Art. 13

Pokaż w całym akcie

Art. 13 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych
Art. 13.
1. Rozwiązanie stosunku pracy z urzędnikiem państwowym mianowanym może nastąpić w drodze wypowiedzenia w razie:
1) otrzymania ujemnej oceny kwalifikacyjnej, potwierdzonej ponowną ujemną oceną, która nie może być dokonana wcześniej niż po upływie trzech miesięcy;
2) likwidacji urzędu lub jego reorganizacji, jeżeli nie jest możliwe przeniesienie urzędnika państwowego mianowanego na inne stanowisko w tym samym urzędzie;
3) niezawinionej utraty uprawnień wymaganych do wykonywania pracy na zajmowanym stanowisku;
4) trwałej utraty zdolności fizycznej lub psychicznej do pracy na zajmowanym stanowisku, stwierdzonej orzeczeniem komisji lekarskiej do spraw inwalidztwa i zatrudnienia, jeżeli nie ma możliwości zatrudnienia urzędnika państwowego mianowanego na innym stanowisku, odpowiednim do jego stanu zdrowia i kwalifikacji zawodowych, albo gdy urzędnik państwowy mianowany odmawia przejścia do takiej pracy.
5) (uchylony)
2. Okres wypowiedzenia stosunku pracy wynosi trzy miesiące i kończy się ostatniego dnia miesiąca.
3. W wypadkach określonych w ust. 1 pkt 3 urząd powinien zaproponować urzędnikowi państwowemu mianowanemu podjęcie pracy na innym stanowisku odpowiadającym posiadanym kwalifikacjom, jeżeli takim stanowiskiem dysponuje.
4. Do rozwiązania stosunku pracy w wypadkach określonych w ust. 1 pkt 1–3 stosuje się przepis art. 38 Kodeksu pracy.

art. 13 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. z 2025 r. poz. 1459)

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, wyrok z 19 maja 1993 r., III ARN 26/93

   …organizacji związkowej, który osiągnął wiek emerytalny. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 13 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych /Dz.U. nr 31 poz. 214 ze zm./ w razie nabycia prawa do emerytury na podstawie przepisów dotyczących…

2. Sąd Najwyższy, wyrok z 2 marca 2010 r., II PK 246/09

   …rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 13 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (jednolity tekst: Dz. U. z 2001 r. Nr 86, poz. 953 ze zm.), rozwiązanie stosunku pracy z urzędnikiem…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 19 lutego 2004 r., II UK 274/03
4. Sąd Najwyższy, wyrok z 6 czerwca 2000 r., I PKN 700/99

   …4/94 (OSNAPiUS 1994 nr 2, poz. 24). W skardze kasacyjnej zarzucono naruszenie art. 28 ustawy o pracownikach urzędów państwowych w związku z jej art. 13 pkt 1 ust. 4. „polegające na błędnej w świetle zgromadzonego materiału wykładni powołanego wyżej art. 28 wyrażające się w przyjęciu, iż przejście…

5. Sąd Najwyższy, uchwała z 18 października 1995 r., III AZP 29/95

   …mianowanym pracownikiem urzędu państwowego w sytuacji, gdy między wydaniem decyzji o tym rozwiązaniu a rozpatrzeniem odwołania nastąpiła zmiana art. 13 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz.U. Nr 31, poz. 214 ze zm.), orzeka na podstawie przepisów…

6. Sąd Najwyższy, wyrok z 23 maja 2012 r., I PK 200/11

   …ustaleń wynika, że wszystkie powódki zatrudnione były na podstawie umów o pracę, to ich sytuacji prawnej nie mogą regulować przepisy art. 13-15 ustawy o pracownikach urzędów państwowych (w związku z art. 18 ustawy o pracownikach sądów i prokuratury), gdyż dotyczą one wyłącznie…

7. Sąd Najwyższy, wyrok z 20 grudnia 2006 r., I PK 171/06

   …Ustawa o pracownikach samorządowych nie przewiduje bowiem ograniczenia takiego, jak wynikające z art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (jednolity teks: Dz.U. z 2001 r., Nr 86, poz. 953 ze zm.), w którym ustawodawca wyraźnie wyłączył prawo do…

8. Sąd Najwyższy, wyrok z 6 września 2005 r., I PK 52/05

   …cywilnej, który stanowi, że do zmiany i rozwiązania stosunku pracy z pracownikiem mianowanym stosuje się przepisy art. 10 ust. 1a, 1b i 5, art. 13 - 16 oraz art. 27 ust. 3 ustawy o pracownikach urzędów państwowych. W ocenie Sądu Rejonowego spełnione zostały przesłanki zastosowania art. 10…

9. Sąd Najwyższy, wyrok z 11 grudnia 2014 r., I PK 120/14

   …pracy w razie osiągnięcia przez pracownika wieku emerytalnego lub nabycia prawa do emerytury (np. art. 13 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych, jednolity tekst: Dz.U. z 2001 r. Nr 86, poz. 953 ze zm.; art. 10 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 22 marca…

10. Sąd Najwyższy, uchwała z 19 listopada 2008 r., I PZP 4/08

    …wypowiedzenia stosunku pracy w razie osiągnięcia wieku emerytalnego lub nabycia prawa do emerytury (np. art. 13 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych, jednolity tekst: Dz.U. z 2001 r. Nr 86, poz. 953 ze zm.; ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 13 (92)

Historia zmian

Bez zmian od 1 października 2025 r.