa w art. 72 ust. 1 pkt 1, 10, 14 i 18, oraz pozwoleniach, o których mowa w art. 82 ust. 1 pkt 4b, właściwy organ, w przypadku gdy z oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko wynika potrzeba:
1) wykonania kompensacji przyrodniczej – stwierdza konieczność wykonania tej kompensacji;
2) zapobiegania, ograniczania oraz monitorowania oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko – nakłada obowiązek tych działań.
4. (uchylony)

art. 93 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2026 r. poz. 670)

Orzecznictwo

1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 21 lutego 2012 r., II OSK 2544/11

   …niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 154, poz. 958), art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 ze zm. zwaną dalej ustawą…

2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 9 stycznia 2018 r., II OSK 2563/17

   …porealizacyjnej, określając jej zakres oraz termin przedstawienia i dlatego uznać należy, że punkt VI decyzji Ministra czyni zadość dyspozycji art. 93 ust. 2 pkt. 2 cyt. ustawy. Jak słusznie stwierdził organ, punkt ten jest jednocześnie odzwierciedleniem zapisów ujętych w decyzji o…

3. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 21 lutego 2012 r., II OSK 2543/11

   …niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 154, poz. 958), art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 ze zm. – zwanej dalej…

4. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 28 lipca 2021 r., II OSK 974/21

   …materialnego, przez ich błędną wykładnię i niezastosowanie, a to art. 86 pkt 1 Uioś w zw. z art. 90 ust. 1 Uioś, w zw. z art. 92 Uioś w zw. z art. 93 ust. 1 pkt 1 i 2 Uioś w zw. z art. 11a ust. 4 w zw. z art. 11f ust. 1 pkt 3 specustawy drogowej - poprzez błędną wykładnię i niezastosowanie…

5. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 1 lutego 2019 r., II OSK 3191/18

   …72 ust. 1 pkt 10 w zw. z art. 90 ust. 1, art. 92 i art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r. poz. 353 ze zm.,…

6. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 17 lutego 2015 r., II OSK 1721/13

   …oddziaływania na środowisko będzie oddziaływał na ewentualną zmianę ustaleń w tym zakresie osnowy decyzji środowiskowej w świetle dyspozycji art. 93 ust. 1 pkt 4 w związku z art. 82 ust. 1 pkt 1 lit. c/ ustawy środowiskowej, w tym również w zakresie ewentualnej konieczności realizacji…

7. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z 4 lutego 2014 r., II OSK 2918/13

   …naruszeniem prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie art. 72 ust. 1 pkt 10, art. 82 ust. 1 pkt 4, art. 88 ust. 1, art. 90 ust. 1, art. 93 ust. 1 oraz art. 93 ust 2 ustawy środowiskowej, a także art. 46 ust. 4, art. 46 ust. 4b, art. 46a ust. 1, art. 47, art. 51 ust. 1, art. 52 ust.…

8. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, wyrok z 29 stycznia 2019 r., II SA/Lu 649/18
9. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 24 kwietnia 2018 r., VII SA/Wa 464/18
10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, wyrok z 17 grudnia 2014 r., II SA/Gd 650/14

    …ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r., poz. 1409 ze zm.) - dalej w skrócie jako "ustawa - Prawo budowlane", a także art. 93 ust. 1 - 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 93 (14)

Historia zmian

Bez zmian od 13 maja 2026 r.