Art. 12

Pokaż w całym akcie

Art. 12 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych
Art. 12.
1. Kierownik urzędu może zawiesić w pełnieniu obowiązków służbowych urzędnika państwowego mianowanego, jeżeli zostało wszczęte przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne.
2. Zawieszenie, o którym mowa w ust. 1, nie może trwać dłużej niż trzy miesiące.
3. W okresie zawieszenia, o którym mowa w ust. 1, urzędnik państwowy mianowany zachowuje prawo do wynagrodzenia i innych świadczeń przysługujących na podstawie stosunku pracy.

art. 12 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. z 2025 r. poz. 1459)

Orzecznictwo

1. Sąd Najwyższy, uchwała z 20 sierpnia 1997 r., III ZP 30/97

   …się do prokuratorów odpowiednio przepisy ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz. U. Nr 31, poz. 214 ze zm.). Art. 12 ust. 3 w związku z ust. 1 ostatnio wymienionej ustawy stwierdza, że w okresie zawieszenia w pełnieniu obowiązków służbowych urzędnik państwowy…

2. Sąd Najwyższy, wyrok z 25 lutego 2009 r., II PK 189/08

   …okresu wypowiedzenia, co nastąpiło z dniem 30 kwietnia 2006 r. Jako podstawę prawną wskazano art. 12 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych (Dz.U. z 1982 r., nr 31, poz. 214 z późn. zm.), to jest na skutek nabycia praw do emerytury. Powód nie…

3. Sąd Najwyższy, wyrok z 16 marca 2005 r., I PK 187/04
4. Sąd Najwyższy, wyrok z 8 kwietnia 1998 r., I PKN 31/98

   …ustępach art. 12 ustawy o pracownikach urzędów państwowych wymagają łącznej wykładni. Dlatego wywody zawarte w kasacji dotyczące wykładni art. 12 ust. 3 w związku z ust. 1 wymienionej ustawy z pominięciem ust. 2 tego artykułu nie mogą być uznane za prawidłowe, gdyż są one sprzeczne z…

5. NSA w Warszawie (przed reformą), wyrok z 8 stycznia 1992 r., II SA 1140/91

   …obowiązku wykonywania pracy. Nie jest to pojęcie tożsame z instytucją zawieszenia urzędnika w wykonywaniu obowiązków, o której mowa w art. 11 i art. 12 cyt. ustawy, lecz ze zwolnieniem z pełnienia obowiązków, o jakim mowa w art. 15 tej ustawy. W zaskarżonej decyzji, powołując prawidłowo par. 11…

6. Naczelny Sąd Administracyjny, postanowienie z 19 marca 2010 r., II OW 43/09
7. NSA w Warszawie (przed reformą), wyrok z 10 stycznia 2001 r., II SA 1554/00

   …I i II instancji. UZASADNIENIE Okręgowy inspektor pracy w G. decyzją z 8 lutego 2000 r., wydaną na podstawie art. 12 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych /Dz.U. nr 31 poz. 214 ze zm./, zawiesił Krzysztofa K, zatrudnionego na stanowisku starszego inspektora pracy, w…

8. NSA w Warszawie (przed reformą), wyrok z 1 kwietnia 1988 r., II SA 265/88

   …obowiązków tylko dlatego, że przeciwko niemu zostało wszczęte postępowanie dyscyplinarne. Mimo formalnego spełnienia warunku przewidzianego w art. 12 ust. 1 omawianej ustawy decyzja ta była dotknięta wadą naruszenia prawa materialnego, wynikającego z błędnego rozumienia prawnej istoty…

9. NSA w Warszawie (przed reformą), wyrok z 27 marca 1992 r., II SA 175/92

   …obowiązków służbowych urzędnika państwowego mianowanego musi określać termin tego zawieszenia. 2. Okres z art. 12 ust. 2 ustawy z dnia 16 września 1982 r. o pracownikach urzędów państwowych /Dz.U. nr 31 poz. 214 ze zm./ jest terminem materialnoprawnym, a nie procesowym, gdyż dotyczy istotnego…

Na górze są uchwały i orzeczenia najważniejszych sądów, które rozstrzygają o tym przepisie, a dalej orzeczenia najczęściej powoływane przez inne sądy.

Wszystkie orzeczenia przy art. 12 (9)

Historia zmian

Bez zmian od 1 października 2025 r.