Art. 9

Pokaż w całym akcie

Art. 9 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o rozwiązywaniu sporów zbiorowych
Art. 9. Rokowania kończą się podpisaniem przez strony porozumienia, a w razie nieosiągnięcia porozumienia – sporządzeniem protokołu rozbieżności ze wskazaniem stanowisk stron. Informacja o porozumieniu podlega wpisowi do Krajowej Ewidencji Układów Zbiorowych Pracy na zasadach określonych w ustawie z dnia 5 listopada 2025 r. o układach zbiorowych pracy i porozumieniach zbiorowych (Dz. U. poz. 1661).

art. 9 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o rozwiązywaniu sporów zbiorowych (Dz. U. z 2026 r. poz. 437)

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 10 maja 2012 r., II PK 227/11

   …należy wszak do źródeł prawa pracy w rozumieniu art. 9 § 1 k.p., skoro ma oparcie w przepisach ustawy, tj. art. 9 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o rozwiązywaniu sporów zbiorowych (Dz. U. Nr 55, poz. 236 ze zm., dalej ustawa o rozwiązywaniu sporów zbiorowych), jako porozumienie kończące…

2. Sąd Najwyższy, uchwała z 23 maja 2001 r., III ZP 25/00

   …będącymi pracodawcami w rozumieniu art. 31 § 1 KP. Jedynym więc warunkiem, od którego zależy uznanie Paktu za źródło prawa pracy w rozumieniu art. 9 § 1 KP jest przyjęcie, że porozumienie to jest "oparte na ustawie". Spełnienie tego warunku nie musi jednak polegać na powołaniu się jego stron na…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 7 września 1999 r., I PKN 243/99

   …zważył, co następuje: Według art. 3931 KPC jedną z podstaw, na których można oprzeć kasację, jest naruszenie prawa materialnego. Zgodnie z art. 9 § 1 KP przez prawo materialne w stosunkach z zakresu prawa pracy (źródła prawa pracy), należy rozumieć przepisy Kodeksu pracy oraz przepisy innych…

4. Sąd Najwyższy, wyrok z 12 sierpnia 2014 r., I PK 14/14

   …na uwzględnienie. W ocenie Sądu Najwyższego odnośnie charakteru prawnego aneksu nr 1 konieczna była jego ocena w aspekcie art. 9 § 1 k.p. oraz art. 9 i 14 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o rozwiązywaniu sporów zbiorowych (Dz.U. nr 55 poz. 236 ze zm.). Strony podpisujące porozumienie z dnia 9…

5. Sąd Najwyższy, wyrok z 3 lipca 2008 r., III PK 6/08

   …podwyżkę o 100 zł, gdyż to roszczenie nie miało charakteru samodzielnego. Bezzasadny jest także zarzut naruszenia art. 9 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o rozwiązywaniu sporów zbiorowych (Dz. U. Nr 55, poz. 236 ze zm.) w związku z art. 9 k.p. Wbrew twierdzeniom skarżącej Sąd nie pozbawił mocy…

6. Sąd Okręgowy w Łodzi, uzasadnienie z 14 września 2020 r., VIII Pa 228/19

   …znaczenia z uwagi na to, iż dopuszczalna jest jego konwersja z uwagi na którą nie traci on przymiotu opartego na ustawie w rozumieniu art. 9 § 1 kp. Należy też podkreślić, że z zeznań żadnego ze świadków ani stron nie wynika, by pozwany nie traktował spornych porozumień styczniowych…

7. Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie, zarządzenie z 31 maja 2021 r., IX P 376/19

   …pracodawcą a związkami zawodowymi prowadzącymi z nim spór zbiorowy. Porozumienie takie, jako przewidziane w art. 9 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o rozwiązywaniu sporów zbiorowych (tekst jedn.: Dz. U. z 2020 r. poz. 123), jest „innym opartym na ustawie porozumieniem”, o którym mowa w art. 9 §…

8. Sąd Okręgowy w Łodzi, zarządzenie z 23 marca 2021 r., VIII Pa 209/19

   …znaczenia z uwagi na to, iż dopuszczalna jest jego konwersja z uwagi, na którą nie traci ono przymiotu opartego na ustawie w rozumieniu art. 9 § 1 kp. Należy też podkreślić, że z zebranego w sprawie materiału nie wynika, by pozwany nie traktował spornych porozumień styczniowych jako…

9. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 14 stycznia 2021 r., III SA/Wa 1297/20

   …Zgłoszony przez organizacje związkowe spór zbiorowy został zakończony podpisaniem porozumień, o których mowa w art. 9 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o rozwiązywaniu sporów zbiorowych (Dz. U. Nr 55, poz. 236 ze zm.). Ustalono w nich zasady zmniejszenia zatrudnienia, w tym również zasady wypłaty…

10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrok z 6 marca 2019 r., III SA/Wa 1372/18

    …nie mogą być zatem uznane jako sprzeczne z prawem. W realiach sprawy PGP stanowił porozumienie, o którym mowa w art. 9 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o rozwiązywaniu sporów zbiorowych (Dz. U. Nr 55, poz. 236 ze zm.). Ustalono w nim zasady zmniejszenia zatrudnienia, w tym również zasady wypłaty…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 9 (27)

Historia zmian

Bez zmian od 19 marca 2026 r.