Pelnora PrawoOtwórz aplikację

Art. 6

Tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r. poz. 104 [PDF]. Stan prawny na

Brzmienie zmienione z dniem (Dz. U. z 2026 r. poz. 436).

Art. 6.

1. Wniosek o wydanie decyzji o pozwoleniu na realizację inwestycji zawiera: #

1) charakterystykę inwestycji określającą rodzaj inwestycji, jej lokalizację oraz parametry techniczne; #

2) mapę w skali co najmniej 1:10 000, przedstawiającą: #

a) projektowany obszar inwestycji z zaznaczeniem podziału geodezyjnego nieruchomości oraz terenu niezbędnego dla obiektów budowlanych, #

b) istniejące uzbrojenie terenu, #

c) wskazanie części nieruchomości będących częścią inwestycji, na której nie będą prowadzone roboty budowlane, #

d) wskazanie nieruchomości przeznaczonych na potrzeby ochrony przed powodzią; #

3) analizę powiązania inwestycji z mapami zagrożenia powodziowego, mapami ryzyka powodziowego, z planami zarządzania ryzykiem powodziowym, o ile zostały opracowane; #

4) mapy zawierające projekty podziału nieruchomości, sporządzone zgodnie z odrębnymi przepisami; #

5) określenie zmian w dotychczasowej infrastrukturze zagospodarowania terenu; #

6) trzy egzemplarze projektu budowlanego wraz z zaświadczeniem, o którym mowa w art. 12 ust. 7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418, 1080, 1535, 1673 i 1847), aktualnym na dzień opracowania projektu; #

7) opinie: #

a) ministra właściwego do spraw zdrowia – w odniesieniu do inwestycji lokalizowanych na obszarach, którym został nadany status uzdrowiska albo status obszaru ochrony uzdrowiskowej, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach i obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz o gminach uzdrowiskowych (Dz. U. z 2025 r. poz. 1135), #

b) dyrektora właściwego urzędu morskiego – w odniesieniu do obszarów pasa technicznego, pasa ochronnego, portów i przystani morskich, #

c) właściwego organu nadzoru górniczego – w odniesieniu do terenów górniczych, #

ca) ministra właściwego do spraw środowiska – w odniesieniu do złóż strategicznych, #

d) dyrektora właściwej regionalnej dyrekcji Lasów Państwowych – w odniesieniu do gruntów leśnych stanowiących własność Skarbu Państwa, będących w zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe, #

e) właściwego wojewódzkiego konserwatora zabytków – w odniesieniu do dóbr kultury chronionych na podstawie przepisów ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1292 i 1907 oraz z 2025 r. poz. 1168 i 1673), #

f) właściwego zarządcy infrastruktury kolejowej – w odniesieniu do linii kolejowych, #

g) właściwego zarządcy infrastruktury drogowej – w odniesieniu do dróg, #

h) właściwego miejscowo zarządu województwa, zarządu powiatu oraz wójta (burmistrza, prezydenta miasta), o ile nie reprezentują inwestora, #

i) Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, o ile nie jest ono inwestorem, #

j) właściwego komendanta wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej – w odniesieniu do inwestycji podlegającej przepisom ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. z 2025 r. poz. 188) oraz ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2025 r. poz. 647, 1080, 1812 i 1863), #

k) ministra właściwego do spraw gospodarki morskiej – w odniesieniu do nieruchomości, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o portach i przystaniach morskich (Dz. U. z 2023 r. poz. 1796), #

l) dyrektora parku narodowego – w odniesieniu do obszarów położonych w granicach parku i jego otuliny, zgodnie z ustawą z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2026 r. poz. 13); #

8) pozwolenie wodnoprawne, o ile jest ono wymagane; #

9) decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, o ile jest ona wymagana, wydaną zgodnie z ustawą z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2024 r. poz. 1112, 1881 i 1940 oraz z 2025 r. poz. 1535), z zastrzeżeniem art. 17; #

9a) w przypadku przedsięwzięć, dla których wydano decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach w postępowaniu wymagającym udziału społeczeństwa – załącznik graficzny określający przewidywany teren, na którym będzie realizowane przedsięwzięcie, oraz przewidywany obszar, na który będzie oddziaływać przedsięwzięcie, o ile dołączenie tego załącznika było wymagane przez przepisy obowiązujące w dniu złożenia wniosku o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, w szczególności mapę, o której mowa w art. 74 ust. 1 pkt 3a ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko; #

10) wskazanie nieruchomości, w stosunku do których decyzja o pozwoleniu na realizację inwestycji ma wywołać skutek, o którym mowa w art. 19 ust. 4; #

11) wskazanie nieruchomości, o których mowa w art. 9 pkt 5 lit. b; #

12) wskazanie ograniczonych praw rzeczowych obciążających nieruchomości wskazanych zgodnie z pkt 10. #

1a. W przypadku przedsięwzięć polegających na remoncie lub przebudowie istniejących budowli przeciwpowodziowych inwestor dołącza do wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na realizację inwestycji: #

1) opis techniczny zakresu prac; #

2) aktualną dokumentację techniczną lub inwentaryzację powykonawczą obiektu; #

3) projekt budowlany, o ile jest on wymagany, sporządzany zgodnie z art. 33 i art. 34 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane; #

4) decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, o ile jest ona wymagana, wydaną zgodnie z ustawą z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, z zastrzeżeniem art. 17; #

5) ekspertyzę hydrograficzną; #

6) ekspertyzę geotechniczną – jeśli jest wymagana; #

7) dokument potwierdzający tytuł prawny do nieruchomości lub zgodę właściciela na dysponowanie nierucho mością na cele budowlane; #

8) opinie, o których mowa w ust. 1 pkt 7, z uwzględnieniem przepisów ust. 2 i 3; #

9) oświadczenia projektantów do celów projektowych. #

2. Właściwy organ wydaje opinie, o których mowa w ust. 1 pkt 7, na wniosek inwestora, w terminie niedłuższym niż 14 dni od dnia otrzymania wniosku o wydanie opinii; niewydanie opinii w tym terminie traktuje się jako brak zastrzeżeń do wniosku. #

3. Opinie, o których mowa w ust. 1 pkt 7, zastępują uzgodnienia, pozwolenia, zezwolenia, zwolnienia, opinie bądź stanowiska właściwych organów wymagane odrębnymi przepisami. #

Pokaż w całym akcie

Orzecznictwo

  1. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II OSK 1819/19

    …W niniejszej sprawie nie może natomiast odnieść zamierzonego skutku zarzut naruszenia przez Sąd pierwszej instancji art. 7 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 6 ust. 1 pkt 11 oraz art. 9 pkt 5 lit. a) i b) ustawy przeciwpowodziowej przez ich błędną wykładnię. Przypomnieć należy, iż jak stanowi przepis art.…

  2. Naczelny Sąd Administracyjny, wyrok z , II OSK 499/23

    …w sprawie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację inwestycji. W realiach tej sprawy nie doszło, wbrew zarzutom kasacji, do naruszenia art. 6 ust. 1 pkt 9 specustawy w zw. z art. 72 ust. 3 i ust. 4 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego…

  3. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z , VII SA/Wa 1671/22

    …na wniosek uprawnionego inwestora, tj. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie (art. 2 pkt 2a ustawy). Wniosek zawiera wymagane przez art. 6 ust. 1 pkt 1 i 2 specustawy przeciwpowodziowej elementy. Zgodnie z art. 6 ust. 1 pkt 6 specustawy przeciwpowodziowej, do wniosku o wydanie decyzji…

  4. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z , VII SA/Wa 1336/17

    …na uwzględnienie. 12. Zdaniem Sądu nie ma także podstaw do uwzględnienia zarzutu naruszenia art. 10 § 1 k.p.a. oraz art. 7 ust. 1 pkt. 2 w zw. z art. 6 ust. 1 pkt 11 specustawy przeciwpowodziowej. Nie zostały więc naruszone normy prawne odnoszące się do udziału stron w toczącym się postępowaniu,…

  5. Sąd Apelacyjny w Krakowie, wyrok z , I ACa 1459/17

    …obejmującej obszar, na który oddziaływać będzie przedsięwzięcie. Zgodnie z art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 8 lipca 2010 r. o szczególnych zasadach przygotowania do realizacji inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych wniosek o wydanie decyzji o pozwoleniu na realizację inwestycji powinien…

  6. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z , VII SA/Wa 1335/17

    …na uwzględnienie. 10. Zdaniem Sądu nie ma także podstaw do uwzględnienia zarzutu naruszenia art. 10 § 1 k.p.a. oraz art. 7 ust. 1 pkt. 2 w zw. z art. 6 ust. 1 pkt 11 specustawy przeciwpowodziowej. Nie zostały więc naruszone normy prawne odnoszące się do udziału stron w toczącym się postępowaniu,…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 6 (6)

Historia zmian

Zmiany od 20 stycznia 2026 r.

  1. : zmiana brzmienia (Dz. U. z 2026 r. poz. 436) tekst z tego dnia